Descarcă aplicația
educalingo
annuo

Înțelesul "annuo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANNUO ÎN ITALIANĂ

an · nuo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANNUO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANNUO ÎN ITALIANĂ?

Definiția annuo în dicționarul Italiană

Prima definiție a dicționarului anual este că se repetă în fiecare an: recurența anuală. O altă definiție anuală este că durează un an. Anul este, de asemenea, care se referă la un singur an: salariul a.; abonare la.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNUO

alisso annuo · centograni annuo · continuo · di continuo · discontinuo · ingenuo · strenuo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANNUO

annullatore · annullazione · annullo · annumerare · annunciare · annunciarsi · annunciatore · annunciazione · annuncio · annunziare · Annunziata · annunzio · annurca · annusare · annusata · annuso · annuvolamento · annuvolare · annuvolarsi · annuvolato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNUO

a quo · arduo · assiduo · contiguo · distinguo · duo · equo · fluo · individuo · mutuo · obliquo · perpetuo · proficuo · promiscuo · prosieguo · residuo · status quo · suo · tuo · vacuo

Sinonimele și antonimele annuo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANNUO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «annuo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «annuo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANNUO

Găsește traducerea annuo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile annuo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «annuo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

全年
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

anual
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

annual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वार्षिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سنوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

годовой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

anual
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বার্ষিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

annuel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tahunan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

jährlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

毎年の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

연간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

taunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hàng năm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வருடாந்திர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वार्षिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yıllık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

annuo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

roczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

річний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

anual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ετήσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

jaarlikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

årliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

årlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a annuo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNUO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale annuo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «annuo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre annuo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNUO»

