Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anguria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGURIA ÎN ITALIANĂ

an · gu · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGURIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGURIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anguria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anguria

Citrullus lanatus

Citrullus lanatus

Pepeneaua de pepene sau pepene verde este o plantă a familiei Cucurbitaceae, originară din Africa tropicală. L'anguria o cocomero è una pianta della famiglia delle Cucurbitaceae, originariamente proveniente dall'Africa tropicale.

Definiția anguria în dicționarul Italiană

Definiția pepenilor verzi în dicționar este pepene verde.

La definizione di anguria nel dizionario è cocomero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anguria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGURIA


albuminuria
al·bu·mi·nu·ria
anuria
nu·ria
centuria
cen·tu·ria
curia
cu·ria
disuria
di·ʃu·ria
furia
fu·ria
giuria
giu·ri·a
goduria
go·du·ria
incuria
in·cu·ria
ingiuria
in·giu·ria
iniuria
iniuria
lussuria
lus·su·ria
oliguria
o·li·gu·ria
peluria
pe·lu·ria
penuria
pe·nu·ria
poliuria
po·liu·ria
proteinuria
pro·tei·nu·ria
spuria
spuria
stranguria
stran·gu·ria
uria
u·ria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANGURIA

anguillicoltura
anguilliforme
Anguilliformi
anguilloso
anguillula
anguillulosi
anguinaia
anguineo
anguipede
anguistara
angustamente
angustare
angustia
angustiare
angustiare impensierire
angustiarsi
angustiato
angustiatore
angusticlavio
angustiosamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGURIA

acetonuria
azoturia
belluria
creatinuria
decuria
ematuria
emoglobinuria
glicosuria
iscuria
lipuria
loiseleuria
melanuria
membro della giuria
nicturia
oloturia
ossaluria
piuria
pollachiuria
reaumuria
uraturia

Sinonimele și antonimele anguria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «anguria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGURIA

Găsește traducerea anguria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile anguria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anguria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

西瓜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sandía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

watermelon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तरबूज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بطيخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

арбуз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

melancia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তরমুজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

melon d´eau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tembikai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wassermelone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

西瓜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

수박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

semangka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dưa hấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தர்பூசணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टरबूज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karpuz
70 milioane de vorbitori

Italiană

anguria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

arbuz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кавун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pepene verde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καρπούζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

waatlemoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vattenmelon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vannmelon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anguria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGURIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anguria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anguria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anguria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGURIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anguria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anguria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anguria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGURIA»

