Descarcă aplicația
educalingo
adduttore

Înțelesul "adduttore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADDUTTORE ÎN ITALIANĂ

ad · dut · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADDUTTORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADDUTTORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția adduttore în dicționarul Italiană

Prima definiție a adductorului în dicționar este că conduce, ceea ce duce la ceva. O altă definiție a adductorului este aceea că cauzează adducția: mușchii adductori. Adductorul este, de asemenea, cei care vin, care conduc către ceva sau pe cineva.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADDUTTORE

attore · conduttore · connettore · costruttore · direttore · dottore · elettore · fattore · interruttore · istruttore · lettore · pittore · produttore · riflettore · scrittore · settore · traduttore · trattore · vettore · videoproiettore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADDUTTORE

addottoramento · addottorare · addottorarsi · addottrinabile · addottrinamento · addottrinare · addottrinarsi · addottrinato · addottrinatore · addottrinatura · addrento · addrizzare · adduare · adducere · adducibile · addugliare · addurre · adduttivo · addutto · adduzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADDUTTORE

benefattore · caporedattore · collettore · correttore · estrattore · filo conduttore · iniettore · ispettore · proiettore · protettore · reattore · redattore · rettore · riduttore · riproduttore · selettore · sottoscrittore · trasduttore · vicedirettore · vittore

Sinonimele și antonimele adduttore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ADDUTTORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «adduttore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «adduttore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADDUTTORE

Găsește traducerea adduttore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile adduttore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adduttore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

aductor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

adductor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पेशी में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المقرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

аддуктор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

adutor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

adductor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

adductor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

adductor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Adduktoren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

内転
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

내전근
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

adductor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cơ nội chuyển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உள்ளிழுப்புத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

एखादा अवयव शरीराच्या मध्यरेषेकडे ओढून घेणारा स्नायू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

adduktor
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

adduttore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przywodziciela
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

аддуктор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

aductori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσαγωγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

adduktor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

adductor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

adductor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adduttore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADDUTTORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adduttore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adduttore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre adduttore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADDUTTORE»

Descoperă întrebuințarea adduttore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adduttore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atlante di anatomia
LA MANO m. estensore corto del pollice m. adduttore lungo del pollice tendine del m. estensore corto del carpo radiale borsa del m. estensore corto del carpo radiale tendine del m. estensore lungo del carpo radiale tendine del m. estensore ...
Adriana Rigutti, 2000
2
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
cui è attaccato con un'origine tendinea il muscolo addutto-re lungo. A questi seguono le origini del muscolo adduttore breve del piccolo adduttore e del quadrato del femore che toccano immediatamente , secondo l'ordine in cui sono stati ...
Georg Hermann Meyer, 1867
3
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
I muscoli implicati sono i seguenti: - grande adduttore (o muscolo adduttore terzo ): massimo adduttore dell'anca; svolge anche il ruolo di estensore; la sua porzione prossimale ha un'azione extrarotatoria, mentre quella distale ha un' azione ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
4
Trattato di anatomia umana pel dottor G. Ermanno Meyer
cui è attaccato con un'origine tendinea il muscolo adduttore lungo. A questi seguono le origini del muscolo adduttore breve del piecolo add-uttore e del quadrato del femore che toccano immediatamente, secondo 1' ordine in cui sono stati ...
Georg Hermann Meyer, Giuseppe Albini, 1867
5
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Il legamento collaterale mediale del ginocchio appare come una continuazione in basso del tendine del grande adduttore; pertanto, questo muscolo potrebbe avere un tempo incrociato il ginocchio e quindi essere stato un flessore del ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
6
Osteologia: 1
Adduttori: I. Medio adduttore del prime dito e certo adduttore (perziOne delpiccolo fiessore della grossa falange). 2. Lungo adduttore del se-. condo dito ( adduttore interesseo del secondoìfalangeo). 5.Medio adduttore del secondo alito  ...
7
Imaging muscoloscheletrico: 100 casi dalla pratica clinica
Il gruppo muscolare degli adduttori è composto dagli adduttori brevi, che vanno dal pube al femore (muscolo pettineo, adduttore breve e adduttore lungo) e adduttori lunghi, che vanno dal bacino al ginocchio (gracile e grande adduttore).
Ramón Ribes, Joan C Vilanova, 2012
8
Compendio di anatomia preparatoria e topografica
( In dentro ). Retta interno— primo adduttore della coscia o medio, secondo adduttore o piccolo , terzo adduttore o grande — otturatore esterno. — Dissecandosi gl'integumenti , e 1' aponeurosi d' avanti in dietro si scopre tutto il gracile interno.
Briere-De-Boismont, Ip Cloquet, 1841
9
Istituzione di anatomia dell'uomo: come base della ...
sospensorio della verga, discende accollato allungo e corte adduttore , e divien tendinoso non appena ha sorpassato la metà della coscia. Il suo lungo tendine terminale rivolgesi innanzi attorno ai condili interni del femore o della tibia, ...
Hyrtl (Joseph), Antonelli (Giovanni), 1871
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Il ramo anteriore scende fra il primo e il secondo adduttore, e si divide tosto in più rametti che si distribuiscono a questi due muscoli, al gracile interno e? ai tegumenti della parte interna della co-' scia. Qualche volta uno di questi rametti si  ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADDUTTORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adduttore în contextul următoarelor știri.
1
Forte dolore ganba adduttore
Dopo aver assunto vitamina D presc. da ginecologa ho avuto vomito diarea malessere generale e dopo mi e rimasto forte male adduttore di ... «Dica 33, Iul 15»
2
Correa, molto probabile l'assenza alla prima in Europa League
Correa ha ammesso di essersi stirato: oggi il giocatore sarà sottoposto ad accertamenti sulla lesione all'adduttore destro. Un problema di vecchia data, visto che ... «Sampdoria News 24, Iul 15»
3
Trauma pollice mano sx
Il legamento collaterale radiale appare ispessito, ma non lesionato e risulta correttamente localizzato sotto all'aponeurosi dell'adduttore. «Medicitalia.it, Iul 15»
4
Expo: Inaugurazione pista ciclabile Via d'Acqua Nord
... lungo 7,3 km, che collega la rete ciclabile del Canale Adduttore Principale Villoresi all'area di Rho Fiera: la connessione al Canale Villoresi ... «Legnanonews, Iul 15»
5
Per collegate Ticino e Adda: un altro passo con la Via d'Acqua Nord
... lungo 7,3 km, che collega la rete ciclabile del Canale Adduttore Principale Villoresi all'area di Rho Fiera: la connessione al Canale Villoresi ... «AsseSempione.info, Iul 15»
6
Arabia, Gosay in Italia per un problema all'adduttore
Il giovane talento classe 94 si trova a Villa Stuart dove dedica mattina e pomeriggio al recupero dall'infortunio all'adduttore. Gosay, con un ... «TUTTO mercato WEB, Iun 15»
7
Berlanda è secondo nella sprint di Opicina di Coppa Italia skiroll
... l'atleta di Villazzano al traguardo: «Mi sono presentato a questo appuntamento con un problema muscolare all'adduttore della gamba destra ... «Trentino Corriere Alpi, Iun 15»
8
Ardea, al via i lavori del nuovo adduttore idrico su via Crispi
Dal prossimo 15 giugno l'Idrica inizierà i lavori per realizzare un nuovo adduttore idrico su via Francesco Crispi, eliminando così l'acqua del ... «Il Caffè.tv, Iun 15»
9
Ardea – Dal 15 giugno al via i lavori sul nuovo adduttore idrico a via …
Dal prossimo 15 giugno l'Idrica inizierà i lavori per realizzare un nuovo adduttore idrico su via Francesco Crispi, eliminando così l'acqua del ... «Il Tabloid, Iun 15»
10
ROMA-UDINESE, Pjanic esce per un problema all'adduttore
Il centrocampista bosniaco ha avvertito un fastidio all'adduttore che lo ha costretto alla sostituzione con Doumbia agli sgoccioli del secondo ... «LAROMA24, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adduttore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/adduttore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO