Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usnée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USNÉE ÎN FRANCEZĂ

usnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A USNÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ USNÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «usnée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
usnée

Usnea

Usnée

Usnea este un fel de lichen fruticos din familia Parmeliaceae. Ei sunt cei răi. Mai multe specii sunt numite "barba lui Jupiter" sau "barba inutilă" ... Usnea est un genre de lichen de type fruticuleux de la famille des Parmeliaceae. Ce sont les usnées. Plusieurs espèces sont appelées « barbe de Jupiter » ou « usnée barbue »...

Definiția usnée în dicționarul Franceză

Definiția usnée în dicționar este lichen cu fructificări înfloritoare în cenușă, care, în general, cresc pe coaja copacilor, iar unele soiuri sunt tinctoriale.

La définition de usnée dans le dictionnaire est lichen à fructifications ciliées, de couleur grisâtre, qui croît généralement sur l'écorce des arbres et dont certaines variétés sont tinctoriales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «usnée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USNÉE


abandonnée
abandonnée
amenée
amenée
année
année
araignée
araignée
cheminée
cheminée
condamnée
condamnée
coordonnée
coordonnée
demi-journée
demi-journée
destinée
destinée
donnée
donnée
guinée
guinée
journée
journée
matinée
matinée
menée
menée
méditerranée
méditerranée
née
née
poignée
poignée
randonnée
randonnée
subordonnée
subordonnée
tournée
tournée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA USNÉE

usinable
usinage
usine
usine-prison
usiner
usineur
usineuse
usinier
usinière
usité
ustensilage
ustensile
ustensiler
ustensilier
ustensilité
usucapion
usuel
usuellement
usufructuaire
usufruit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USNÉE

abonnée
acharnée
affinée
alignée
apnée
assassinée
assignée
athénée
née
cornée
dulcinée
dyspnée
déchaînée
fournée
freinée
illuminée
lignée
périnée
tannée
tinée

Sinonimele și antonimele usnée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «usnée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USNÉE

Găsește traducerea usnée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile usnée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usnée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

松萝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Usnea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Usnea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Usnea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Usnea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Usnea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

usnea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Usnea
260 milioane de vorbitori

Franceză

usnée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Usnea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Usnea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サルオガセ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Usnea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Usnea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Usnea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Usnea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Usnea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

usnea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Usnea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Usnea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Usnea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Usnea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Usnea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Usnea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Usnea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Usnea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usnée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USNÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usnée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usnée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usnée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «USNÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «usnée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «usnée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre usnée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USNÉE»

Descoperă întrebuințarea usnée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usnée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
902. Usnée. entrelacée. Usnea. plicala. Lichen plicatus. Linn. spec. 1622. Acli. Lich. 325. — Lichen implexus. Lam. Dict. 3. p. 507. — Dill. Mute. t. 11. f. 1. Cette usnée croit sur le tronc et les rameaux des vieux arbres, ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
2
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Usnée entrelacëe. Usnea plicata. Lichen plieatus. Linn. spec. 1622. Ach. Lich. 225. - Lichen implezumLam. Dict. 3. p. 507. -Dill. Muse. t. 11.'f. 1. A Cette usnée croit sur le tronc "et les rameaux des vieux arbres, 'et sur-tout des sapins; elle pend ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
3
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Quelques-uns veulent que l'usnée ait beaucoup plus de vertu quand elle a été cueillie fous un certain aspect des astres ; lors , par exemple , que la Lune entre dans son plein dans la maison de Vénus, ou qu'elle est dans celle des poissons  ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
4
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
L'Usnée humaine , dirLérnery > contient beaucoup de- sel volatil & d'huile. Cette plante est fore rare en cc pays-ci , pareequ'on n'y expose pas les cadavres des criminels aussi communément que dans les pays du Nord ; en Allemagne ...
M. Valmont-Bomare (Jacques Christophe), 1764
5
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle; ...
Selon d'autres il y a deux sortes d'usnée d'humains z la premiere dont on fait usage dans nos boutiques nous vient d'lrlande , 8c n'est autre chose qu'une petite espece de muscu: vulgaris terre/Iris adianri aarei capitalis, qui ne differe en rien ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1775
6
Flore françoise ou descriptions succinctes de toutes les ...
Usnée entrelacée. Usnea plicata. Lichen plicatus. Linn. spec. i6aa. Ach. Lich. aa5. — Lichen implexus. Lam. Dict. 3. p. 507. — Dill. Musc. t. ii. f. i. Cette usnée croit sur le tronc et les rameaux des vieux arbres , et sur-tout des sapins ; elle pend ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1815
7
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
USNÉE FUGITIVE. Foyer Nostoch. USNÉE D'HUMAINS ou MOUSSE DE CRANE HUMAIN , usnea humanorum. Selon Límery l'usnée d'humains est la mousse ordinaire : elle est verdâtre , haute de deux ou trois lignes , sans odeur , d'un goût  ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1776
8
Flore Française: )
Cette espèce est commune sur les vieilles poutres exposées à l'air , sur l'écorce des arbres et sur les rochers. 902. Usnée entrelacée. Usnea plicata. Lichen plicatus. Linn. spec. 1622. Ach. Lich. aa5. — Lichen implexus. Lam. Dict. 3. p. 507.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
9
Flore française
Usnée entrelacée. Usnea plicata. Lichen plicatus. Linn. speC. 16aa. Ach. Lich. aa5. — Lichen implexus. Lam. Dict. 3. p. 507. — Dill. Musc. t. il. f. 1. Cette usnée croit sur le tronc et les rameaux des vieux arbres, et sur-tout des sapins; elle pend ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
USNÉE. Genre de plantes établi par Ventenat aux dépens des LICHENS de Linnaeus. Il offre pour caractères : des tiges filamenteuses , ramassées en touffes ou pendantes , ayant des scutelles planes , quelquefois radiées ou ciliées sur les  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USNÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul usnée în contextul următoarelor știri.
1
Chlamydia : l'avez-vous déjà ?
On peut faire appel à cette algue/mousse qui possède des pouvoirs antiseptiques et antiviraux. L'usnée semble efficace pour se débarrasser ... «Alternative Santé, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usnée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/usnee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z