Descarcă aplicația
educalingo
acervo

Înțelesul "acervo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACERVO ÎN ITALIANĂ

a · cer · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACERVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACERVO

cervo · coacervo · conservo · ircocervo · nervo · protervo · riservo · servo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACERVO

acerbare · acerbezza · acerbità · acerbo · acero · acero alpino · acero americano · acero bianco · acero d´Ungheria · acero di Lobelius · acero di Monte · acero minore · acero napoletano · acero oppio · acero riccio · acerofico · aceroso · acerra · acerrimo · acescente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACERVO

arrivo · bravo · carice a becco curvo · corvo · curvo · di nuovo · dispositivo · evo · incurvo · motivo · novo · nuovo · ovo · parvo · positivo · ricurvo · salvo · succiamele ricurvo · torvo · vivo

Sinonimele și antonimele acervo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «acervo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACERVO

Găsește traducerea acervo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile acervo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acervo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

acervo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Acervo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

acervo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

acervo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

acervo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

acervo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

acervo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

acervo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

acervo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Acervo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

acervo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

acervo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

acervo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

acervo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

acervo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

acervo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

acervo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Acervo
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

acervo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

acervo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

acervo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

acervo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

acervo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

acervo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Acervo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Acervo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acervo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACERVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acervo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acervo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acervo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACERVO»

Descoperă întrebuințarea acervo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acervo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere
Acervo, lat. Acervus, dalla Crusca è definito per Monte di roba, ossia Mucchio , confermando la sua definizione coll'unico es. : u Entrò « pel rotto Del muro , ove di gra« no era un acervo. » ( Ar. Sat. 2. ) Dai Latini il nome di Acervo applicavasi  ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(1) Acervare (far acervo, lat. Acer- vare ) è molto affine a Cumulo , ma da questo differisce per la circostanza che Acervo suolsi per lo più impiegare nell' aggregazione di (1) II Dante ed il Casa negli addotti esempi impiegarono la preposizione ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Acervo, lat. Acervus dalla Crusca è definito per Monte di roba, ossia Mucchio , confermando la sua definizione coll'unico es. : « Entrò « pel rotto Del muro , ove di gra- u no era un acervo. » ( Ar. Sat. 2. ) Dai Latini il nome di Acervo applicavasi  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Ammucclu'ato, Slipato, Serrata. Lai. Acervatus, A!» clus. - Perocchè il lido , bcnchè largo, tutto Non potea conicnerlc (le navi tirate a terra), ed accrvate Stavan le schiere. Mont. IL 1. l 4, u. ACERVO. Susi. m. Mucchio. Lai. Acarwu. (Es. d'agg.) ...
Giovanni Gherardini, 1838
5
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Idem de frumeuti acervo, /. 5. in prin. hoc tit. quia et acervus frumenti ex hoc genere corporum est , quia singula grana suam specicm integrara retinet , et singula quidem non vindica- buntur,boc esset ineptum,sed vindicabitur quantum paret in ...
Jacques Cujas, 1838
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
l'erchè il lido , benché largo, tutto Non potea contencrle (le navi tirate a term) , ed acervate Stavan le schiere. Mont. Il. 1. i!., ACERVO. Snst. m. lllucchìo. Lai. Acenws. (Es. d' agg.)-Sospcsa aura leggiera Può di molli papaveri un acervo ...
‎1838
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
(I) Acervare (far acervo, lat. Acervnre) è molto affine al Cumulo, ma da questo differisce per la cir.r.jstanza che Acervo suolsi per lo più impiegare nell' aggreigazione di (I) li Dante ed il Casa negli ad_0!ti esempi impirgnrnno la preposi2tone ...
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Partic. ACE“ VÀTO. Partic. di Acervare. Amacelu'ato, Slipato, Serrata. Lat. Acervalus, A» clns. - Perocchè il lido , benché largo, tutte Non potea contenerle ( le navi timte a tema), ed acervate Stavan le schiere. Monl. Il. 1. 14, v. ACERVO. Susi. m.
Giovanni Gherardini, 1838
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4- 614- Pensóse (le Jormufte ) 1 procaccíeToIí si hjnno A depredar di bia de un grande acervo. (M) Tass. Htm. A- mer. Son. i3. I dolri umori Depredó, sóiurraodo, ape ingegnosa. (V) <t g. IH. E in senso gentile. Ar. Fur. Зф 5ь E qoella (Г aura) ai  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
1/|,v~ - ACERVO. Sust. m. Mucchio. Lat. ÀCCÌ'r vus. - Sospesa aura leggiera Può di molli papaveri un aeervo Sforzar eo'l soffio a di- * SÎP8I'SÌ BÎT3HO. Man-bel. Luci'. l. 3, p. 125). (Test. lat. '' Papaverum aura potest suspensa lerisque Cogere ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACERVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acervo în contextul următoarelor știri.
1
Palacio Nacional a Città del Messico
... sedi del Secretario de Hacienda y Crédito Pùblico (SHCP), come il despacho, l'ufficio sede dell'istituzione, la collezione acervo patrimoniale, ... «Fidelity News, Iul 15»
2
Istria, l'esodo della Chiesa
... deportazioni e guerra civile; sofferenze di ogni genere ridussero la popolazione zaratina ad uno sparuto e miserabile acervo di poveri esseri ... «Avvenire.it, Feb 15»
3
Inchiesta Terre d'oro, «i rifiuti illeciti hanno modificato aree di …
«Anche in questo caso avevamo visto giusto», commenta invece Maurizio Acervo, ex deputato ed ex consigliere comunale e regionale Prc. «PrimaDaNoi.it, Ian 15»
4
Belo Horizonte
La Feira das Flores (nella foto sopra, credit: credito Click Estúdio Profissional - Acervo Belotur), il mercatino dei Fiori, è uno spettacolo di colori ... «IO donna, Iun 14»
5
Lênin: suas ideias revolucionárias seguem vivas no século 21
Este acervo, mesmo que monumental e germinal, exige permanente renovação. É da sua essência se renovar e se enriquecer; sempre. «Vermelho, Ian 14»
6
Declaración de Caracas sobre CELAC
Inspirados en la obra de los Libertadores, y asumiendo plenamente su legado como acervo fundacional de nuestra Comunidad de Estados ... «Juventud Rebelde, Dec 11»
7
“Es un síntoma de mala salud vivir adaptado en una sociedad …
Con este acervo familiar forjó su rebeldía, aderezada con las lecturas clásicas de la época: Marx, Bakunin, Mao, Ho-Chi-Min y el Che Gevara, ... «Rebelión, Oct 11»
8
Família de fotógrafo revela verdade sobre fotos de óvnis em Trindade
O acervo de Baraúna está com uma sobrinha dele, que não quis gravar entrevista, mas confirma a fraude. O caso número um do Brasil trata de ... «G1.com.br, Aug 10»
9
Friaça: quase herói em paz no interior do Rio
... Friaça – diz Jorge Lima, professor de educação física e principal responsável por manter um acervo com fotos históricas do ex-ponta-direita. «G1.com.br, Oct 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acervo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acervo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO