Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agrafe" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGRAFE ÎN ITALIANĂ

agrafe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRAFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGRAFE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agrafe» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agrafe în dicționarul Italiană

Definiția lucrării de desen în dicționar este blocarea metalică, cârligul.

La definizione di agrafe nel dizionario è fermatura metallica, gancio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «agrafe» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRAFE


anagrafe
na·gra·fe
epigrafe
pi·gra·fe
rafe
ra·fe
singrafe
sin·gra·fe

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGRAFE

agra
agrafia
agramente
agrammatismo
agraria
agrario
agreement
agresta
agreste
agrestemente
agrestino
agresto
agretto
agrezza
agribusiness
agricampeggio
agricola
agricolo
agricoltore
agricoltura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRAFE

american way of life
anastrofe
apostrofe
bizzeffe
catastrofe
effe
gaffe
gnaffe
griffe
high life
nife
perdere le staffe
refe
second life
sinalefe
strofe
taffe
way of life
zaffe
ziffe

Sinonimele și antonimele agrafe în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «agrafe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGRAFE

Găsește traducerea agrafe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile agrafe din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agrafe» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

presilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Clip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

क्लिप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قصاصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

клип
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

clipe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ক্লিপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

agrafe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

music
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Klammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

クリップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

클립
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

clip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிளிப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

क्लिप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kırpmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

agrafe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

klips
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кліп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

clamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συνδετήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

clip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Clip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Clip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agrafe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRAFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agrafe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agrafe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agrafe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGRAFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agrafe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agrafe» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre agrafe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRAFE»

Descoperă întrebuințarea agrafe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agrafe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Caccia al tesoro con Marcel Duchamp
Agrafe Fra gli appunti e gli schizzi delle note, troviamo indicazioni su un altro elemento che non è stato realizzato materialmente sul Vetro: l'agrafe (gancio) e la sua chaîne (catena). L'agrafe, che si trova al di sopra dell'asse che collega la ...
Paola Magi, 2010
2
Opere varie italiane e francesi di Ennio Quirino Visconti ...
Le jet de cetle draperie est très distinctement rendu dans le. monumeçtî -On voit que la chlamydè , attachée d'abord au moyen d'une agrafe (2),, et par l'un des deux bouts supérieurs, au dessus de l'épaule droite, part de ce point pour COuvrir ...
‎1831
3
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Crouciats.; Agrafe, crochet. CrOuciat dél vësti; Agrafe fém. On appelle porte de l' agrafe la petite ouverture , dans laquelle on passe l' agrafe. En Piémontais on dit la fumela dël crouciat. Crouciouu s. ; Morceau , crouton, croustille de pain.
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
4
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Cancer, strumento di metallo formato di un uncino e (11-ш: anelletto, distinti con nome di masc, e jìunêla, che fissi l'uno nell'altro servono a tener fermi, ed ailibbiati i vestimenti, Лёша, agrafe. Il masc è fatto a ип— cino, e diccsi fermaglio,  ...
‎1830
5
Il museo d antichità della R. università di Torino
Une agrafe de manteau, une autre agrafe. Un disque en granit; quatre clefs antiques. Une médaille d'Honorius avec le n° 7; une agrafe. Un poids, deux anneaux attachés ensemble avec une espèce de dent à crochet. Couverture d'un vase, ...
Giuseppe Goffredo Ariodante Fabretti, 1872
6
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Fumèlahnei crocèt, dicesi quella maglietta , ove entra il ganfglhero posto ai vestiti per afbbiargli , femminella . . . . porte d'agrafe. Onde il poles,v ch'gë il maschio, dicesi arpione, cardo, pivot. La vervèla, ch` è la femmina , dicesi bandella ...
‎1815
7
Il Museo di antichità della R. università di Torino: Notizie ...
Une agrafe de manteau, une autre agrafe. Un disque en granit,- quatre clefs antiques. Une médaille d'Honorius avec le n° 7; une agrafe; Un poids, deux anneaux attachés ensemble avec une espèce de dent à crochet. Couverture d'un vase, ...
Ariodante Fabretti, 1872
8
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Fu- mein nei crocel , dicesi quella maglietta , ove entra ¡I gan- ghero posto ai vestí ti per af- tibbiargli , femminella .... porte d'agrafe. Onde il poles, cii' г il in. ischio, dicesi arpione, tardo , pivot. Lîf vervèla^ ch' ó la tcmmina , dicesi ban- della ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
11 mase è fatto a uncino, e dicesi fermaglio, fibbiaglio, ganghero, uncus exiguas, agrafe : la fumèla è fatta a occhio, e chiamasi maglietta , anulas, porte d' agrafe. Il crocèt, che si mette ai mantelli, o piviali, dicesi anche bottone .... crochet.
Casimiro Zalli, 1830
10
Treasure hunt with Marcel Duchamp
Agrafe Among the notes and sketches, there are indications about another element not carried out physically on the Glass: the agrafe (hook) and its chaîne ( chain). The agrafe is above the axis linking the Glissière to the Broyeuse; it moves ...
Paola Magi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRAFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agrafe în contextul următoarelor știri.
1
Emorroidi di 3 grado e rapporti anali
L'intervento che posso consigliarle, se indicato dopo una visita proctologica, è una tecnica che non preveda l'apposizione di agrafe metalliche. «Medicitalia.it, Iun 15»
2
Emorroidi di 3 grado e rapporti anali
L'intervento che posso consigliarle, se indicato dopo una visita proctologica, è una tecnica che non preveda l'apposizione di agrafe metalliche. «Medicitalia.it, Iun 15»
3
Immaginazione e immaginario nell'arte: mostra
... Fratelli Greci industria salumi, Sistemi Elettrici, Agrafe e Centro Grafico. E' organizzata da «Insieme Culturale l'Albero». La mostra è collocata ... «Gazzetta di Parma, Mai 15»
4
Immaginazione e immaginario nell'arte: mostra
... Fratelli Greci industria salumi, Sistemi Elettrici, Agrafe e Centro Grafico. E' organizzata da «Insieme Culturale l'Albero». La mostra è collocata ... «Gazzetta di Parma, Mai 15»
5
Il design che trae ispirazione dalla graffetta
Il nome ne rivela già l'essenza: la scrivania della collezione Agrafe, che in francese significa graffetta, è infatti caratterizzata da un elemento ... «professioneArchitetto, Dec 14»
6
Il design che trae ispirazione dalla graffetta
Il nome ne rivela già l'essenza: la scrivania della collezione Agrafe, che in francese significa graffetta, è infatti caratterizzata da un elemento ... «professioneArchitetto, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agrafe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/agrafe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z