Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "babilonese" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BABILONESE ÎN ITALIANĂ

ba · bi · lo · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BABILONESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BABILONESE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «babilonese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
babilonese

Babylon

Babilonia

Coordonate: 32 ° 32'11 "N 44 ° 25'15" E / 32,536389 ° N 44,420833 ° E32,536389; 44.420833 Babylon Location Map Hartă Irak Orasul al-Hilla Elevation 60 m m s.l.m. Suprafață de aproximativ 10.000.000 m² Excavații Data săpăturilor 1852, 1870, 1897-1917, 1962, 1967-1973, 1974, 1979-1990 Arheologul Fulgence Fresnel - Jules Oppert, Hormuzd Rassam, Robert Koldewey, G. Bergamini Administrația vizibilă Da Babilonul a fost un oraș al vechiului Mesopotamia, situat pe Eufrat, ale cărui ruine coincid astăzi cu orașul Al Hillah, în provincia Babylon din Irak, la aproximativ 80 km sud de Bagdad. Acesta a fost orașul sacru al regatului omonim în 2300 î.Hr. și capitala imperiului babilonian în 626 î.Hr. Babelul în limbajul Accadian înseamnă "Ușa lui Dumnezeu". Babilonul a fost un exemplu de metropolă bine organizată, metropolitană, multietnică. Coordinate: 32°32′11″N 44°25′15″E / 32.536389°N 44.420833°E32.536389; 44.420833 Babilonia Mappa del sito Localizzazione Stato Iraq Città al-Hilla Altitudine 60 m m s.l.m. Dimensioni Superficie circa 10.000.000 m² Scavi Date scavi 1852, 1870, 1897-1917, 1962, 1967-1973, 1974, 1979-1990 Archeologo Fulgence Fresnel - Jules Oppert, Hormuzd Rassam, Robert Koldewey, G. Bergamini Amministrazione Visitabile Sì Babilonia era una città della Mesopotamia antica, situata sull'Eufrate, le cui rovine coincidono oggi con la città di Al Hillah, nella Provincia di Babilonia in Iraq a circa 80 km a sud di Baghdad. Fu la città sacra del regno omonimo nel 2300 a.C. e capitale dell'Impero Babilonese nel 626 a.C. Babele in lingua accadica significa "Porta di Dio". Babilonia era un esempio di grande metropoli, ben organizzata, a carattere multietnico.

Definiția babilonese în dicționarul Italiană

Prima definiție a babilonianului din dicționar este din Babilon: împărăția, dinastia b. O altă definiție a babilonianului este locuitorul Babilonului. Babilonul este de asemenea limba babiloniană.

La prima definizione di babilonese nel dizionario è di Babilonia: regno, dinastia b. Altra definizione di babilonese è abitante di Babilonia. Babilonese è anche lingua babilonese.

Apasă pentru a vedea definiția originală «babilonese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BABILONESE


aragonese
a·ra·go·ne·se
assiro-babilonese
as·si·ro·ba·bi·lo·ne·se
bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
caprifoglio giapponese
caprifoglio giapponese
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
cremonese
cre·mo·ne·se
gabonese
ga·bo·ne·se
giapponese
giap·po·ne·se
maionese
ma·io·ne·se
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
narbonese
nar·bo·ne·se
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua giapponese
polonese
po·lo·ne·se
pordenonese
por·de·no·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
veronese
ve·ro·ne·se
zigolo giapponese
zigolo giapponese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BABILONESE

babbomorto
babboriveggoli
babbuasso
babbuccia
babbucciaio
babbuino
babbusco
babele
babelico
babelonia
babilonia
babilonico
babirussa
babismo
babordo
babuino
babuvismo
baby
baby boom
baby boomer

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABILONESE

albanese
arnese
balinese
bellunese
catanese
danese
libanese
livornese
londinese
messinese
modenese
palestinese
sammarinese
sanese
senese
ticinese
torinese
trapanese
udinese
viennese

Sinonimele și antonimele babilonese în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «babilonese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BABILONESE

Găsește traducerea babilonese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile babilonese din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babilonese» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

巴比伦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

babilónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Babylonian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बेबीलोन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البابلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вавилонский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

babilônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ব্যাবিলনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

babylonien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Babylonian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

babylonisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バビロニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

바빌로니아의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Babil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Babylon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாபிலோனிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बाबेलच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Babilli
70 milioane de vorbitori

Italiană

babilonese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

babiloński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вавилонський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

babilonian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Βαβυλωνιακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Babiloniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

babyloniska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

babylonske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a babilonese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABILONESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «babilonese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale babilonese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «babilonese».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BABILONESE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «babilonese» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «babilonese» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre babilonese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABILONESE»

Descoperă întrebuințarea babilonese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babilonese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'impedimento di parentela legale: analisi storico-giuridica ...
In ogni modo, come già visto, l'adozione babilonese non aveva il carattere politico o religioso52, ma era un contratto, spesso di carattere economico53. Spiegando questa dimensione dell'atto di adozione babilonese, G. Furlani constata che: ...
Stanislaw Cierkowski, 2006
2
Talmùd babilonese
Il Talmùd, opera delle scuole rabbiniche di Babilonia, è un'opera concepita originariamente con una chiara connotazione giuridica, e divenuta in seguito preziosa anche come fonte di materiale storico, mitico, aneddotico e geografico.
AA. VV., 2013
3
Mitologia assiro-babilonese
Una selezione dei poemi più belli che la cultura mesopotamica ha lasciato, curata dallo storico e assiriologo Giovanni Pettinato.
AA. VV., 2013
4
Le Leggi Di Hammurabi E L'Antico Diritto Babilonese ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
Enrico Besta, 2012
5
Poesia: antologia illustrata
LA POESIA MESOPOTAMICA UNA FAVOLA BABILONESE » CAMBIA LA TUA VITA! Un bue e un cavallo fecero amicizia. I grassi pascoli avevano riempito il loro ventre e con cuore allegro si misero a discutere. II bue aprì la bocca per parlare ...
Elvira Marinelli, 2002
6
Il Credente nelle religioni ebraica, musulmana e cristiana
Larsa (2004-1760 circa a.C.)1 e della i dinastia babilonese (1895-1594 a.C.), alla quale appartenne anche il grande Hammurabi2. È anzi da osservare che gran parte della letteratura sumerica (miti, epopee, inni, ecc.) ci è stata tramandata ...
‎1993
7
L'astronomia prima del telescopio
Astronomia scientifica babilonese Intorno al 500 a. C. l'astronomia babilonese cominciò un processo di trasformazione che portò allo sviluppo di tecniche radicalmente nuove per predire i fenomeni celesti. Queste tecniche erano di natura ...
C. Walker, 1997
8
Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo
Lo stesso vaso in ca, periodo accadico); XXV, d (libagione, vaso zampillante, terracotta ad orlo liscio o ad anello svasato presenta anche Ur III); XXVI, d (*, scena adorazione, I dinastia Babilonese), un'ansa laterale: Bittel 1958, Abb. 4, 6. 7; 5, 5 ...
Gloria M. Bellelli, 2002
9
Storia della medicina
ASSIRO-BABILONESE (— medicina) Anche il medico mesopotami- co (in questo caso Ur-Lujal- edinna) affermava la propria dignità ed assumeva le proprie responsabilità firmando ricette e consigli. La firma consisteva nell'apposizione - sulla ...
Giuseppe Armocida, 1993
10
Dall'Ararat alle sorgenti del Nilo Azzurro
KI” Nome del tempio babilonese la cui descrizione fatta da Erodoto, significava letteralmente “Tempio pietra angolare del cielo e della terra”. 6) ESAGILA dal nome dato alla tavoletta ritrovata dall'inglese George Smith, che significa « tempio ...
Francesco Bandini, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABILONESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babilonese în contextul următoarelor știri.
1
Pace con l'Iran - La Valle dei Templi
La cultura millenaria persiana è di molto antecedente a quella romana, e coeva di quella babilonese. I persiani furono i primi ad istituire leggi ... «La Valle Dei Templi, Iul 15»
2
Omar Sharif: il bridge, le donne
Nato ad Alessandria d'Egitto, ma di origine siro babilonese, il 10 aprile 1932 ebbe il primo tempo della carriera legato al cinema egiziano per ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Le ricette del MOICA: pizze e focacce… e il gusto dell'olio
Il primo Codice del re babilonese Hammurabi conteneva precise norme per la produzione e il commercio dell'olio. Insomma, l'evoluzione della ... «AsseSempione.info, Iul 15»
4
Paolo Colagrande presenta "Senti le rane" al Circolo Nautico
... da Rossella O'Hara all'olio di nespolo babilonese - lentamente si consuma una tragedia sentimentale che travolge l'intera comunità e trova il ... «Il Quotidiano, Iul 15»
5
'Slurp', l'ultimo libro di Marco Travaglio: siamo un Paese di lecchini?
Un esempio che sovviene è l'imponente statua del re babilonese Nabucodonosor, essa aveva un difetto: i suoi piedi erano di argilla. Siamo noi ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
6
I ladri di api ei monaci di Vallombrosa
Anche nelle culture successive, come quella Greca e Babilonese, gli insetti gialli e neri erano ritenuti il simbolo della parola divina. «Corriere della Sera, Iul 15»
7
L antidoto al terrorismo
Questo ha fatto ingrossare il ramo babilonese di Al Qaeda (Al Qaeda dei due fiumi). I dollari sono arrivati, e probabilmente arrivano ancora, ... «Il Sussidiario.net, Iun 15»
8
La lingua speciale di Uri
... del periodo del Secondo Tempio (iniziato nel 597 a.C. con l'esilio babilonese e durato fino alla distruzione ad opera dei romani del 70 d.C.). «Città Nuova, Iun 15»
9
Bologna è Pride. Branà (Cassero) a Caffarra: “Io sono un babilonese
Bologna, 22 giu. – “Volevo dire al cardinale Caffarra che non esistono civiltà che celebrano l'omosessualità, ma esistono civiltà che celebrano i ... «Radiocittadelcapo.it, Iun 15»
10
"Una manifestazione per la libertà di amare"
"Vorrei dire che sono un babilonese, credevate di averci sterminato? - ha detto Vincenzo Branà, presidente del circolo Arcigay il Cassero ... «La Repubblica, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Babilonese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/babilonese>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z