Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arri!" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARRI! ÎN ITALIANĂ

ar · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRI!

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRI! ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arri!» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arri! în dicționarul Italiană

Definiția sosirii! în dicționar este incitarea la fiare de povară sau pescaj: a. acolo!.

La definizione di arri! nel dizionario è incitamento per le bestie da soma o da tiro: a. là!.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arri!» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARRI!

arretrato
arricchimento
arricchire
arricchirsi
arricchito
arricciabaffi
arricciaburro
arricciacapelli
arricciamento
arricciare
arricciato
arricciatura
arriccio
arricciolare
arricciolato
arridare
arridatoio
arridere
arriere-goût
arrière-pensée

Sinonimele și antonimele arri! în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «arri!» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRI!

Găsește traducerea arri! în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile arri! din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arri!» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

阿莱!
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Arri!
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Arri!
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Arri!
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المعري!
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Арри!
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Arri!
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Arri!
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Arri!
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Arri!
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Arri!
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ARRI!
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아리!
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Arri!
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ARRI!
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Arri!
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Arri!
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Arri!
70 milioane de vorbitori

Italiană

arri!
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ARRI!
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Аррі!
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Arri!
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ARRI!
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Arri!
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Arri!
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Arri!
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arri!

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRI!»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arri!» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arri!
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arri!».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARRI!» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arri!» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arri!» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arri!

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRI!»

Descoperă întrebuințarea arri! în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arri! și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Arri arri cavalluccio
Alessandra Fiorilli. ta ricerca ma sono stata contenta di essere cresciuta con questa certezza. Dal giorno della mia nascita io ero diventata la tua bella bambina, mi chiamavi spesso così, anche dopo la lettura di un articolo o il voto di un esame ...
Alessandra Fiorilli, 2008
2
Tragedie di Vittorio Alfieri: coi pareri dell'autore, del ...
coi pareri dell'autore, del Calsabigi e del Cesarotti intorno alle stesse Vittorio Alfieri, Ranieri de Calzabigi, Melchiorre Cesarotti. io, Arri. 3 Arri. Arri. Bel. Arri. Bei . Arri. Bel. Arri. Bar. Arri. Bel. Ciascun di noi, che all'abberrita cruda Belig'ion di ...
Vittorio Alfieri, Ranieri de Calzabigi, Melchiorre Cesarotti, 1857
3
Tragedie di Vittorio Alfieri coi pareri dell'autore, del ...
Arri. - 0 chiaro parla, o taci: Misteriosi accenti io non intendo: Soltanto io so, che dove al par voi tutti Traditor siete, io mal fra voi ravvisa Qual mi tradisca. Egli è il vederlo lieve: Cui più il tradirti giova. Elisabetta, [avida ognora aspra nemica ...
Vittorio Alfieri, Melchiorre Cesarotti, Ranieri Calzabigi, 1857
4
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Turin, 18 janvier 1856. MANNO P. P. -- LAVAGNA Rapp. N ." 22. PRESUNZIONI - GIURAMENTO - GIUDIZIO IN FATTO. SENTENZA. Nella causa in cassazione del dottore in medicina Luigi Arri, c di Caterina Pennazzo vedova di Felice Arri, ...
‎1856
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Partic. pass. di Arrezzare. ARRI e ARRI LI. Voce colla quale s' incitano e sollecitano le bestie da soma , e specialmente gli asini, perché camminino. - Sacch. Neo.' 1 , 277: E quando avea. cantato un pezzo, toccava l'asino e diceva: Arri. E Rim.
‎1863
6
Della novelle
NOVELL A CXV. Canti Allighieri ,fentendt ano ajti.tjo cantare il libro fuo ; e dire : arri ; il psrcojft , dirada : cotefto non vi mis'iti a lo rimanente , come dice la novella . * ANcora quella novella paffata mi piyne a doverne dire un' altra d;l d>;tto poeta  ...
Franco Sacchetti, Giovanni Gaetano Bottari, 1724
7
Le cronache di Pindo
91- Tràp tràp spinga il trottar d' un corridore: Arri arri nn asinel che lento vada: Tò tò , dalli , ciuee , d' un cacciatore Esprime il grido al can, che il cervo invada: Din din è il campanel : Tunf il romore Di bestia o d' uom che d'alto in acqua cada: ...
Angelo Anelli, 1820
8
Commedie di Gio: La nobiltà vuol ricchezza; ovvero, Il conte ...
Pe , pe , perchè , vo , voglio . arri , arri , arri Ciap. Che difeorrete ora coli' afino, Lu - ftriflGBiO ?, /. ]r' :i D -' Gra. Arri , arrivare all' imp , all' imp, all' imp , infprovvifo. Ciap. Ho intenduto ; la vuol' arrivare , che il Poteflà non fe l'-afpetti; ma Io faprae ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1734
9
Lettera al chiarissimo cavaliere Alberto della Marmora ...
Giovanni A. Arri. Qualunque origine abbiano avuta le torri , gli oratorii , o Teocalli delle antichità americane , essi hanno senza dubbio il carattere distintivo degli Excelsa, Chammanim, Nur-gal della Cananea. L'architettura degli excelsa , quale ...
Giovanni A. Arri, 1835
10
Lessico etimologico italiano: LEI
(a suon difrustate e) d'arri là 'grida di incitamento' (ante l850, Giusti, B). s Proverbio: it. val più una bastonata che cento arri là 'vale meglio un castigo a tempo che molte esortazioni' (Crusca l863; Acc. l94l), val più una frustata che cento arri là ...
Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arri! [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arri>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z