Descarcă aplicația
educalingo
capelluto

Înțelesul "capelluto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAPELLUTO ÎN ITALIANĂ

ca · pel · lu · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPELLUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPELLUTO ÎN ITALIANĂ?

Atribute de editare heraldică

Atributele editate heraldice sunt cele care definesc schimbările, atât în ​​formă, cât și în smalț, făcute într-o bucată sau figura care apare într-o stemă. Această categorie poate include atribute care indică faptul că o parte dintr-o figură are alt smalt decât cel al întregii figuri sau cele care indică faptul că forma figurii din subiect a fost modificată în formă sau poziție sau că cifra este furnizată a accesoriilor pe care nu le are în mod normal. În această categorie, atributele care definesc câmpul pot fi incluse și atunci când seamănă figuri identice ale aceluiași email, repetate în fișiere paralele, împrăștiate între ele, cu un pas egal cu jumătate din distanța dintre două figuri adiacente. Cele mai utilizate atribute sunt ...

Definiția capelluto în dicționarul Italiană

Prima definiție a scalpului din dicționar este că are păr gros sau lung. O altă definiție a scalpului este rădăcina plantelor cu multe barbe. Scalpul este, de asemenea, o cometă cu părul.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPELLUTO

Assoluto · assoluto · calluto · cervelluto · dissoluto · evoluto · fare un saluto · insoluto · involuto · irresoluto · luto · occhialuto · piu assoluto · polluto · risoluto · saluto · soluto · spalluto · velluto · voluto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPELLUTO

capella · capellame · capellamento · capellatura · capelli · capelliera · capellini minori · capellino · capellizio · capello · capellone · capelvenere · capelvenere comune · capere · capestreria · capestro · capetingio · capetto · capezza · capezzagna

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPELLUTO

Dio avesse voluto · anacoluto · benvoluto · bernoccoluto · bitorzoluto · capo assoluto · circonvoluto · convoluto · costoluto · doluto · estremo saluto · irrisoluto · linguaggio evoluto · malvoluto · noccoluto · non voluto · peluto · pro soluto · revoluto · riccioluto

Sinonimele și antonimele capelluto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAPELLUTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «capelluto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CAPELLUTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «capelluto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
calvo · pelato · rasato · raso

Traducerea «capelluto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAPELLUTO

Găsește traducerea capelluto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile capelluto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capelluto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

毛茸茸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

peludo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

hairy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बालदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كثير الشعر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

волосатый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

peludo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

লোমশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

poilu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berbulu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

behaart
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

毛深いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

털이 많은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

wulu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có tóc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஹேரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

केसाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kıllı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

capelluto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

włochaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

волосатий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

păros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τριχωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

harige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

håriga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hårete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capelluto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPELLUTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capelluto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capelluto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capelluto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPELLUTO»

