Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACATO ÎN ITALIANĂ

acato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ACATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acato în dicționarul Italiană

Definiția acatului în dicționar este o navă militară sau comercială a Greciei antice, navigație și canotaj, joasă și alungită.

La definizione di acato nel dizionario è nave militare o mercantile dell'antica Grecia, a vela e a remi, bassa e allungata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «acato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACATO


applicato
ap·pli·ca·to
avvocato
av·vo·ca·to
cato
ca·to
cercato
cercato
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
di mercato
di mercato
dimenticato
dimenticato
ducato
du·ca·to
identificato
identificato
indicato
in·di·ca·to
mercato
mer·ca·to
modificato
modificato
peccato
pec·ca·to
provocato
provocato
pubblicato
pubblicato
significato
si·gni·fi·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACATO

acanto
acanto comune
acanto spinoso
Acantocefali
Acantodi
acantofide
acanzio
acapnia
Acari
acariasi
acaricida
acariosi
acaroide
acarpo
acatalessia
acatalettico
acataletto
acattolico
acaule
acazio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACATO

aggiudicato
anticato
attaccato
calcio-mercato
caricato
collocato
delicato
duplicato
fabbricato
impiccato
incaricato
mancato
moscato
qualificato
scaricato
silicato
sindacato
staccato
supermercato
ubicato

Sinonimele și antonimele acato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «acato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACATO

Găsește traducerea acato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile acato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

acato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

acato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

acato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

acato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

acato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

acato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Acato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

acato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

acato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

acato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

acato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

acato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

acato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

acato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

acato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

acato
70 milioane de vorbitori

Italiană

acato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

acato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

acato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

acato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

acato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

acato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

acato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACATO»

Descoperă întrebuințarea acato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggi (1973-1978)
Por lo que se refiere al matrimonio acato ́lico, en sı mismo considerado, hay que tener presente que las normas que lo regulan, si bien establecidas por leyes ordinarias, no pueden ser derogadas por una ley ordinaria. En efecto, el art.
Francesco Finocchiaro, Alessandro Albisetti, 2008
2
Nuoua geografia
acato. di. Oracb. ,. contiene 1) Strebernìk, lat Argentina, città di poco momento, chiamata così dalle miniere d'argento. 2) Oracb, città principale, po«o lontana dal fiume Drino . 3) Fokia, città. 3. Il Sangiacato di Serajo, comprende 1) Serajo , città  ...
Anton Friedrich Busching, 1777
3
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Or siccome noi chiamiamo bastimento quadro , quello che porta vele quadre; così gli antichi chiamavano acata, o acazia, quella nave che portava l'acato : cioè la nave tri- armenia , che faceva più ordini di vele sovrapposto, rispetto alle quali  ...
4
Gli scrittori d'Italia cioé notizie storiche, e critiche ...
AGAPITO. AGAS. AGAST. AGAT. ACATO. 177 do col Cronico» Reicherfpergenfe . Monachit 16 1 1. in 4. ed appreflo il Lambecio ne' fuoi Commentar. Lib. II. pag. 651 •> ed una ne ha data alla luce l'Ughelli nel Toni. IX. dell' Itali» Sacra a car.
conte Giammaria Mazzuchelli, 1753
5
Istoria de' poeti greci e di que' che'n greca lingua han ...
WM AcATo~ ARGtvo. WM Acato di Patria Argivo porta titolo d'antichissimo Poeta. Compose la Caduta dello Imperio Troiano › la qual opera H1 intitolata Iliopersis , overo Devastazion d'Ilio z che và da Ateneo citata .Sed ex Ilioperside Aeati ...
Lorenzo Crasso, 1678
6
Istoria De' Poeti Greci Et Di Que' Che'n Greca Lingua han ...
Aca: Poeta Tragieue. ежей ACATO ARGrvo. Acato di Patria'Argivo porta titolo d' antichiflimo Poeta. Compofe la Caduta dello Imperio TrOIfmO э la qual opera fù intitolata Ilioperlis , overo Devafiazion `d'I lio ‚ che và da Ateneo citata .
Lorenzo Crasso, 1678
7
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
Sangr'acato'di. Vitza,. Stendesi dal piede del Monte Hai-”mr `fin al Mat di 7 Marmora verso Levante,.e `comprende i luoghi seguenti. 1) Vita.: , Byzia, città piccola, che su anticamente la Sede Sede de'Regi di Tracía. Ora vi risiede un ...
Anton Friedrich Busching, Gaudioso Jagemann, 1777
8
Venetia: Coll'aggiunta sopra le cose fatte dai Veneti
Tficolò da Tome nipote del Doge , creato Trocurator di fan Marco de Vltra , alti 18. di Dicembre. Giouanni. For. mento,XXV.Cancellicr. Grande. di. Venetia,. acato. a. gli. 8.di. Gennaio*. I delle Chi efe & Monif teri DI V E Annidi VENETO.
Francesco Sansovino, 1581
9
Saggio grammaticale italiano-cragnolino
... la valle , golida , il maste- letto da latte &c. All' y si sostituisce oggidì 1' / coli' accento. acato,. p. e. Jia. > il. figlio. ,. nont. #gU. suona,. is-,. lijw j lijem effondo, spando, verso , ptfahz , V ubbriaco» ne; Questa lettera pronunziano iCragnoIiaì seni' ...
Vincenzo Franul von Weissenthurn, 1811
10
Le origini della lingua italiana: colla Giunta de'modi di ...
... di Guglielmo , fratelh di Acato , Re di Seozia, in fxvorc di Carlo Magno, fi compiaeque anco di fermarli, a/l'efimpio di lui, in queßa provincial eleggere la fua ßanza in Bologna. Riconofce dun- que dal fuâdetto Mario il fuo principio queßa Caja.
Gilles Ménage, 1685

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acato în contextul următoarelor știri.
1
Fiorello: In mezzo alla gente mi preparo per lo show
... di giovani, parchi meravigliosi, la gente che è in attesa della stagione termale, “ma sei andato alle terme, hai bevuto l'acqua, hai 'acato...?”. «Il Tirreno, Apr 15»
2
Genova, lite tra ex sindaci sui lavori fermi da 20 anni
Dal suo buen ritiro sulla collina di Sant'Ilario replica pacato, ma fermo, alle accuse. «Quando sono stato eletto nel '93 - racconta - ho chiamato ... «La Stampa, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z