Descoperă întrebuințarea annuo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu annuo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relazione dell'annuo baccanale o sia Gnoccolar di Verona. ...
( XIV 9 del Vito antedetto ana Tavola di pie. tra , confideraaile per la mole . Alla medeßina palitamente .iloparee_ebiataîíœ` no rejieiati qaeßo tempo dodeei _ оveri eon Ignace/Ji, ed altri _C iai aen eandiqionati-_j -» ed il rimanente degli ...
‎1763
2
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi
200 Il fuppofto moto annuo della Terra , me- [colandoti con i moti degli altri Pianeti, produce apparenze (travaganti . La quiete, il moto annuo, e il diurno devono diftribuirfi tra'l Sole, la Terra, e'1 Firmamento. 235 Il fuppofto moto annuo della ...
Galileo Galilei, 1744
3
Gazzetta piemontese
4 , tav. 12 , piedi 6 , oncie 6, coerenti gli stessi di cui al n.° di cui l'annuo tributo si è di . . . . » ao 99 5. ° Ivi campo detto il Campo di mezzo, di giornate 5 , tav. 16 , piedi 1 , onc. 2 , coerenti il sig. Cavaliere Biscaretfi a tre parti, di cui l'annuo tributo ...
4
E ' Facile Risparmiare Se Sai Come Farlo!
Classificazione energetica Qui di seguito è mostrato uno schema sulla classificazione energetica degli edifici, che stabilisce il consumo energetico a mq : CASA PASSIVA : < 15 Kwh/mq annuo = < 1,5 litri gasolio/mq annuo Classe energetica ...
Andrea Ponzinibio, 2012
5
La qualità edilizia nel tempo
... di manutenzione Frequenza interventi di manutenzione Costo intervento di sostituzione Costo intervento di manutenzione 5% 13 anni 40 anni ogni 5 anni € 46,22/m2 € 8,52/m2 Costo annuo per intervento dopo 5 anni (Lit o %) Costo annuo ...
A. Gottfried, 2003
6
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Gravato dell'annuo Canone di baj. 62. e mezzo Canneto alle Pietrajre o. o. 2. o. Canneto in detto sito 0. 0.0. 3. Vigna alla Selva 3. 1, 1. 1. Gravata dell' annuo Canone di scudi 46. 44. Vigna in detto sito o. 1. a. 2. Gravata dell' annuo Canone di ...
Roman republic, 1798, 1798
7
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
2î Moto annuo , e moto diurno se fieno Nervi. Loro ori inc secondo Arisl. e seMoto de 1' .misli convien che sia tale, Nago/e. Argomento preso daessc contro il .O GLi ' Oggetti, quanto son di .luce pid viva, tanto. Moto dell' animale id tosto e da ...
‎1744
8
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
200 • Il fuppoflo moto annuo della Terra , me- fcolandofi con i moti degli altri Pianeti, produce apparenze ftravaganti. La quiete, il moto annuo , e il diurno devono diftribuirfi tra'l Sole, la Terra, e'1 Firmamento. 235 II fuppofto moto annuo della ...
Galileo Galilei, 1744
9
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Cantone'di Fra:carz' : '-, ' ' Prato falciativo alla Fontanarde Monaci I. I. I. o. Gravato dell' 4 5 annuo Canone di baj. 40. Il Popolo --vi ha il jus di pascdlarvi . Prato alla Solfarata o. 2. o. o. Gravato chl' annuo Canoncîdi . baj. 22. e mezzo .ll Popolo ...
‎1798
10
La guida del Sole 24 Ore alle gestione delle PMI. La ...
reparto vendita trattori: 1 responsabile (stipendio annuo pari a euro 70.000), 1 impiegato addetto ad attività amministrative (stipendio annuo pari a euro 55.000), 1 impiegato a supporto della vendita (stipendio annuo pari a euro 55.000) e 13 ...
Paolo Preti, Marina Puricelli, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANNUO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul annuo în contextul următoarelor știri.
1
Lazio, accordo totale con Kishna: quadriennale da oltre un milione …
Lazio, accordo totale con Kishna: quadriennale da oltre un milione annuo. 15.07.2015 19.41 di Simone Lorini Twitter: @Simone_Lorini articolo letto 35404 volte ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
2
Nuove agevolazioni per le famiglie, arriva l'assegno a sostegno …
L'Assegno a sostegno della natalità è un assegno annuo di importo pari a 960 euro, da corrispondere mensilmente fino al terzo anno di vita ... «Irpinia News, Iul 15»
3
Inflazione, a giugno +0,2% mensile ed annuo - Repubblica.it
Inflazione, a giugno +0,2% mensile ed annuo MILANO - Prezzi in leggero rialzo a giugno, quando l'Istat ha tracciato un +0,2% mensile e annuo ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Performance record +19,4% annuo dal 1957 ad oggi
Dopo questo incremento, il nostro rendimento sui prezzi di carico (yield on cost) sale ora al 6,62% annuo. Storicamente, i dividendi ... «Trend-online.com, Iul 15»
5
Spagna: indice prezzi al consumo a giugno 8finale) +0,1% annuo, + …
L'indice dei prezzi al consumo in Spagna a giugno, nella lettura finale, è cresciuto su base annua dello 0,1%, in linea con la precedente ... «Finanza.com, Iul 15»
6
Bankitalia, nuovo record per il debito pubblico - Affaritaliani.it
Nuovo record per il debito pubblico: sfonda i 2.200 miliardi. Inflazione, a giugno +0,2% mensile ed annuo. Martedì, 14 luglio 2015 - 10:23:00 ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
7
Germania: indice prezzi al consumo a giugno (finale) +0,3% annuo
L'indice dei prezzi al consumo in Germania a giugno, nella lettura finale, ha registrato una crescita su base annua dello 0,3%, dal +0,3% della ... «Finanzaonline.com, Iul 15»
8
Industria, produzione maggio +3% annuo
10 luglio 2015 10.22 Nel mese di maggio la produzione industriale ha fatto registrare una crescita dello 0,9% su base mensile e del 3% (dato ... «Rai News, Iul 15»
9
Fisco, Mef: partite Iva +9% annuo
10 luglio 2015 16.43 A maggio sono state aperte 48.103 nuove partite Iva: un incremento significativo del 9% rispetto allo stesso mese ... «Rai News, Iul 15»
10
Lombardo: "Debito aumenta del 50% annuo e nessuno conosce …
“Dal 2012 al 2015 è schizzato da 5 a 8 miliardi, con un incremento medio del 50% annuo. Negli anni precedenti, dal 2008 al 2012, l'aumento ... «Extra Quotidiano, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Annuo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/annuo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO