Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bracaloni" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRACALONI ÎN ITALIANĂ

bra · ca · lo · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRACALONI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRACALONI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bracaloni» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bracaloni în dicționarul Italiană

Definiția de bracaloni în dicționar este de ciorapi inestetice sau pantaloni scurți.

La definizione di bracaloni nel dizionario è di calze o calzoni cascanti, non ben tirati.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bracaloni» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRACALONI


Cheloni
che·lo·ni
barcolloni
bar·col·lo·ni
cavalloni
cavalloni
ciondoloni
cion·do·lo·ni
coccoloni
coc·co·lo·ni
dondoloni
don·do·lo·ni
fragoloni
fragoloni
galloni
galloni
girandoloni
gi·ran·do·lo·ni
pantaloni
pantaloni
penzoloni
pen·ʒo·lo·ni
rivoltoloni
ri·vol·to·lo·ni
rotoloni
ro·to·lo·ni
ruzzoloni
ruz·zo·lo·ni
saltelloni
sal·tel·lo·ni
salvapantaloni
sal·va·pan·ta·lo·ni
sdruccioloni
ʃdruc·cio·lo·ni
spenzoloni
spen·ʒo·lo·ni
stirapantaloni
sti·ra·pan·ta·lo·ni
voltoloni
vol·to·lo·ni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRACALONI

braca
bracalone
bracare
bracato
braccare
braccata
braccatore
braccatura
braccetto
braccheggiare
braccheggiatore
braccheggio
braccheria
bracchetto
bracchiere
braccia
bracciaiola
bracciale
braccialetto
bracciantale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRACALONI

alisso di Bertoloni
aquilegia di Bertoloni
arenaria di Bertoloni
balzelloni
brancoloni
capitomboloni
codolina di Bertoloni
condizioni
dimensioni
draba di Bertoloni
informazioni
istruzioni
lanciabulloni
ofride di Bertoloni
pendoloni
relazioni
rubapalloni
sbalzelloni
toni
viola di Bertoloni

Sinonimele și antonimele bracaloni în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bracaloni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRACALONI

Găsește traducerea bracaloni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bracaloni din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bracaloni» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Bracaloni
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Bracaloni
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bracaloni
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Bracaloni
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Bracaloni
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Bracaloni
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Bracaloni
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Bracaloni
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Bracaloni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Bracaloni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bracaloni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Bracaloni
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Bracaloni
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Bracaloni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Bracaloni
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Bracaloni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Bracaloni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Bracaloni
70 milioane de vorbitori

Italiană

bracaloni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Bracaloni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Bracaloni
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Bracaloni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Bracaloni
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Bracaloni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Bracaloni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bracaloni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bracaloni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRACALONI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bracaloni» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bracaloni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bracaloni».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRACALONI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bracaloni» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bracaloni» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bracaloni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRACALONI»

Descoperă întrebuințarea bracaloni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bracaloni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le dimore di Pisa: l'arte di abitare i palazzi di una antica ...
Bracaloni e M. Dringoli, Pisa («architettura e paesaggio a Pisa»: 3). g. De FeConDo, Carlo Goldoni e il processo Miniati-Brooke, “la rassegna della letteratura italiana”, 111, vol. ii, pp. 157-196. M. Febbraro, Abitare a Pisa: la cappella di S.
Emilia Daniele, 2010
2
Carteggio
Danaro, soprattutto! Ebbene, Manin non à capito tutto ciò, e non mi à nemmeno scritto - come già aveva promesso - le sue impressioni sul libro! E non è il solo! Bracaloni 25, Fagioli26, Sorrentino gli tengono compagnia! Ah non tutti sono come ...
Marino Moretti, Aldo Palazzeschi, Simone Magherini, 1999
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
CALZE A BRACALONI- - Calze a bracaloni, che, per non essere tirate su bene, sono per tutto increspate e grinzose, di tal maniera che le gambe vestite di quelle paiono due viti da strettojo. Salw'n. AnnoLBuonar. Fier. p. 58;, col. I. CÀMBIO.
Giovanni Gherardini, 1840
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
'165, 3 | S. - Id. Ag'ric. 53. ”"' VOI.. Il. ) SUSI. f. 'J"\'î' ' Cu.zs A BRACALONI. - Calze a bracaloni, che, per non essere tirate su"bene, sono per tutto inerespate e grinzom», di tal maniera che le gambe vestite di quelleipaiono due viti da strettojo.
‎1840
5
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
Ghiamaosi allora calze a bracaloni, perchè appunto le brache ampie soverchiamente calano in grinze verso il ginocchio . ... cioè colle calze a bracaloni, che per non esser tirate tu bene, sono per tutto increspate e grinzose, di tal maniera che ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
6
Carteggio vol. IV, 1963-1974
Bracaloni Alberto, 5 e n. Bracaloni Alvaro, XXXI Branca Vittore, 69n. Branduani Cesarino, 92 e n. - Memorie di un libraio, 92n. Brazzi Rossano, 5n. Bresci Gaetano, 442 e n. Briganti Giuliano, XXXV, 288n. Brin Irene (Maria Rossi), 388 e n.
Marino Moretti, Aldo Palazzeschi, Simone Magherini
7
Miscellanea
grafica a foggia di campanile , a foggia di teglia , a foggia di polpetta fasciata . Or io non so qual foggia di campanile possano avere le calze , che sciolte al ginocchio , cadono grinzose su' piedi . Cliiamansi allora calze a bracaloni , perchè ...
8
Osservazioni sul Decamerone die Giovanni Boccaccio con due ...
Or io non so qual foggia di campanile possano avere le iCalze , che sciolte al ginocchio , cadono grinzose su' piedi . Cfiiamansi allora calze a bracaloni , perchè appunto le brache ampie soverchiamente calano in grinze verso il ginocchio .
Luigi Fiacchi, 1821
9
Inscriptiones Romanae infimi aevi Romae exstantes
129. Bovetti . Johannes Petrus A. VI. 71. Bovi . Elifabeth VaudoniZ. XVII. i7f. Jacobus В. VII. 24. Bracala . Urfula VIIÍ. 66. Bracaloni . Antonius С. XVII. 86. Johannes . Laodomia В. X. »8. Laura BrigantiniC.XVU. 86. Branca . Hieronyma Fredi XVII.
Pietro Luigi Galletti, 1760
10
Osservazioni sul Decamerone di G. Boccaccio
Chiarnansi allora calze a bracaloni , perchè appunto le brache ampie soverchiamente calano in grinze verso il ginocchio . Il Buonarroti nella Fiera ha detto : Vn paio di gambe calzate in maniera CK elle paion due viti da strettoio y ove il Salvini ...
Luigi Fiacchi, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRACALONI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bracaloni în contextul următoarelor știri.
1
Olgiate Olona Lo stadio Gambini resta al calcio olgiatese
... Berti Claudio, Bracaloni Luca, Della Torre Fabio, Rigolio Riccardo, Manuela Salvalaglio, unitamente ai soci fondatori: Albè Massimiliano, ... «Varese News, Iul 15»
2
Dai romani ai giorni nostri le terme sfidano i secoli
... Daniela Stiaffini, Mirella Scardozzi e Federico Bracaloni nel libro “Le Terme del Granduca” (Ets, 2009) descrivono che «nel 1774 il servizio di ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
Operaio morto sul lavoro, processo al rush finale
La pubblica accusa ha chiesto pene complessive per otto anni e otto mesi: un anno e mezzo a Ivano Ruggeri e Nicola Bracaloni, all'epoca ... «Tuscia Web, Iul 15»
4
La contrada Viarella si aggiudica la vittoria nel corteo storico
Ha presentato la serata il bravo e collaudato Stefano Bracaloni, meglio conosciuto con il nomignolo di "Guscio". Alla vincitrice è andata ... «Il Tirreno, Iul 15»
5
Roberto Nicelli alla guida della Scuola calcio rossoblù
AVENZA. Dopo aver confermato Riccardo Bracaloni alla guida della prima squadra e ufficializzato Duilio Bianchi al timone della selezione ... «Il Tirreno, Iul 15»
6
Il San Marco riparte da mister Bracaloni
CARRARA. La San Marco Avenza riparte da mister Riccardo Bracaloni. Promosso a pieni voti dopo la splendida stagione appena trascorsa il ... «Il Tirreno, Iul 15»
7
Pugilistica Lucchese in gran spolvero
Le altre due finali vedevano la vittoria di Manuel Bracaloni ( Cascina ) ai punti su Fabio De Simone ( Carrarese ) per i 64 kg con oltre 11 ... «Il Tirreno, Iul 15»
8
San Marco: Bracaloni stra-riconfermato
Il primo nodo è stato sciolto: sarà ancora Riccardo Bracaloni, riconfermato dalla dirigenza a pieni voti, il timoniere dei rossoblu nella nuova ... «Il Tirreno, Iul 15»
9
San Marco ingaggia nuovo team manager
AVENZA. In attesa dell'ormai prossima riconferma di mister Riccardo Bracaloni, di tutto lo staff tecnico e della nuova rosa 2015-16 con cui ... «Il Tirreno, Iun 15»
10
Civitavecchia, VIA: “Svolto oggi il sopralluogo fra Comune, Ministero …
... per Enel i responsabili dell'area locale Gizzi e Bracaloni, per il Ministero dell'Ambiente il commissario VIA Antonio Venditti e Andrea Lazzari. «TerzoBinario.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bracaloni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bracaloni>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z