Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bardella" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARDELLA ÎN ITALIANĂ

bar · del · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARDELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARDELLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bardella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bardella în dicționarul Italiană

Prima definiție a bardelului din dicționar este dim. de "bàrda". O altă definiție a bardelui este o șa largă și confortabilă, spec. de la fermierii și măcelarii Maremma. Bardella este, de asemenea, padding concepute pentru a repara lambele și gâtul calului din greutatea unei încărcături.

La prima definizione di bardella nel dizionario è dim. di “bàrda”. Altra definizione di bardella è sella larga e comoda, usata spec. dai butteri e dai contadini maremmani. Bardella è anche imbottitura atta a riparare la nuca e il collo del cavallo dal peso di un carico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bardella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARDELLA


bandella
ban·del·la
bastardella
ba·star·del·la
bindella
bin·del·la
biondella
bion·del·la
budella
budella
cittadella
cit·ta·del·la
cordella
cor·del·la
della
del·la
faldella
fal·del·la
fotomodella
fotomodella
modella
mo·del·la
mortadella
mor·ta·del·la
padella
pa·del·la
pappardella
pap·par·del·la
predella
pre·del·la
rondella
ron·del·la
sardella
sar·del·la
sciacquabudella
sciac·qua·bu·del·la
scodella
sco·del·la
scudella
scudella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARDELLA

bardana lanuta
bardana maggiore
bardana minore
bardana minuta
bardana selvatica
bardare
bardarsi
bardassa
bardassata
bardasso
bardato
bardatura
bardellare
bardellone
bardiglio
bardito
bardo
bardolino
bardosso
bardotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARDELLA

arrivedella
bella
biella
capella
cappella
casella
ella
erba Tondella
graziella
isabella
milzadella
mozzarella
nella
nutella
reseda biondella
salmonella
sella
stella
torcibudella
umbrella

Sinonimele și antonimele bardella în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bardella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARDELLA

Găsește traducerea bardella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bardella din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bardella» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bardella
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Bardella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bardella
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bardella
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bardella
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bardella
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Bardella
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bardella
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Bardella
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bardella
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bardella
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bardella
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bardella
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bardella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bardella
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bardella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bardella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Bardella
70 milioane de vorbitori

Italiană

bardella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Bardella
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bardella
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Bardella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bardella
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bardella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Bardella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bardella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bardella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARDELLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bardella» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bardella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bardella».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARDELLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bardella» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bardella» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bardella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARDELLA»

Descoperă întrebuințarea bardella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bardella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
AAA Principe azzurro cercasi
AAA PRINCIPE AZZURRO CERCASI.
Viviana Bardella, 2012
2
La divina commedia
Nell' ullimo Dizionario dell' Albert! stampalo in Milano 1' anno 18i8 sí legge : Bardellone , la bardella che si mate ai poledri , Marché si domano e ti icozzonano. Simile sígniücato ha Bardella in Bolognese, e deriva dal Cel- lico hard , lo stesso ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1838
3
Smetto quando voglio
Matilde Bardella. SMETTO QUANDO VOGLIO di Matilde Bardella ORA Il borsone pesa sul serio. La tracolla mi strina. 1.
Matilde Bardella, 2013
4
Cavallo frenato di Pierro Antonio Ferraro. Diviso in 4 ...
Perla- quai cosa , sarei d'opinione , essendo i principij di difficile inuestigatione , & conoscimento , che essendo aíïìcurato per li mezi detti, & più assuefatto, & piaceuole al toccare, che non gli si ponesse la Bardella , cloue pigliar^suole H cibo ...
Piero-Antonio Ferraro, Giovanni Battista Ferraro, 1620
5
Don Chisciotte della Mancia
bardella di giumento piuttosto che fornimento da cavallo, e di cavallo di razza; e però dovete avere pazienza, perché a dispetto divoi, e del vostro asino, questo è fornimento da cavallo enon è bardella,evoi perparte vostra adduceste prove ...
Miguel de Cervantes, 2012
6
Don Chisciotte. Ed. Integrale italiana:
Sancio assalito così all'impensata, esìbruttamente vituperato, afferrò la bardella con unamano, e diede coll'altra albarbiere uno sgrugnone sì forte che uscire glifece il sangue dalle gengive. Non per questo lasciò il barbiere la bardella che  ...
Miguel de Cervantes
7
L'INGEGNOSO IDALGO DON CHISCIOTTE DELLA MANCIA
Tulli facevano grande schiamazzo nel veder iu qual modo si andavano da don Fernando raccogliendo le voci dall' mio e dall' altro parlando loro all'orecchio affinchè dichiarassero se fosse bardella o fornimento da cavallo quella gioia che  ...
MICHELE CERVANTES DI SAAVEDRA, 1841
8
L'Ingenieux hidalgo...,1
Tutti facevano grande schiamazzo nel veder in qual modo si andavano da don Fernando raccogliendo le voci dall' uno e dall' altro parlando loro all'orecchio affinchè dichiarassero se fosse bardella o fornimento da cavallo quella gioia che  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1841
9
Cavallo frenato di Pirro Antonio Ferraro,... diviso in ...
... 8c basse della vita humane.; si che facendo scelta di buoni,& perfetti Caualcatori di Bardella,hauerà ciascuno il suo Cauallo ben creato,& fermo; 8c al contrario col collo'rotto,ardente,impatiente,disconcertato,8t restio,laqualcosa interuien e, ...
Pirro Antonio Ferraro, 1602
10
Don Chisciotte
Tutti facevano grande schiamazzo nel veder in qual modo si andavano da don Fernando raccogliendo le voci dall' uno e dall' altro parlando loro all'orecchio affinchè dichiarassero se fosse bardella o fornimento da cavallo quella gioia che  ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, Bartolomeo Gamba, Francesco Ambrosoli, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARDELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bardella în contextul următoarelor știri.
1
Vodafone, inaugurazione a Padova in piazza Bardella - PadovaOggi
Taglio del nastro, giovedì, per la nuova struttura, costruita in piazza Bardella. Si tratta di un edificio eco-sostenibile di oltre 7.600 metri quadri, ... «PadovaOggi, Iul 15»
2
Ponti sospesi, percorsi verdi e arrampicate: a Frasassi nasce il …
... parti per le Grotte di Frasassi», sottolinea Luciano Bardella, l'imprenditore gengarino che ha deciso di investire ancora una volta sul territorio. «Il Resto del Carlino, Iul 15»
3
Tornei estivi, Camporosso: La notte nel pallone va ai ragazzi di Edil …
... mentre sul terzo gradino del podio è salito il team Bardella Piazza/Vivaio Noaro che ha schierato in campo il neo allenatore del Camporosso ... «RivieraSport.it, Iul 15»
4
Vodafone, inaugurazione a Padova in piazza Bardella - PadovaOggi
Taglio del nastro, giovedì, per la nuova struttura, costruita in piazza Bardella. Si tratta di un edificio eco-sostenibile di oltre 7.600 metri quadri, ... «PadovaOggi, Iul 15»
5
Patrizio Carli oro nell'individuale e due volte di bronzo con De Zotti
ha sconfitto Marco Da Re della Spilimberghese 13 a 11, in finale ha superato il piemontese Matteo Bardella della Pozzo Strada Torino 11 a 6. «Tribuna di Treviso, Iul 15»
6
Si è conclusa la prima fase dei campionati giovanili under 14 ed …
... nella prova individuale oro per Patrizio Carli della Florida di Treviso che nella finale aveva la meglio contro Matteo Bardella del Pozzo Strada ... «Campioni.cn, Iul 15»
7
Ascom Padova contro le banche "Drogano il mercato immobiliare"
... Polito, presidente della Fimaa Ascom di Padova, ovvero il raggruppamento degli agenti e mediatori che si riconoscono nell'associazione di piazza Bardella. «Padova24ore.it, Iul 15»
8
Campionati raffa. I veronesi sgambettano Brescia
... Michele Vidusso e Luca Viani , seguita da Pozzo Strada (Gionas Macario, Alessandro Piarulli, Matteo Bardella, Luca Bosio, Christian Iaboni, ... «Tuttosport, Iul 15»
9
Pioggia di medaglie per la Ginnastica Libertas Novara
... 2° livello, argento per Matilde Bardella nel Corpo Libero 3° fascia 2° livello, argento per Alberto Angelini nelle Parallele 1° fascia 2° livello. «Novara Today, Iul 15»
10
Entrano nel vivo le partite dei Mondiali Antirazzisti: doppia vittoria di …
... Senape con Mirella Ruo, Luca Cavallero, Francesco Bardella, Andrea Zanello, Marzia Righetti, Lorenzo Bellizzi, Alessandro Armetta. «Il Monferrato, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bardella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bardella>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z