CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VANTERNIER»
Descoperă întrebuințarea
vanternier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
vanternier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le magasin littéraire: littérature, histoire, sciences, ...
Ce n'est rien ; dors, vanternier, cela ne te regarde pas, répondit Suétone. Et il
retourna vers l'âtre, déchirant et brûlant ce qui y restait encore de letties et de
parchemins éparpillés. — Si vous recommencez votre manège, lui dit Guiseppo
d'une ...
2
Excentricités du langage
Vanternier : « Le vanternier est encore une variété du cambrioleur. Seulement,
au lieu d'entrer par la lourde, il préfère s'introduire par la fenêtre. Lanterne, par
corruption volontaire vanterne, pareequ'une fenêtre avec ses vitres ressemble à
...
3
Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...
... (s.f.) _ V. BOLA (I), FACHADA VENTANA 1) (s.f.) Action de pénétrer dans les
maisons par les fenêtres 2) (s.m.) _ V. VENTANISTA VENTANISTA (s.m.) Voleur
qui entre par les fenêtres (Vanternier) VENTENA (s.f.) _ V. PUTA VENTILADO (
adj.) ...
4
Etudes de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Ailleurs on trouve la nomenclature des voleurs : C'est l'escarpe sanglant , le
sombre vanternier, V habit noir, le clianleur, et bien d'autres encore. Chaque
genre de crime est une métaphore; Alphabet du Sabbat , langue des cabanons !
5
Les Vrais Mystères De Paris
... bogueet la bride dejonc(ilfaut prendre la montreetla chaîne d'or), mais si
ellecrible(crie), répond le second vanternier le nommé Mabou,dit l'Apothicaire, si
elle crible reprend l'Ecrevisse, siellecrible onlui fauchera le colas (coupera le cou
).
Eugène François Vidocq,
1950
6
Mots et dictionnaires Tome XI
Acl, s.o. Ac6-7 : « fam. » Ac8 s.o. Fér, Ga97, NCh, Ray35, Besch, Po, Li seuls le
donnent comme fam. VANTERNIER. Seulement BeschSup : « s.m. T. d'argot. Se
dit des voleurs qui s'introduisent dans les appartements par les croisées laissées
...
Tous les soirs je prie le bon Dieu à deux genoux, je lui demande de me laisser
encore une dizaine d'années jouer aux dés, aimer les femmes et boire le vin,
mais après cela... c'est différent; je lui promets, foi de vanternier, de me mettre
dans ...
8
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
Vanternier. «. Le bonjourien ou bonjourier pratique le vol au bonjour, ainsi
appelé à cause de l'heure matinale choisie par le voleur, qui s'introduit de grand
matin dans les hôtels garnis où on laisse d'ordinaire les clés sur les portes,
frappe au ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy,
1901
9
Paris-escarpe: réponse à M. Macé
réponse à M. Macé Charles Virmaitre. Valtreusier qualifie le voleur de valise. Il
opère principalement dans les gares de chemins de fer. Pendant que le
voyageur fait enregistrer ses bagages, il lui escamote sa valise. Vanternier est
une variété ...
10
Les douzes heures noires: la nuit à Paris au XIXe siècle
I, « Les Escarpes » : « Nous avons vu, depuis, leurs bandes enchaînées, / Sous
le plafond des lois se suivre par fournées, / Exhalant des senteurs d'orgie et de
charnier ; / C'est Y escarpe sanglant, le sombre vanternier, I V habit noir, ...
Simone Delattre, Alain Corbin,
2003