Descoperă întrebuințarea anguria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anguria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Curarsi con frutta e ortaggi
Anguria. Citrullus vulgaris Cucurbitacee Depurativa Diuretrca Rinfrescante Pregio particolare: da un modesto contributo calorico (54 calorie per I00 g) rispetto alla sensazione di sazietà che fornisce; pertanto aiuta a tenere sotto controllo il ...
Angela Maria Mauri, 2004
2
Scolpire frutta e verdura
Questa rosa creata con l'anguria può essere una decorazione per la tavola estiva , immaginala anche adagiata su un piatto di fiori e foglie che ne coprono la base, oppure è un modo originale per accompagnare una macedonia di cubetti di ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2004
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Anguria , genere di piante dicotiledoni, monopetale della famiglia delle cucurbitacee e della mo- necia diandria di Linneo, e per i moderni della diandria monoginia. 1 suoi fiori hanno un calice ( o corolla per molti botanici) rigonfiato mediante ...
4
La cellulite
Martedì Colazione: papaya Pranzo: papaya Cena: mango Mercoledì Colazione: papaya Pranzo: ananas Cena: papaya Giovedì Colazione: anguria o fragole Pranzo: anguria o fragole Cena: anguria o fragole Venerdì Colazione: due banane ...
Umberto Nardi
5
Il barbarossa: Almanacco di sogni, avventure e desideri. ...
Burger di anguria Tagliate l'anguria a dischi. Spennellate con un condimento di olio di oliva, cipolla rossa sminuzzata, sale e pepe. Scaldate sulla piastra. Quando i burger cominciano a caramellarsi (dopo 5 minuti circa), copriteli sopra e sotto ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2012
6
Conservare frutta e verdura
2 kg di scorze di anguria, 500 g di zucchero, 1 limone succoso, 1 bicchierino di brandy. Eliminate per quanto possibile la parte verde esterna delle scorze di anguria, tagliate il resto a piccoli cubetti. Mettete la frutta al fuoco in una casseruola ...
AA. VV., 2011
7
Cento cibi in conserva
Confettura di anguria con mandorle 1 kg di polpa di anguria matura pulita, 250 g circa di zucchero (in relazione alla dolcezza del frutto), 100 g di mandorle sgusciate e spellate. 1. Eliminare dalla polpa di anguria tutti i semi interni, dividerla a ...
Giuseppe Capano, 2007
8
Le ricette per il dolce
GRANITA D'ANGURIA CON SPUMA AL CIOCCOLATO BIANCO Ingredienti (per 10 persone) Anguria kg 2 Zucchero g 300 circa Cioccolato bianco g 200 Sambuca g 30 Cioccolato fondente grattugiato Menta fresca 2 rametti Panna g 200 20 g ...
Claudio Sadler, 2002
9
Gelati, sorbetti e frutta - iCook Italian
Per 4 Persone TemPo: 25 minuTi + riPoso DifficolTà: facile IngredIentI 600 g di polpa di anguria + 4 fettine 1 lime non trattato 20 g di amido per dolci 40 g di zucchero semolato vanillina (a piacere) 1 rametto di menta granella di zucchero  ...
Script edizioni, 2011
10
I trucchi del mestiere
Anguria. L'anguria è il frutto estivo per eccellenza. Diverse le tecniche per verificarne qualità e grado di maturazione, dal suono emesso a percussione all' infallibile tassello, tuttavia il fattore determinante è la stagionalità: nel periodo di piena ...
Gianfranco Vissani, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGURIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anguria în contextul următoarelor știri.
1
Tutte le proprietà benefiche dell'anguria - lafucina.it
L'anguria è un frutto estivo, amica di tutto l'apparato circolatorio, dei reni, del fegato e anche della pelle. E' un frutto dissetante, diuretico e ... «La Fucina, Iul 15»
2
Villa Lagarina: c'è la Festa dell'Anguria Eventi a Trento - TrentoToday
Torna a Villa Lagarina l'attesissima festa dell'anguria: tre giorni tra ristorazione, giochi, visite guidate e molto altro sono previsti per venerdì, ... «Trento Today, Iul 15»
3
Anguria: calorie e valori nutrizionali | Benessere.Leonardo.it
L'anguria è un frutto dissetante e ricco di sali minerali, perfetta per la stagione estiva, quando essa si può acquistare al supermercato oppure ... «Leonardo.it, Iul 15»
4
Quando in largo Medaglie d'oro si andava a mangiare l'anguria
Di fronte al Gummis, ci spiegano i lettori di Storylab , c'era un piccolo chiosco (di cui si vede la tenda spiovente) «dove si mangiava l'anguria». «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
5
Anguria gratis a Desio per i mercoledì di shopping - MonzaToday
Anguria per tutti per le vie della città, shopping e musica. Desio in festa per l'appuntamento settimanale del mercoledì all'insegna degli acquisti ... «Monza Today, Iul 15»
6
Granita di Anguria
Semplice e veloce da preparare ma di sicuro molto rinfrescante in questi giorni di caldo. Le dosi sono le seguenti: - Mezza anguria. - Zucchero ... «Your Magazine, Iul 15»
7
Cous cous, anguria e feta contro il caldo
Fa troppo caldo per cucinare, vero? Io sono giorni e giorni che mi cibo di sole insalate, mozzarelle, prosciutto e melone, e cerco di trovare ... «Viterbo Post, Iul 15»
8
I materassini di quest'estate? A forma di anguria e cono gelato
Tenetelo a mente quando al largo comincerete a dubitare sulla tenuta stagna della fetta di anguria su cui state andando alla deriva. «IO donna, Iul 15»
9
Volete stupire i vostri invitati? Servite l'anguria così
La frutta di grandi dimensioni e dall'esterno solido, come l'anguria, si presta benissimo a questo tipo di decorazioni. Possono essere molte le ... «Radiogold, Iul 15»
10
Anguria: proprietà benefiche e valori nutrizionali
Frutto estivo per eccellenza, poiché fresco e dissetante, l'anguria nasce da una pianta erbacea annuale dal fusto peloso e strisciante. I singoli ... «DireDonna, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anguria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anguria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z