Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boogie" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOOGIE ÎN ITALIANĂ

boogie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOOGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOOGIE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boogie» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Boogie-Woogie

Boogie-woogie

Boogie-woogie este un stil muzical derivat din blues pentru pian, care a devenit foarte popular din anii 1930 și 1940, dar își are originile în primele timpuri și mai târziu sa extins de la pian la formațiunile a trei piane, chitare, trupe mari, formațiuni muzicale de țară și de vest și înfășurate în formațiuni evanghelice. Ca și blues, boogie-woogie descrie în mod tradițional o gamă largă de emoții și este în principal legată de un fel de dans. Cuvintele primelor melodii de succes, cum ar fi "Boogie Wogi de la Pinetop", erau adesea instrucțiunile pentru dans: Acum, când vă spun să vă țineți, nu mișcați un cuier. Și când ți-am spus să o faci, vreau să te duci la Boogie Woogie! Boogie-woogie, este caracterizată de o cifră mică în mâna stângă. Il boogie-woogie è uno stile musicale derivato dal blues per pianoforte, diventato molto popolare a partire dagli anni trenta e anni quaranta, ma che vede le proprie origini in tempi molto precedenti, e che fu successivamente esteso dal piano a formazioni di tre pianoforti, alla chitarra, alle big band, alle formazioni di musica country e western ed avvolte a formazioni gospel. Come il blues, il boogie-woogie descrive tradizionalmente una vasta gamma di emozioni, ed è principalmente legato ad un genere di ballo. Le parole dei primi brani di successo come "Pinetop's Boogie Woogie", erano spesso le istruzioni per eseguire il ballo: Now, when I tell you to hold yourself, don't you move a peg. And when I tell you to get it, I want you to Boogie Woogie! Il boogie-woogie, è caratterizzato da una figura di basso regolare, nella mano sinistra.

Definiția boogie în dicționarul Italiană

Definiția boogie în dicționar este scurtă pentru boogie-woogie.

La definizione di boogie nel dizionario è abbreviazione di boogie-woogie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boogie» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOOGIE


boogie-woogie
boogie-woogie
dire bugie
dire bugie
dissipare energie
dissipare energie
effigie
ef·fi·gie
fare le valigie
fare le valigie
raccontare bugie
raccontare bugie
sprecare energie
sprecare energie
valigie
valigie

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOOGIE

bonsenso
bontà
bontempone
bonus
bonus-malus
bonuscita
bonza
bonzo
boogie-woogie
book
booking
booklet
bookmaker
bookmark
booleano
boom
boomerang
boopide
booster
bootleg

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOOGIE

barbie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
poesie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Sinonimele și antonimele boogie în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «boogie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOOGIE

Găsește traducerea boogie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile boogie din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boogie» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

布吉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Boogie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

boogie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बूगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الرقصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

буги-вуги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Boogie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বুগি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

boogie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

boogie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

boogie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ブギー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

부기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

boogie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

boogie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பூகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बूगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

boogie
70 milioane de vorbitori

Italiană

boogie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

boogie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бугі-вугі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

boogie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

boogie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

boogie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

boogie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

boogie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boogie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOOGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boogie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boogie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boogie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOOGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boogie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boogie» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre boogie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOOGIE»

Descoperă întrebuințarea boogie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boogie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
L'iniziale definizione di Fast Blues introduce immediatamente il concetto di tempo sostenuto, come caratteristica essenziale del Boogie-woogie. Sul piano interpretativo poi. si sono avuti due distinti filoni: • Uno classico, in chiave dotta, che è ...
Rino Capone, 2006
2
Jazz! Una guida completa per ascoltare e amare la musica jazz
Ma sarebbe stato un altro stile pianistico ancora, il boogie-woogie, a basarsi sulla tradizione del ragtime e dello stride nei tardi anni '30 per giungere a una grande popolarità nei tardi anni '40: apparso nel sud-ovest degli usa negli anni ' 20, ...
John F. Szwed, Francesco Martinelli, 2009
3
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
BOOGIE DOWN PRODUCTIONS / KRS-ONE 1 984 Per i suoi giovani abitanti di colore, il quartiere newyorkese del Bronx è Boogie Down. Due di loro, Lawrence Krisna Parker e Scott Monroe Sterling, si ribattezzano KRS- One (Knowledge ...
Cesare Rizzi, 2000
4
Una vita di Leonard Cohen
Postfazione. Ritorno. in. Boogie. Street. Da quando questo volume è stato pubblicato, nel 1996, Leonard Cohen ha conosciuto trionfi e delusioni: i suoi lavori recenti hanno ottenuto consensi unanimi e la sua ormai lunga vicenda artistica ha ...
Ira B. Nadel, 2012
5
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
Proprio l'inserimento del boogie-woogie, all'uscita del film, suscita polemiche che può essere utile leggere attraverso alcuni brevi commenti dello stesso De Santis. In Riso amaro, diceva De Santis, io mischio continuamente cultura bassa ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005
6
Diari
boogie sia nei suoi disegni nella metropolitana sia nei suoi dipinti su tela: ... una corrente di energia trasmessa da individui maschi ad altri individui maschi che si ricaricano l'uno con l'altro ... l'atto del ricaricare appare come pratica e principio ...
Keith Haring, 2012
7
Enciclopedia discografica. Dal rock al soul, dal pop alla ...
lutili'. canni'dbi'atinitsic. comi (1966- USA) Leggendari interpreti del rock blues a stelle e strisce, attingono dalla tradizione country blues sviscerando una miscela di energetico boogie rock. Ottengono una grandissima hit con Ori 'l"hc Rotld ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2004
8
Jazz. La via della musica afroamericana
Boogie-woogie. e. stride. piano. nei. rent-parties. A Chicago molti musicisti si esibivano nei cosiddetti rent parties, una sorta di appartamenti che ospitavano e rifocillavano chiunque potesse pagare. All'interno di questi luoghi le feste più o ...
Marco Pasetto
9
L'apocalisse è un lieto fine: Storie della mia vita e del ...
Il. boogie-woogie. Le notti in città si riempivano di luci, e il ricordo della guerra si affievoliva. Grazie alla pace diventammo tutti più ricchi e questa volta la pace sarebbe durata per sempre. Mai più scoppi di guerre, e di lì a poco la cosa più ...
Ermanno Olmi, 2013
10
Storia naturale del pianoforte. Lo strumento, la musica, i ...
Ma le diflerenze sono palesi: a fronte dell'esplosiva energia del boogie, nulla resta del classico senso del decoro di Mozart. Il termine “boogie" era in uso fin dal 19 13 nei rentparties, feste alle quali si pagava un'ammissione per aiutare un  ...
Stuart Isacoff, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOOGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boogie în contextul următoarelor știri.
1
Al via Coincidenze Sonore, tra musica e buona birra - VareseNews
... indossando una maschera da saldatore. E' “Extreme Boogie” il loro terzo album appena uscito. Sarà “estreme concert” la loro performance. «Varese News, Iul 15»
2
Festival Birra D'Ecc a Cuneo: programma completo - GrandaIn.com
Alle 21.30 l'imperdibile live di Peter Truffa & Panda Experience unico progetto ska boogie italiano. Uno show capace di mescolare le radici ... «Grandain, Iul 15»
3
Marcello Sacchetta fidanzato con Giulia? | Velvet Gossip Italia
Fino a qualche tempo fa il ballerino e campione di boogie era fidanzato con la collega Giulia Pauselli, ex concorrente di Amici di Maria De ... «Velvet Gossip Italia, Iul 15»
4
Padiglione Teatri: inaugurazione col botto! - MilanoFree.it
... di sette componenti pronti a esplodere con i loro strumenti e la loro voce in un misto di rhythm and blues, rock'n'roll, boogie, jive e blues. «MilanoFree, Iul 15»
5
I Bravi Ragazzi (Non scrivono sui muri): anteprima a Gemona …
Da tutta Italia sono arrivati più di quaranta artisti tra cui Asker, Boogie, Boost, Brasa, Dado, Fosk, Mate, Menta, Mes, Mr Blob, Macs, Made514, ... «Diario di Udine, Iul 15»
6
Mercoledì Rosa 2015: le foto più belle della quinta … - Reggionline
... in tour in Italia, oltre allo swing show dei Bixio & The Crooners, con brani classici rivisitati in chiave Italian Swing, Jump & Jive, Boogie. «Reggionline, Iul 15»
7
Bad School – Swingers, di Doug Liman
Mentre l'ispiratore e produttore di Entourage Mark Wahlberg si accinge a diventare una star cinematografica grazie a Boogie Nights (1997), ... «Bad Taste, Iul 15»
8
√ ac dc let there be rock recensione | News | Rockol
Quindi la mossa, drastica e spiazzante, è quella di gettare alle ortiche o quasi il grosso delle suggestioni più swingate/boogie di “High voltage”, ... «Rockol.it, Iul 15»
9
International Dance Lipomo Conquistati tre titoli nazionali
Tre titoli nazionali, due secondi posti e altri prestigiosi piazzamenti. Strepitosi risultati anche nel campionato italiano di boogie woogie per le ... «La Provincia di Como, Iul 15»
10
Summer Jamboree Dance Camp! Tornano i corsi per veri …
7-8-9 Agosto 2015 i corsi con gli insegnanti internazionali dedicati ai cultori del genere: Lindy Hop, Boogie Woogie, Balboa. Al Summer ... «Vivere Senigallia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boogie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/boogie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z