Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bimane" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIMANE ÎN ITALIANĂ

bi · ma · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIMANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIMANE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bimane» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bimane în dicționarul Italiană

Definiția bimanei în dicționar este un jucător de tenis care lovește mingea ținând racheta cu ambele mâini. Bimane este, de asemenea, în tenis, efectuată ținând racheta cu ambele mâini: inversă b.

La definizione di bimane nel dizionario è tennista che colpisce la palla impugnando la racchetta con entrambe le mani. Bimane è anche nel tennis, eseguito impugnando le racchetta con entrambe le mani: rovescio b.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bimane» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIMANE


bibliomane
bi·blio·ma·ne
cleptomane
clep·to·ma·ne
cocainomane
co·cai·no·ma·ne
dimane
di·ma·ne
dipsomane
di·pso·ma·ne
eroinomane
e·roi·no·ma·ne
erotomane
e·ro·to·ma·ne
grafomane
gra·fo·ma·ne
immane
im·ma·ne
mane
ma·ne
megalomane
me·ga·lo·ma·ne
melomane
me·lo·ma·ne
mitomane
mi·to·ma·ne
monomane
mo·no·ma·ne
ninfomane
nin·fo·ma·ne
petomane
pe·to·ma·ne
piromane
pi·ro·ma·ne
risorse umane
risorse umane
stamane
stamane
tossicomane
tos·si·co·ma·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIMANE

biltà
biluce
bilustre
bimano
bimare
bimba
bimbetto
bimblinarsi
bimbo
bimembre
bimensile
bimestrale
bimestralmente
bimestre
bimetallico
bimetallismo
bimetallo
bimillenario
bimolle
bimotore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIMANE

anglomane
asplenio tricomane
cane
cellophane
chicane
eteromane
gallomane
giovane
grane
il giovane
ippomane
morfinomane
musicomane
narcomane
oppiomane
pane
quadrumane
querelomane
querulomane
tostapane

Sinonimele și antonimele bimane în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bimane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIMANE

Găsește traducerea bimane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bimane din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bimane» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

孟加拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Biman
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Biman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बिमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بيمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Biman
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Biman
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Biman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Biman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Biman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ビーマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비맘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Biman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Biman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிமன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Biman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Biman
70 milioane de vorbitori

Italiană

bimane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Biman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Biman
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Biman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Biman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Biman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Biman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Biman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bimane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIMANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bimane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bimane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bimane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIMANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bimane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bimane» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bimane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIMANE»

Descoperă întrebuințarea bimane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bimane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Del bever caldo costumato da gli antichi Romani trattato
... poiche ciò esfo chiaûsstmamente l'insegna, ma stan do la cosa in questa maniera sarebbe egli íìato mol topoco auuedutosenella finedeWiíìessocaposene fujse dimentkato , teneitdo la murrina effer uino , di cui le donne Bimane beueffero .
Antonio Persio, 1593
2
Storia della letteratura italiana: Dalla rovina dell'Impero ...
Se tanta Jcarfezza di libri era nelle Biblioteche^ Bimane , quanta qui fi pretenie dal dotto ^Autore , in un occhiata fi farebbe potuto vedere , fe in esse vi erano , 0 nò le opere domandate da que' Vefcovi : nè vi farebbe flato di bifogno , che tanto  ...
Girolamo Tiraboschi, Tommaso Maria Mamachi, 1783
3
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
ooppo, sbarra Bimane, sm. et a. - bimane Blmhelot (brn-blô), sm. - trastullo da bambino Bimbeloterie (ben-blo-fri), sf. - fab- briea ili traslulli lia bambini Bimbelotier (ben-blo~lié), sm. -chl vende о fabbrica trastulli da bambini [aratura Binage ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
4
Storia del ritorno alla chiesa cattolica delle case regnanti ...
Bimane provato adunque che questa chiesa sia l'universale , ed apostolica. Bimane certificato esser ella fondata da Cristo per mezzo di Pietro. Dunque ella non potea soggiacere all'errore ; non patire detrimento alcuno ; la fu sempre visibile ...
Augustin Theiner, 1849
5
L' universale fabrica del mondo
... fé ne fé padrone; allaqual prouinciaaffegnano per confini à me^o giorno il golfo di Satalia, nell'Oriente le montagne bimane , & nel Settentrione vn lato del monte Tauro , chela parte in due regioni , nella piana , doue fi raccoglie gran copia di ...
Giovanni Lorenzo d' Anania, 1576
6
Lo spirito della cultura cinese
38. Non è stato inutile dilungarsi per capire questo modo di pensare. Non ci chiediamo se i Cinesi considerino l'uomo come un mammifero bipede e bimane, come è presentato dai nostri dizionari. Vogliamo invece capire la sua natura e il suo ...
Claude Larre, F. Berera, 2007
7
Il picciol microcosmo: overo la dignitá dell'huomo di ...
PARTE. SECONDA. DEL. DIALOGO, DEL S. slLFOWJQ VLLOjl. Laqual tratta della Filofofia Morale, & de' cotumi de gli huorrìini ,& come fi debbono moderare lepajfioni bimane* Et oltre a ciò raccoglie breuementelaEt- tica , la Politica, & la ...
Alfonso de Ulloa, 1642
8
Dissertazioni, lettere ed altre operette, ordinate, con ...
Dalla Storia prosana poi ci vien narrato A ter fioriti in questo Secol bimane di Messene, Poeta Lirico $ come salirò bimane di Sparta nel Secol precedente Lesco , Scrittor della Itid compendiata , Terpandro , Stesicoro , Jlceo , Lirici anch' effi , e ...
Antonia Maria Lupi, 1785
9
Delle historie del mondo: Lequali contengono quanto dal ...
In que- 4Z»« fio tempo ifieffo ,perchecofifira loro appuntato haueuano , hauendo TS[infio perfuafo al Capitan de' Sanniti, che molto alpropofitofoffe, mentre che le forale Bimane difirattefi ritvouauano, andare per mare a far loroprefso l\oma ...
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, Bartolommeo Dionigi, 1598
10
I nuovi lavori per la critica del testo della Divina comedia ...
Bimane però sempre che il commentatore attribuisce il flusso e il riflusso al Mediterraneo, e quindi il crescere e il cedere dell' onda presso Kadsand e Briigge (Guzzante o Guizzante e Bruggia). Bimane il passo ov' io , come assicura il sig.
Karl Witte, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIMANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bimane în contextul următoarelor știri.
1
Sofya Zhuk, il talento russo con il mito di Maria - TENNIS CIRCUS
E' dotata di un gioco piacevole, un servizio importante, dato anche l'altezza ingente per una 15enne, ma è il rovescio bimane il suo vero ... «Tennis Circus, Iul 15»
2
Mikael Pernfors: 52 candeline e tanti ricordi di Paolo Angella
Giocatore solido da fondo campo, con un robusto rovescio bimane, Pernfors si trovava a suo agio sul cemento e sulla terra rossa, ma aveva ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iul 15»
3
Europeo U20: Vicini al colpaccio, alla fine pero' vince la Serbia
Pronti via e una bimane di Tejic suggella lo 0 a 8 abbastanza traumatico da portare Sacripanti a rifugiarsi nel primo time out del match. Proprio ... «Basketnet.it, Iul 15»
4
ITF Torino: Vince il torneo Alizè Lim dopo un match maratona
Nel primo set è stata la giocatrice bulgara a operare lo strappo decisivo, nel punteggio e nel gioco, in virtù di fendenti con il rovescio bimane ... «LiveTennis.it, Iul 15»
5
Sofya Zhuk, sulle orme di Maria Sharapova
È soprattutto quel rovescio bimane a far male, senza nulla togliere al buon servizio, agevolato da un'altezza sicuramente non da 15enne che ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iul 15»
6
AUGURI A CAROLINE WOZNIACKI, LA DANESE VOLANTE
Il suo colpo migliore rimane tuttavia il rovescio bimane, con cui spesso è in grado di ribaltare l'inerzia dello scambio a suo favore o di realizzare anche vincenti. «Tennis.it, Iul 15»
7
ITF Torino: Resoconto di giornata. Bene la Gatto Monticone
Primo set con partenza migliore di Giulia Gatto Monticone (5-1), più centrata soprattutto con il rovescio bimane. Poi Grymalska in gran spolvero ... «LiveTennis.it, Iul 15»
8
Roger Federer: “Non credo che Del Potro proverà mai il rovescio ad …
... ad una mano per Juan Martin Del Potro: il sudamericano, campione degli US Open 2009, ha sempre colpito il rovescio bimane, staccando la ... «Ubi Tennis, Iul 15»
9
Wimbledon, donne: Sharapova in semifinale contro Serena …
In avvio di secondo set la Vandeweghe provava a trovare angoli più acuti con il rovescio bimane ma la Sharapova, ottenuto il break a zero nel ... «Ubi Tennis, Iul 15»
10
Wimbledon, uomini: Djokovic rimandato a domani. Le sorprese si …
... avversario, a giocare profondo e infilare i tentativi d'attacco di Berdych, con dei passanti lungolinea, grazie al suo preciso rovescio bimane. «Ubi Tennis, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bimane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bimane>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z