Înțelesul "ऋतु" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA ऋतु ÎN HINDI

ऋतु  [rtu]

CE ÎNSEAMNĂ ऋतु ÎN HINDI?

sezon

ऋतु

Sezonul este o perioadă scurtă de la un an în care condițiile meteorologice sunt de tip special. Această perioadă se împarte într-un an în mai multe părți în care condițiile sezoniere ale zilei, temperatura, precipitațiile, umiditatea etc., ca urmare a orbitei Soarelui Pământului, se schimbă într-o formă ciclică. Pe parcursul anului, în condițiile meteorologice, efectul acestei schimbări ciclice se încadrează în ecosistem și, astfel, în ...

ऋतु एक वर्ष से छोटा कालखंड है जिसमें मौसम की दशाएं एक खास प्रकार की होती हैं। यह कालखण्ड एक वर्ष को कई भागों में विभाजित करता है जिनके दौरान पृथ्वी के सूर्य की परिक्रमा के परिणामस्वरूप दिन की अवधि, तापमान, वर्षा, आर्द्रता इत्यादि मौसमी दशाएँ एक चक्रीय रूप में बदलती हैं। मौसम की दशाओं में वर्ष के दौरान इस चक्रीय बदलाव का प्रभाव पारितंत्र पर पड़ता है और इस प्रकार पारितंत्रीय...

Definiția ऋतु în dicționarul Hindi

Substantive în sezon [NO] 1. Conform stărilor naturale, două din an Șase luni de șase luni Sezon. Sezonul sezonului superior Shubhit shri jan-ram chan, pag. 80. Sezoanele speciale sunt șase (a) primăvară (Chait și Wisak), (b) Vara (Jetha și Ashadh), (c) Ploaia (Savan și Bhadon), (D) Sharad (Quar și Kartik), (f) Hemant (Agahan) Și Pus), (g) Shishir (Magh și Phagun). 2. După menstruație, perioada în care femeile sunt eligibile pentru sarcină. Timp sau timp adecvat (la 0) .4. Aranjament adecvat sau sigur (până la 0) .5 Vishnu (Ko 0). 6. Mass. Lună (până la 0) .7 Brilliance. Lumină (0) .8. Numărul de șase (până la 0).

ऋतु संज्ञा पुं० [सं०] १. प्राकृतिक अवस्थाओं के अनुसार वर्ष के दो दो महीनों के छह विभाग । मौसम । उ०—सिगरी ऋतु शौभित शुभ्र जहीं ।—राम चं०, पृ० ८० । विशेष—ऋतुएँ छह हैं—(क) वसंत (चैत और वैसाख), (ख) ग्रीष्म (जेठे और आषाढ़), (ग) वर्षा (सावन और भादों), (घ) शरद (क्वार और कार्तिक), (च) हेमंत (अगहन और पूस), (छ) शिशिर (माघ और फागुन) । २. रजोदर्शन के उपरांत वह काल जिसमें स्त्रियाँ गर्भधारण के योग्य होती हैं ।३. उपयुक्त समय या काल (को०) ।४. समुचित या सुनिश्चित व्यवस्था (को०) ।५. विष्णु (को०) । ६. मास । महीना (को०) ।७. दीप्ति । प्रकाश (को०) ।८. छह की संख्या (को०) ।

TRADUCEREA ऋतु

Găsește traducerea ऋतु în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile ऋतु din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ऋतु» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 季节
• Traducător din Hindi - Spaniolă: temporada
• Traducător din Hindi - Engleză: Season
• Hindi: ऋतु
• Traducător din Hindi - Arabă: الموسم
• Traducător din Hindi - Rusă: сезон
• Traducător din Hindi - Portugheză: temporada
• Traducător din Hindi - Bengali: ঋতু
• Traducător din Hindi - Franceză: saison
• Traducător din Hindi - Malaeză: musim
• Traducător din Hindi - Germană: Saison
• Traducător din Hindi - Japoneză: シーズン
• Traducător din Hindi - Coreeană: 시즌
• Traducător din Hindi - Javaneză: mangsa
• Traducător din Hindi - Vietnameză: mùa
• Traducător din Hindi - Tamilă: சீசன்
• Traducător din Hindi - Marathi: सीझन
• Traducător din Hindi - Turcă: Sezon
• Traducător din Hindi - Italiană: stagione
• Traducător din Hindi - Poloneză: sezon
• Traducător din Hindi - Ucraineană: сезон
• Traducător din Hindi - Română: sezon
• Traducător din Hindi - Greacă: εποχή
• Traducător din Hindi - Afrikaans: seisoen
• Traducător din Hindi - Suedeză: säsong
• Traducător din Hindi - Norvegiană: årstid

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ऋतु»

Descoperă întrebuințarea ऋतु în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ऋतु și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Saravali (Shrimatkalyanworm - Virachita)

प्रश्न लग्न में जो यह हो उस यह की ऋतु मैं जन्म समझना चाहिये है यथायदि प्रश्न लग्न में सूर्य हो तो ग्रीष्म ऋतु, चन्द्रमा हो तो क्यों, मल हो तो ग्रीशम ऋतु, बुध हो तो शरद ऋतु, गुरु हो ...

Muralidhar Chaturvedi, 2007

Swasth Sukta Sankshipt (Hindi) / Nachiket Prakashan: ...

ऋतु और पानी गुवभिष्यन्दिपानीयं वार्षिकम् मधुरं नवम्। तनुलध्वनभिष्यन्दि प्राय: शरद वर्षाति। चरक संहिता वर्षा ऋतु का नूतन जल स्वाद में मीठा व कफकारक होता है वहीं शरद ऋतु का ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)

ऋतुओं की गतिविधि के साथ मानो निराला की कामचेनना के उतार-चढाव नियमित होते हों है ऋतु संहार की परंपरा में प्रत्येक ऋतु कामोहीपन के अनुकूल है ; निराला के लिए उस दिशा में वसन्त ...

Ram Bilas Sharma, 2009

Hamara Shahar Us Baras - Page 475

उत्सव. प्राचीन काव्य., नाटक., आरूयायिकाओ और कथाओं से जान पड़ता है कि भारत वर्ष ऋतु-सम्बन्धी उत्सवों को भलीभाँति मनाया करती था : इन उत्सवों में दो बहुत प्रसिद्ध: है-मसन्त-सव और ...

Geetanjali Shree, 2007

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - Page 119

परवर्ती शास्त्रकारों की दृष्टि इतनी उदार और व्यापक नहीं थी : ऋतु-सम्बन्धी उत्सव प्राचीन काव्यों, नाटकों, आख्याविकाओं और कथाओं से जान पड़ता है कि भारतबर्ष ऋतु-सम्बन्धी ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

Jyotish-Rahasya Khandadyatmak

ही ० मय (कुट-मथन-पगी" भी जान की रीति-दिसम्बर, जनवरी फरवरी, आर अप्रैल इन मल की तारीखों में जिस-जिस तारीख में जहाँ वर होती है उसके हिसाब से ही क्यों ऋतु के जूलाई, अगस्त सिस, अम्बर ...

Jagjivandas Gupt, 2008

यादों के झरोखे से... (Yaadon Ke Jharokhe Se...):

हेमन्त. ऋतु. की. आहट. (मौसम. की. िनष्ठुरता). शरदऋतु कामहीना प्रारम्भहो चुका है। बयार में ठंडेपन का आभासिमलने लगाहै। आसमान साफहो चलाहै। ऐसालगता है जैसे िकसी नेझाड़पोंछकर ...

श्याम बिहारी सिंह (Shyam Bihari Singh), ‎राकेश शर्मा, 2014

Prashna-Chandra-Prakasha

ऋतु. में. पशु. पक्षी. वायु-बिजली. द्वारा. वृष्टि. परिज्ञान. जिस वर्ष पंचांग में दैवी सम्पत का रोजा तथा मंत्री जलचर ग्रह हों उस वर्ष देश में अतिवृष्टि होती है और निर्मल-शुष्क राशि के ...

Chandradatt Pant, 2007

Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - Page 103

उनके काव्य में ऋतु सम्बन्धी लगभग सत्तर बिम्ब उपलब्ध हैं । यद्यपि इनमें वसन्त, ग्रीष्म, वर्धा, शरद, हेमन्त और शिशिर सभी ऋतुओं के बिम्ब हैं तथापि वसन्त और वर्षा प्रसाद जी की सबसे ...

Ramkrishna Agarwal, 2007

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

वानप्रस्थी को चान्द्रायणव्रत करना चाहिये, भूमिपर सोना चाहिये और वह अपने सभी धार्मिक कृत्यों का सम्पादन यथासम्भव फलसे करे (अन्नसे नहीं)। वह ग्रीष्म-ऋतु में पशाग्रिके' ...

Maharishi Vedvyas, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ऋतु»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ऋतु în contextul următoarelor știri.

बंटी दलाल प्रकरण में चार्जशीट दाखिल

एक अक्टूबर की सुबह खंदारी गढ़ी की रहने वाले ऋतु अग्रवाल ने अपने दोनों बच्चे दिव्या व कान्हा के साथ आत्मदाह कर लिया था। तीनों के शव एक दूसरे से बंधे हुए मिले थे। हादसे के दौरान घर में भी आग लग गई थी। दरअसल 19 सितंबर को ऋतु के पति कौशल ने फंदे ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शरद ऋतु पुष्प प्रदर्शनी शुरू

शरद ऋतु पुष्प प्रदर्शनी शुरू. Publish Date:Fri, 06 Nov 2015 10:36 PM (IST) | Updated Date:Fri, 06 Nov 2015 10:36 PM (IST). संवाद सूत्र, कालिम्पोंग : मोनालिसा वेलफेयर सोसाइटी, दार्जिलिंग द्वारा दीपावली के उपलक्ष्य में आयोजित पुष्प प्रदर्शनी का शुक्रवार को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

भाषण में ऋतु, कल्पना ने मारी बाजी

संवाद सहयोगी, अल्मोड़ा : राष्ट्रीय एकता दिवस पर विविध जगहों प्रतियोगिताएं भी आयोजित की गई। भाषण प्रतियोगिता में ऋतु व कल्पना ने बाजी मारी। प्रतियोगिताओं के जरिये एकता का महत्व समझाने का प्रयास किया। इन मौकों पर राष्ट्रीय एकता के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

चलो रे भाई, वोटर मिलन की ऋतु आई..

अररिया। पांचवें चरण के मतदान का दिन निकट आ गया है। परसों संध्या चुनावी भोंपू शांत हो जाएगा। लेकिन तब तक चुनावी जंग में खड़े प्रत्याशी व उनके समर्थक वोटरों से संपर्क करने में लगातार पसीना बहा रहे हैं। वोटरों से मिलने की ऋतु तो पांच साल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शरद पूर्णिमा 26 को, इस रात्रि में लक्ष्मी की …

वर्षा को शीत से जोड़ने वाली संधि ऋतु है शरद। शरद-वसंत जैसे जुड़वां भाई, शीतल, मखमली सुहावने। थोड़े-थोड़े गुनगुने दिन और पल-प्रति-पल शीतल होती रातों की ऋतु शरद। और उसके बीच में पड़ती शरद पूर्णिमा। इस वर्ष शरद पूर्णिमा 26 अक्टूबर यानी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

मास्को में शरद ऋतु के सांस्कृतिक कार्यक्रमों …

मास्को में शरद ऋतु के सांस्कृतिक कार्यक्रमों का मुख्य आकर्षण 'नाट्य स्टेम डांस कंपनी'. 15:09 14.10.2015 (अद्यतन 18:39 14.10.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 07000. समाचार. नवीनतम; सर्वाधिक पढ़े गए; सर्वाधिक चर्चित. 20:27युवती जिसने कलम छोड़कर बंदूक ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Oct 15»

वर्षा-ऋतु ने गरीबी को दी ट्रैक पर मात

लोक निर्माण विभाग में ड्राइवर के पद पर तैनात पिता राका मिश्रा की बेटी वर्षा व ऋतु ने ¨जदगी की दौड़ में गरीबी और संशाधनों के अभावों को बहुत पीछे छोड़ दिया। रे¨सग ट्रैक पर अपनी मेहनत के बूते दोनों ने राष्ट्रीय स्तर पर जनपद का नाम रोशन किया ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

..तो फाइलों में दब जाएगा ऋतु अग्रवाल केस!

हाथरस : परिवार के खात्मे के बाद महिला के पति की मौत का जिम्मेदार भले ही जेल चला गया हो, लेकिन परिवार को न्याय मिलने पर अभी भी संशय है। संशय इसलिए है कि मुद्दई व गवाह दोनों ही खत्म हो चुके हैं। इसके अलावा केस की कोई पैरवी करने वाला भी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

शरद ऋतु में जून सी गर्मी : गर्मी से नहीं राहत, धूप के …

मंदसौर |. मौसम बदलाव के चलते अक्टूबर में गर्मी और धूप के तेवर तीखे हैं। शरद ऋतु 17 सितंबर से शुरू हो गई किंतु गर्मी के तेवर दिन में जून जैसे हैं। ठंड की शुरुआत नहीं हो सकी है। मंगलवार को अधिकतम तापमान 34.6 डिग्री रहा। सोमवार को 34.5 डिग्री था। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

शरद ऋतु में भी बने रहें फैशनपरस्त

नई दिल्ली। फैशनपरस्त पुरूषों के लिए शरद ऋतु एक पेचीदा समय होता है, क्योंकि इस मौसम में उन्हें अपने गर्मी के मौसम के बिंदास स्टाइल वाले कप़डों को अलविदा कहना प़डता है। एक विशेषज्ञ का कहना है कि इस मौसम में नेहरू जैकेट और धारीदार परिधान ... «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 15»