Descoperă întrebuințarea capelluto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capelluto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le ustioni in età pediatrica
Appendice H IL PRELIEVO DI CUTE DAL CUOIO CAPELLUTO: NOTE DI TECNICA E DI ASSISTENZA POSTOPERATORIA Il cuoio capelluto rappresenta una ottima 1onte di cute per eseguire autoinnesti principalmente perché esso è molto ...
G. Andrea Grisolia, 1999
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Lo strato superiore del cuoio capelluto comprende i bulbi piliferi, il tessuto cellulare sottocutaneo contenente le ghiandole sebacee e un reticolo di vasi sanguigni e di terminazioni nervose. ▫ PATOLOGIE Le patologie più frequenti a carico del ...
Script edizioni
3
Aloe vera. Le proprietà terapeutiche di una pianta versatile ...
L'Aloè vera giova ai capelli e al cuoio capelluto nella stessa misura in cui fa bene alla pelle. I capelli sono costituiti principalmente da cheratina, che contiene soprattutto aminoacidi e ossigeno, carbonio e tracce di idrogeno, zolfo e azoto.
Julia Lawless, Judith Allan, 2000
4
Cinquanta ricette di fitoterapia. Come preparare in casa i ...
Dipende spesso da una micosi del cuoio capelluto, che si manifesta con un' accelerazione della turnover cellulare, per cui, il fisiologico distacco di frammenti di epidermide, normalmente impercettibile, diviene esagerato e visibile. Il fungo che ...
M. Grazia Spalluto, 2010
5
Dermatologia basata sulle prove di efficacia
Follicolite batterica, superficiale A203 Follicolite batterica, profonda A520 Tinea capitis A703 Dermatosi da pidocchi C502zC Lichen della nuca D10B Psoriasi del cuoio capelluto H122 Alopecia cicatriziale L0000 Prurito del cuoio capelluto ...
Luigi Naldi, Alfredo Rebora, 2006
6
Segni e sintomi inusuali o rari in pediatria
L'improvviso edema del cuoio capelluto è un infrequente sintomo di presentazione della porpora di Schoenlein-Henoch. La porpora di Schoenlein- Henoch (PSH), o porpora anafilat- toide, può raramente esordire con un edema isolato del ...
Chiara Giovannozzi, 2011
7
L'omicidio
(''ascessi cerebrali secondari ad ascesso dei tessuti molli del cuoio capelluto'' v. doc. 1, pag. 1) e di cui gia` soffriva di postumi presumibilmente permanenti (v. in particolare quanto osservato dal consulente di parte, doc. n. 4) . Il diario clinico ...
Francesca Ruggieri, 2007
8
Le virtù terapeutiche dei semi di pompelmo. Dal citrus ...
Cuoio. capelluto. e. capelli. Shampoo. curativo. Inumidire i capelli, mettere una dose di shampoo nella mano e aggiungere 5-10 gocce di estratto di semi di pompelmo. Massaggiare i capelli e il cuoio capelluto per circa 2 minuti. Risciacquare ...
Shalila Sharamon, Bodo J. Baginski, E. Rossi, 1998
9
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
Impetiggine sparsa alla faccia e cuojo capelluto. -- Caravaggio Pietro, d'anni 4, di Azzano. Gennaio. Genitori gravemente pellagrosi. Pessima condizioni economiche. Joduro di potassio internamente. Guarigione in 10 giorni. 22. Impetiggina ...
‎1873
10
Tricologia ambulatoriale: Malattie dei capelli e del cuoio ...
Tricologia ambulatoriale, arricchito da un apparato iconografico di oltre 300 figure, descrive in modo dettagliato le numerose malattie e alterazioni dei capelli, della barba e dei peli del corpo.
Antonella Tosti, Bianca Maria Piraccini, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPELLUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capelluto în contextul următoarelor știri.
1
Capelli d'estate: i rimedi naturali per proteggerli dal sole - Today
La composizione dell'oli di jojoba è molto vicino simile a quella della pelle, per cui viene assorbita prontamente dal cuoio capelluto e ... «Today, Iul 15»
2
Solari e abbronzatura: le zone da non dimenticare - Glamour.it
4. attenti alla testa: quando raccomandiamo di proteggere i capelli con oli e prodotti solari ad hoc, la cosa riguarda anche il cuoio capelluto. «Glamour.it, Iul 15»
3
L'Or Style, anni di passione per la cura del capello
Ci occupiamo inoltre di normalizzazione del cuoio capelluto e trattamenti anticaduta, Da sempre favoriamo studenti e teen-agers accogliendoli ... «tio.ch, Iul 15»
4
Terre, frutti e piante per regalare una nuova vita ai nostri capelli …
... hennè- 100% vegetale, rispetta la salute del cuoio capelluto e dell'acconciatura. Composto solamente da terre, polveri, piante, arbusti e frutti, ... «Glamour.it, Iul 15»
5
Acqua minerale sui capelli: proprietà e utilizzo | Dire Donna
... di cloro, e gli stessi metalli disciolti nell'acqua del rubinetto possono essere assorbiti dal cuoio capelluto. Tutto questo provoca una opacità e ... «DireDonna, Iul 15»
6
Mettono 2 sedie fuori dal negozio per prendere il fresco: multa di …
... dovuta intervenire per aiutare delle donne che si erano fatte fare le trecce utilizzando frizioni che hanno causato ustioni al cuoio capelluto». «Imola Oggi, Iul 15»
7
Falsi miti da sfatare sui capelli | Mondobenessereblog
Questa affermazione è vera solo se s'intende utilizzare gli oli sul cuoio capelluto. Se questi vengono utilizzati sulle punte contribuiscono a dare ... «MondoBenessereBlog, Iul 15»
8
Depakin alopecia
Solo noto un diradamento del cuoio capelluto sulla destra, una stempiatura molto evidente accompagnato dalla sensazione di capelli che ... «Medicitalia.it, Iul 15»
9
Ritrovare il piacere di vivere i propri capelli
I nostri esperti accertano la situazione del cuoio capelluto nonché la struttura dei capelli. Viene effettuato il patch test per prevenire eventuali ... «La Prima Pagina, Iul 15»
10
Acne: rimedi naturali per contrastarla ed alleviarla
L'acne è una malattia infiammatoria della pelle, che colpisce frequentemente volto, collo, décolleté, dorso e cuoio capelluto. Si tratta di una ... «Leonardo.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capelluto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capelluto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO