Descarcă aplicația
educalingo
asello

Înțelesul "asello" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASELLO ÎN ITALIANĂ

a · sel · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASELLO ÎN ITALIANĂ?

Emiliano della Cogolla

Sant'Emiliano della Cogolla a fost un pustnic al secolului al șaselea, născut în Spania, ocupat de visigoți, în Castilla, în provincia Logroño, într-o zonă deluroasă numită "La Cocolla", pentru că forma sa amintește de capota omonimă a mantie sau guler pe care o poartă purtătorii. Este venerat ca un sfânt de către Biserica Catolică. Viața Sfântului Emiliano ne-a fost predată de Braulion, episcop de Zaragoza și discipol al lui Sant'Isidoro din Sevilla.

Definiția asello în dicționarul Italiană

Definiția asello în dicționar este o crustacee mică de apă dulce, de ordinul Isopodilor, de aproximativ un centimetru lungime, cu șapte perechi de picioare cu capete în formă de cârlig.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASELLO

bisello · borsello · carosello · carusello · casello · cesello · corsello · fusello · grassello · massello · misello · morsello · musello · nasello · paesello · pisello · rossello · sassello · tassello · torsello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASELLO

ascorbina · ascoso · ascospora · ascosto · ascreo · ascritto · ascrivere · ascrivibile · asdic · aseità · asemantico · asepsi · asessuale · asessuato · asettico · asfaltare · asfaltatore · asfaltatura · asfaltico · asfaltista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASELLO

anello · appello · bello · carrello · castello · cello · dello · ello · fratello · hello · lappolina petrosello · livello · modello · monticello · nello · petrosello · quello · soprassello · vasello · vassello

Sinonimele și antonimele asello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «asello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASELLO

Găsește traducerea asello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile asello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asello» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Asello
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Asello
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Asello
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Asello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Asello
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Asello
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Asello
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Asello
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Asello
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Asello
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Asello
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Asello
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Asello
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Asello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Asello
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Asello
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Asello
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Asello
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

asello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Asello
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Asello
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Asello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Asello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Asello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Asello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Asello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASELLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asello».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre asello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASELLO»

Descoperă întrebuințarea asello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo vocabolo asello è tratto dal latino ( ed è sinonimo d'onitcus, che in greco significa ,un asinelio. Linneo aveva collocata la sola specie conosciuta in questo genere fra i porcellini, e sic come vive nell'acqua, fu da esso indicata sotto ...
2
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
Claudio Asello e M. Giunio Penno (praet. 201): l'edilità del primo appare inverosimile, perché Claudio Asello era stato pretore nel 206, cioè prima e non dopo l'edilità plebea. Ci sembra quindi assai probabile che la fonte di Livio rielabori una ...
Fabio Mora, 1999
3
IL Tipografo
Cosi l'Al'ricano , al rinl'aceiarsegli da Asello quel malsugurato lustro: w Non ti stupire, rispose 'li ; oichè fu il toro immolato e chiuso il 'lustro a.co ui che ti liberò' dal tributo. ” Danno tanto a sospettare queste parole che sembra che Mumiuio ...
4
Le Deche di T. Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Questo Taurea, avendo guardato per le torme de' nemici lungamente, in ultimo, fatto silenzio, domando in che luogo era Claudio Asello, e richiedevalo di battaglia (i). XLVII. Onde che sentendo questo, Claudio Asello se n'andò al console per ...
‎1843
5
La storia romana di Tito Livio
Haec obi Asello nunciata sunt in castra, id modo moratus, ut consulem percunctaretur, liceretne extra ordinem in pro_vocantem bostem pngnare? permissu ejus arma extemplo cepit: provectusque ante stationes equo, Tanream nomine ...
6
Storia naturale dei crostacei contenente la loro descrizione ...
Uno di essi, al quale conservò il nome di Asello è formato dell'Asello dei rivi di Geofl'roy, ossia dell'0niscus aquaticus di Linnèo. I caratteri che gli assegnò, sonoquasi gli stessi di Lamarck, cioè, quattro antenne distinte; alcuni stili in punte  ...
Louis Augustin Guillaume Bosc, 1833
7
Dizionario universale di medicina di chirurgia di chimica di ...
Lasalamoja dell' asello è resolutiva, edis. seccante, vapplicartdola esteriormente . Entra talvolta ne'lavativi, ed è lassativa; perchè contenendo molto sale ,, irrita e punge le glandule intestinali, e ne fa trapelar piùliquore, che prima non ne* ...
Robert James, Egidio Carapelli, 1753
8
Opere italiane e latine del cav. Clementino Vannetti ...
... qual s'è 1' uno de' due essere stato il porl.='lore di quel libretto fl' Orazio. Ma tutto è incerlo ed oscuro. (a) Anche in Tullio al cap. LXlV. del libro II. delI' Ùratwe si legge un frizzo di Scipione a Claudio Asello cavolo dal soprannome con ...
‎1828
9
La storia Romana ... coi supplementi del Freinsemio, ...
v' era Cerrino Iubellio, detto Taurea; cit-' tadinoanche di Roma, e il più valente cavaliere di tutta Capua;a segn'oyche, quand' egli militava coi Romani, il solo Romano , che il 'pareggiasse nella gloria di combattere a cavallo, era Claudio Asello ...
Titus Livius, 1814
10
Stanze di Messer Angelo Poliziano ... illustrate per la ...
Te .sflnirr turpi sequitur Silcnus asello . CON VENE (mosse, NERE, E DI M091” UMIDE . Virgilio nell' Egl. ' , Silenmn pueri somno videre jauentem Inflatum hesternn venas ut semper Jaccho. E Aurel. Olimp. Nemes . Tam primus roseo Silenns ...
Angelo AMBROGINI (Poliziano.), Vincenzio NANNUCCI, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asello în contextul următoarelor știri.
1
ATTENTI ALLA CAPPA
... simbolo ecclesiastico, perso dall'abate Martino del monastero di Asello per aver sbagliato a collocare il segno d'interpunzione in una frase ... «Valledaostaglocal.it, Iul 15»
2
ATTENTI ALLA CAPPA
... simbolo ecclesiastico, perso dall'abate Martino del monastero di Asello per aver sbagliato a collocare il segno d'interpunzione in una frase ... «Valledaostaglocal.it, Iul 15»
3
E' la terra degli hamburger: aprirà entro Natale un altro colosso della …
... King »: aprirà i battenti a Terranuova Bracciolini in un immobile nel polo industriale di via di Poggilupi, a due passi dal c asello dell'Autosole. «La Nazione, Nov 14»
4
E' la terra degli hamburger: aprirà entro Natale un altro colosso della …
... King »: aprirà i battenti a Terranuova Bracciolini in un immobile nel polo industriale di via di Poggilupi, a due passi dal c asello dell'Autosole. «La Nazione, Nov 14»
5
Don Bosco: parte il conto alla rovescia per la Festa di Fine Estate di …
A partire da venerdì 19 in via dell'Aeroporto, nel tratto compreso tra via Claudio Asello e piazza dei Consoli sarà provvisoriamente vietata la ... «RomaToday, Sep 14»
6
Don Bosco: parte il conto alla rovescia per la Festa di Fine Estate di …
A partire da venerdì 19 in via dell'Aeroporto, nel tratto compreso tra via Claudio Asello e piazza dei Consoli sarà provvisoriamente vietata la ... «RomaToday, Sep 14»
7
Andrea Bianchi, mentì sulla laurea. Sequestrata la casa all'ex del …
... è visto consegnare un avviso di conclusione di indagini a suo carico e la sua abitazione, in via Claudio Asello, è stata messa sotto sequestro. «Blitz quotidiano, Mar 14»
8
Andrea Bianchi, mentì sulla laurea. Sequestrata la casa all'ex del …
... è visto consegnare un avviso di conclusione di indagini a suo carico e la sua abitazione, in via Claudio Asello, è stata messa sotto sequestro. «Blitz quotidiano, Mar 14»
9
Casello S. Lucia, Zanoni accusa: "Szumsky vuole mettere il bavaglio …
Nell'ultimo consiglio comunale di Santa Lucia di Piave, la maggioranza ha avviato la procedura di espulsione di Loretta Bellussi, che si batte ... «TrevisoToday, Apr 13»
10
Casello S. Lucia, Zanoni accusa: "Szumsky vuole mettere il bavaglio …
Nell'ultimo consiglio comunale di Santa Lucia di Piave, la maggioranza ha avviato la procedura di espulsione di Loretta Bellussi, che si batte ... «TrevisoToday, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/asello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO