Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canuto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANUTO ÎN ITALIANĂ

ca · nu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANUTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția canuto în dicționarul Italiană

Prima definiție a dictonului în dicționar este de păr, mustață și barbă, alb: păr alb; barba albă. O altă definiție a lui hoary este în persoană care are păr, barbă, mustață și sim. albi: un om c. Canuto este, de asemenea, de vârstă matură; vechi, senil: vârsta canute.

La prima definizione di canuto nel dizionario è di capelli, baffi e barba, bianco: capelli canuti; barba canuta. Altra definizione di canuto è di persona che ha capelli, barba, baffi e sim. bianchi: un uomo c. Canuto è anche dell'età matura; vecchio, senile: età canuta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «canuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANUTO


astenuto
a·ste·nu·to
avvenuto
av·ve·nu·to
ben tenuto
ben tenuto
benvenuto
ben·ve·nu·to
contenuto
con·te·nu·to
cornuto
cor·nu·to
detenuto
de·te·nu·to
diminuto
diminuto
intervenuto
in·ter·ve·nu·to
lanuto
la·nu·to
mantenuto
man·te·nu·to
minuto
mi·nu·to
ranuncolo lanuto
ranuncolo lanuto
rinvenuto
rin·ve·nu·to
ritenuto
ri·te·nu·to
semicanuto
se·mi·ca·nu·to
sostenuto
so·ste·nu·to
stranuto
stranuto
tenuto
te·nu·to
venuto
ve·nu·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANUTO

cantore
cantori
cantoria
cantorino
cantra
cantuccio
canturino
canutezza
canutiglia
canutire
canutola
canvassing
canyon
canyoning
canzona
canzonare
canzonatore
canzonatoriamente
canzonatorio
canzonatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANUTO

bicornuto
carnuto
comminuto
convenuto
dare il benvenuto
essere contenuto
essere ritenuto
essere tenuto
nuto
pennuto
prevenuto
provenuto
rattenuto
sannuto
sopravvenuto
spaccare il minuto
starnuto
svenuto
trattenuto
zannuto

Sinonimele și antonimele canuto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CANUTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «canuto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în canuto

Traducerea «canuto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANUTO

Găsește traducerea canuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile canuto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canuto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

苍老
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

canoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hoary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सफ़ेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أشيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

почтенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

grisalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ধূসরাভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chenu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tua beruban
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ergraut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

hoary
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

하얗게 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hoary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có lông ngắn trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிழட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पडणाऱ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ağarmış
70 milioane de vorbitori

Italiană

canuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oszroniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

поважний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cărunt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σεβάσμιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

grys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hoary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hoary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canuto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canuto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canuto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canuto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canuto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canuto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre canuto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANUTO»

Descoperă întrebuințarea canuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Analisi Matematica I: Teoria ed esercizi con complementi in rete
Il testo intende essere di supporto ad un primo insegnamento di Analisi Matematica secondo i principi dei nuovi Ordinamenti Didattici. È in particolare pensato per Ingegneria, Informatica, Fisica.
Claudio Canuto, Anita Tabacco, 2012
2
Analisi matematica II: Teoria ed esercizi con complementi in ...
Il testo intende essere di supporto ad un secondo insegnamento di Analisi Matematica secondo i principi dei nuovi Ordinamenti Didattici.
Claudio Canuto, Anita Tabacco, 2012
3
Vita e morte gloriosa del serenissimo re e martire ...
e nella decima volta , che fù l'vltima , Canuto il Magno , Auo del nostro San Canuto , cacciatone il Rè Etelredo, che indi a pochi anni morisli, con..nobilissima Vittoria se ne impadroni , aggiungendo alle due Corone di Danimarca e di Noruegia ...
Annibale Adami, Barend : de Bailliu, Franz : van Neve, 1682
4
Vita, e miracoli di S. Canuto martire re della Dania, o ...
_Dam 6 VITA DI» S„`CANVTO М; gende non poter relillere , patteggiô con» Canuto , diconcederli il dominio della meti del Regno Ello viuente , e dopo morto , in-I {lituirlo herede vniue'rfale , come legni , e lo regißrò â chiare nota il Saxone  ...
Andrea Angeletto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1667
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
1, 53: E di virilità grave e maturo Mostre. in fresco vigor chiome canuto. E Dial. 1, 351: Egli era uomo d'età assai matura ,.~.~ d'aspetto piacevole insieme e venerando, nel quale la bianchezza de'capelli ede la barba, tutta canuta,.... molto  ...
‎1866
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
2 , 485: Dall'easer venuti i cape'ca- nuti innanzi al tempo a Traiano , prende argumento nel Panegirico Plinio di esaltare maggiormente la maestà di quell' ottimo principe. Metast. Dramm. 1, 280: Questo canuto crine.... Merita pur eh' io qualche ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
Il medefimo Petrarca , e '1 Boccaccio, íapendo parimente altro importar veccbio* alero canuto , diífono Tuno nel principio di queíto fonetto; Movefi il vecchierel canuto e bianco . I' ¡ Dal dolce loco , ov" ha fuá età fornítd. * e Г altro nel Conte ...
Torquato Tasso, 1735
8
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
Conquistò la Norvegia, 1024 ; andò in pellegrinaggio a Roma, 1027 ; mori nel io3C, lasciando tre figli, Araldo o Aroldo, che governò V Inghilterra ; Canuto III o Ardi-Ca- nuto, la Danimarca ; Svenone ebbe la Norvegia; essendo morto Aroldo  ...
A. L. d'. Harmonville, 1844
9
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici o ...
Conquislò la Norvegia, 1024 ; andò in pellegrinaggio a Roma, ma" ; morì nel 1036, lasciando tre figli, Araldo o Araldo, ClìC governi: l' Inghilterra ; Canuto III 0 Ardi-Canuto, la Danimarca; Svenone ebbe la Norvegia; essendo morto Araldo ...
‎1844
10
Storia Universale sacra e profana, dal principio del mondo ...
Pocodopo 1" Imperador Federico Barbarofla fcrifTe a Canuto, che veniffe a hotorica prcftargli omaggio del fuo regno di Danimarca . Canuto gli rifpoie con molta r« prefl*r modeftia , che lo flato del fuo regno ancora agitato da turbolenze,  ...
Agostino. OSB. CALMET, 1746

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canuto în contextul următoarelor știri.
1
GROTTE DI CASTELLANA APRE IL SALENTO FINIBUS TERRAE …
Alla serata inaugurale sarà presente la Prof.ssa Grazia Canuto, docente di Criminologia Ambientale, Presidente dell'Osservatorio Tecnico ... «NonSoloCinema, Iul 15»
2
Furto aggravato con scasso: i carabinieri di Lazise denunciano …
... Garda e Lazise sono riusciti a determinare l'identikit dell'autore, un insospettabile 59enne canuto che si spostava su una vecchia bicicletta, ... «Verona Sera, Iul 15»
3
Il Mediterraneo incontra l'Oriente alla Terrazza delle Arti
... la bioarchitetto Grazia Canuto, responsabile nazionale dipartimento Ambiente Federitalia e Cad (anche presidente Camera di Commercio), ... «Il Quotidiano del Lazio, Iul 15»
4
Montefiascone, Del Canuto confermato in panchina
MONTEFIASCONE - A 37 anni suonati lascia il calcio ed appende gli scarpini al chiodo Marco Cesarini, un difensore centrale di grande ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
5
Dal racconto del re Canuto una lezione per l'Europa
Da un millennio si ripete la leggenda del Re Canuto, il dominatore di un dimenticato impero vichingo del 11° Secolo, che avrebbe fatto portare ... «La Voce di New York, Iul 15»
6
Terminator: Genisys, Arnold Schwarzenegger come Birdman
1|23 Un Terminator Canuto Si è scelto di non “ringiovanire” (grazie ai prodigi digitali del GCI) il 67enne Arnold Schwarzenegger, che sarebbe ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
7
Il nemico invisibile
Altra nota interessante è l'avvicinamento estetico di Nicolas Cage al più recente canuto, etereo, Pippo Baudo. Riccardo Cammalleri ... «Taxidrivers.it, Iul 15»
8
"Director's cut": ciak, si improvvisa!
Motore, partito, ciak, azione: si gira! Anzi no, s'improvvisa. Claudia Gafà, Francesco Fontanieri, Grazia Generali, Lucio Bustaffa, Paolo Canuto e ... «QuartaParete, Iul 15»
9
Terminator Genisys: quello che ancora non sapete sul reboot
1|23Un Terminator Canuto Si è scelto di non “ringiovanire” (grazie ai prodigi digitali del GCI) il 67enne Arnold Schwarzenegger, che sarebbe ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
10
“Quattro scatti nel Medioevo”, al via la mostra fotografica
... Gianni Burla, Marco Celestini, Franco Chiaravalli, Gianni Cionfi, Vincenzo del Canuto, Marco Falesiedi, Francesco Forliti, Andrea Gabellini, ... «Tuscia Web, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canuto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/canuto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z