Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aracee" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARACEE ÎN ITALIANĂ

a · ra · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARACEE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARACEE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aracee» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Aracee

Araceae

Araceae

Araceae Juss., 1789 este o familie de plante spermatozoid monocotiledon aparținând ordinului Arales, cu aspect erbaceu perene de la inflorescența tipică la spadice. Araceae Juss., 1789 è una famiglia di piante spermatofite monocotiledoni appartenenti all'ordine Arales, dall'aspetto di erbacee perenni dalla tipica infiorescenza a spadice.

Definiția Aracee în dicționarul Italiană

Definiția lui Aracee în dicționar este o familie de plante de tuberculi erbacee de ordinul Spadiciflore, cu frunze mari și inflorescențe spike sau spike, înfășurate într-un bract mare.

La definizione di Aracee nel dizionario è famiglia di piante erbacee a tubero dell'ordine delle Spadiciflore, con ampie foglie e infiorescenze a spiga o a spadice, avvolte in una grande brattea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aracee» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARACEE


Aceracee
a·ce·ra·ce·e
Caracee
ca·ra·ce·e
Celastracee
ce·la·stra·ce·e
Ciperacee
ci·pe·ra·ce·e
Droseracee
dro·ʃe·ra·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lauracee
lau·ra·ce·a
Lemnacee
lem·na·ce·e
Moracee
mo·ra·ce·e
Papaveracee
pa·pa·ve·ra·ce·e
Passifloracee
pas·si·flo·ra·ce·e
Peronosporacee
pe·ro·no·spo·ra·ce·e
Piperacee
pi·pe·ra·ce·e
Pittosporacee
pit·to·spo·ra·ce·e
Poliporacee
po·li·po·ra·ce·e
Tuberacee
tu·be·ra·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e
zingiberacee
ʒin·gi·be·ra·ce·e

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARACEE

Aracnidi
aracnidismo
aracnofobia
aracnoide
aracnoidite
aragna
aragonese
aragonite
aragosta
arak
araldica
araldico
araldista
araldo
aralia
Araliacee

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Balsaminacee
Cactacee
Cornacee
Cuscutacee
Liliacee
Magnoliacee
Nictaginacee
Rosacee
Sapindacee
Sapotacee
Solanacee
Taxacee
Taxodiacee
salicacee

Sinonimele și antonimele Aracee în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «Aracee» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARACEE

Găsește traducerea Aracee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile Aracee din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aracee» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Aracee
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Aracee
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Aracee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Aracee
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Aracee
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Aracee
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Aracee
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Aracee
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Aracee
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Aracee
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aracee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Aracee
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Aracee
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Aracee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Aracee
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Aracee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Aracee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Aracee
70 milioane de vorbitori

Italiană

Aracee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Aracee
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Aracee
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Aracee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Aracee
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Aracee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Aracee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Aracee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aracee

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARACEE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aracee» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aracee
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aracee».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARACEE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aracee» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aracee» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Aracee

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARACEE»

Descoperă întrebuințarea Aracee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aracee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Flora Italiana Ossia descrizione della Piante
Le Pistìacee, che comprendono per me il 'solo genere Pistia poichè da esse bo separato il genere Ambrosim'a, sono a parer mio una semplice tribù delle Aracee , 'imperoccbè la natura capsulare del fruttd che si vede nelle Pistia a differenza ...
Filippo Parlatore, 1852
2
Flora italiana, ossia Descrizione delle piante che crescono ...
Le Pistiacee, che comprendono per me il solo genere Pistìa poichè da esse ho separato il genere Ambrosìnia , sono a parer mio una semplice tribù delle Aracee , imperocchè la natura capsulare del frutto che si vede nelle Pistia a (lifferenza ...
Filippo Parlatore, 1852
3
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
La famiglia delle Aracee comprende circa 1800 specie distribuite soprattutto nelle regioni tropicali e subtropicali, ma anche in quelle a clima temperato; assenti invece alle latitudini più fredde. Sono per la maggior parte piante erbacee (nelle ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
4
Farmacologia e materia medica omeopatica
ORIGINE E DESCRIZIONE L'aro delle Antille appartiene alla famiglia delle Aracee. La tintura madre viene preparata con la pianta intera essiccata. AZIONE GENERALE Caladium esplica un'attività: – sul sistema nervoso, con iperestesia ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
5
Il libro completo del giardinaggio
FAMIGLIA Ciperacee NOME SCIENTIFICO Cyperus papyrus FAMIGLIA Aracee NOME SCIENTIFICO Scindapsus aureus FAMIGLIA Aracee NOME COMUNE Schefflera arboricola FAMIGLIA Aracee NOME SCIENTIFICO Spatyphyllum wallisii ...
Lorena Lombroso, 2010
6
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Calla. {Zantedeschia. aethiopica). Aracee. Camassia. lechtlinii. Liliacee. Contrariamente a quanto potrebbe far supporre il nome, la pianta, molto coltivata nei giardini, proviene dal Sudafrica. Può superare anche i 60 cm di altezza. Colore: ...
Adriano Del Fabro, 2001
7
Erbe che curano
Calamo aromatico Acorus calamus - Aracee chiamata anche acoro, canna aromatica, calamao vero che cosa si usa Riconoscimento Il rizoma raccolto alla fine Pianta acquatica dotata di rizoma profumato, dal quale si sviluppano foglie lunghe ...
Giunti, 2011
8
Verde sostenibile
I filodendri richiedono posizioni protette dal sole ma comunque molto Philodendron scandens - Aracee luminose; temono le correnti d'aria e gli sbalzi di temperatura. Alcune specie possono essere educate come rampicanti su tutori avvolti di ...
Aa.Vv., 2012
9
Piante sane e belle
La propagazione si effettua agevolmente per talea in qualunque periodo Scindapsus aureus - Aracee dell'anno. Preferisce una luce media (comunque lontano dai raggi diretti che bruciano le foglie), ma vive an- che all'ombra. Gradisce metà ...
Aa.Vv., 2012
10
Piante tossiche e velenose
Piante particolarmente ricche di acido ossalico e dei suoi sali si trovano nelle famiglie delle Chenopodiacee, Vitacee, Begoniacee, Aracee e di alcune Graminacee. I cristalli di ossalato sono presenti inoltre nel latice di molte piante, ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARACEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aracee în contextul următoarelor știri.
1
Piante da appartamento con fiori bianchi: ecco quali
SPATHIPHYLLUM: Pianta sempreverde, della famiglia delle Aracee, con foglie lanceolate lucide, di un verde vivo, lunghe circa 30 cm. E' una ... «Leonardo.it, Mai 15»
2
Piante da appartamento con fiori bianchi: ecco quali
SPATHIPHYLLUM: Pianta sempreverde, della famiglia delle Aracee, con foglie lanceolate lucide, di un verde vivo, lunghe circa 30 cm. E' una ... «Leonardo.it, Mai 15»
3
Nasce a Lisbona il bar, giardino verticale
... che avendo più spazio a disposizione, vanta diverse specie di Aracee, che benchè oggi come oggi, siano ancora piccole, tra un paio d'anni ... «MondoEco, Oct 14»
4
Nasce a Lisbona il bar, giardino verticale
... che avendo più spazio a disposizione, vanta diverse specie di Aracee, che benchè oggi come oggi, siano ancora piccole, tra un paio d'anni ... «MondoEco, Oct 14»
5
A Lisbona il bar e' un giardino verticale: (FOTO)
Con più spazio a disposizione, la parete di fronte è caratterizzata da diverse specie di Aracee, oggi ancora piccole ma tra un paio d'anni pronte ... «greenMe.it, Oct 14»
6
A Lisbona il bar e' un giardino verticale: (FOTO)
Con più spazio a disposizione, la parete di fronte è caratterizzata da diverse specie di Aracee, oggi ancora piccole ma tra un paio d'anni pronte ... «greenMe.it, Oct 14»
7
Glucomannano: proprietà curative e usi
Viene estratto dal tubero di Amorphophallus konjac, una pianta erbacea del gruppo delle Aracee e della stessa famiglia della calla. «GreenStyle, Iun 14»
8
Glucomannano: proprietà curative e usi
Viene estratto dal tubero di Amorphophallus konjac, una pianta erbacea del gruppo delle Aracee e della stessa famiglia della calla. «GreenStyle, Iun 14»
9
Monstera deliciosa: da riprodurre adesso
Monstera deliciosa è una specie appartenente al genere Monstera della famiglia delle Aracee, originaria del Guatemala e Messico: nei Paesi ... «Cose di Casa, Mar 14»
10
Monstera deliciosa: da riprodurre adesso
Monstera deliciosa è una specie appartenente al genere Monstera della famiglia delle Aracee, originaria del Guatemala e Messico: nei Paesi ... «Cose di Casa, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aracee [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aracee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z