Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "celoma" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELOMA ÎN ITALIANĂ

ce · lo · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELOMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELOMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «celoma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

coelom

Celoma

Celoma este o cavitate, situată între canalul de hrană și peretele corpului, prezentă în animalele din eucalipt. Această cavitate diferă de pseudocelomul deoarece, în timpul dezvoltării embrionare, provine dintr-o săpătură în mesoderm, broșura embrionară care ocupă complet cavitatea blastocelică formată anterior. Celoma umplut cu un lichid care poate purta suport hidrostatic, transport sau colecție de gameți. Cavitatea celulară este acoperită de peritoneu, un țesut de origine mezodermic care înconjoară și sprijină diferitele organe interne, astfel încât acestea nu sunt în contact direct cu fluidul celulomic. Cu evoluția, celoma poate scădea considerabil: de exemplu, la om numai cordonul pericardic, cablul pleural și cel peritoneal rămân. Celoma poate fi format în două moduri diferite: pentru schizocelia sau enterocelia. Il celoma è una cavità, posta tra il canale alimentare e la parete del corpo, presente negli animali eucelomati. Questa cavità differisce dallo pseudoceloma perché, durante lo sviluppo embrionale, esso si origina da una escavazione nel mesoderma, il foglietto embrionale che va ad occupare interamente la cavità blastocelica precedentemente formatasi. Il celoma ripieno di un liquido che può svolgere funzioni di sostegno idrostatico, trasporto o raccolta dei gameti. La cavità celomatica è tappezzata dal peritoneo, un tessuto di origine mesodermica che circonda e sostiene i vari organi interni, in modo che non siano a contatto diretto col liquido celomatico. Con l'evoluzione, il celoma può ridursi notevolmente: ad esempio, nell'uomo ne rimangono solo il cavo pericardico, il cavo pleurico e quello peritoneale. Il celoma può formarsi in due maniere diverse: per schizocelia o per enterocelia.

Definiția celoma în dicționarul Italiană

Definiția celomului în dicționar este cavitatea corpului animal în care este conținut viscerele.

La definizione di celoma nel dizionario è cavità del corpo animale in cui sono contenuti i visceri.

Apasă pentru a vedea definiția originală «celoma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CELOMA


condiloma
con·di·lo·ma
diploma
di·plo·ma
filloma
fil·lo·ma
granuloma
gra·nu·lo·ma
linfogranuloma
lin·fo·gra·nu·lo·ma
mieloma
mie·lo·ma
papilloma
pa·pil·lo·ma
post-diploma
post·di·plo·ma
sifiloma
si·fi·lo·ma
stafiloma
sta·fi·lo·ma
tiloma
ti·lo·ma
tubercoloma
tu·ber·co·lo·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CELOMA

cellula
cellulare
cellulite
cellulitico
celluloide
cellulosa
cellulosico
cellulosio
celluloso
celoglosso
celomatico
celostata
celotex
celsitudine
celta
celtico
celtio
celtismo
celtista
celzio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELOMA

adenocarcinoma
adenoma
aroma
assioma
automa
boma
carcinoma
coma
croma
doma
genoma
glaucoma
idioma
melanoma
noma
poma
sarcoma
sintoma
soma
toma

Sinonimele și antonimele celoma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «celoma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELOMA

Găsește traducerea celoma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile celoma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celoma» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

体腔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

celoma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

celom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

celom
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجوف العام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дейтероцель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

celom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

celom
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

celom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

celom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zölom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

体腔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

체강
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

celom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

celom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

celom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

celom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

celom
70 milioane de vorbitori

Italiană

celoma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

celom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дейтероцель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

celom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

celom
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

celom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

celom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

celom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celoma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELOMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «celoma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celoma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celoma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELOMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «celoma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «celoma» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre celoma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELOMA»

Descoperă întrebuințarea celoma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celoma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Evoluzione ed evoluzionismo
14.1.3 Protostomi e deuterostomi • ll celoma è una cavità corporea ripiena di liquido, posta fra il canale digerente e la parete intema del corpo di quasi futti gli animali; in questo spazio si sviluppano gli organi. La presenza di una cavità piena ...
Valeria Balboni, 2002
2
Glossario di biologia
L'uomo non è in grado di digerire la cellulosa, mentre i mammiferi erbivori ospitano nello stomaco o nell'intestino dei batteri che digeriscono questo polisaccaride. celoma cavità corporea ripiena di liquido, posta fra il canale digerente e la ...
Valeria Balboni, 2001
3
Zoologia
Questi due foglietti embrionali delimitano una cavità detta blastocele o celoma primario: è la condizione diblàstica (cioè a 2 foglietti), che caratterizza il corpo adulto degli animali più semplici (Poriferi e Celenterati — > pp.12,14). In altri Metazoi ...
Adriana Rigutti, 2003
4
Tutto biologia
Celoma Vertebrati Invertebrati la segmentazione non è visibile esternamente, ma riguarda solo alcune parti dei muscoli, dello scheletro e di nervi. □ Cefalizzazione La cefalizzazione è il fenomeno per cui gli organi di senso, le cellule nervose ...
Marina Mansi, Bianca Venturi, Ettore Ughi, 2010
5
TUTTO - Biologia
Celoma Vertebrati Invertebrati la segmentazione non è visibile esternamente, ma riguarda solo alcune parti dei muscoli, dello scheletro e di nervi. □ Cefalizzazione La cefalizzazione è il fenomeno per cui gli organi di senso, le cellule nervose ...
AA. VV., 2011
6
Lo sviluppo prenatale dell'uomo. 9ed.
ll'inizio della quarta settimana, il celoma intraembrionale si presenta come una cavità a forma di ferro di cavallo (Fig. 8 1A). All'interno di questa cavità la partecurva del ferrodi cavallo localizzata all'estremità craniale dell'embrione ...
Moore Keith L., 2014
7
Strutture della vita. Piante e animali
I vasi, dorsale e ventrale, si formano a seguito dell'accollarsi dei foglietti del celoma lungo il piano sagittale (fig. 1 5) che delimita le pareti trasversali dei segmenti o sepimenti. E chiaro quindi che la formazione del celoma condiziona la meta- ...
S. Scannerini, 1999
8
Ginecologia e ostetricia
“U” rovesciata concava verso la parte cefalica dell'embrione (celoma intraembrionale), che appare come una fissurazione nello spessore del mesoderma intraembrionale. Quest'ultimo si presenta diviso in una parte superiore (parietale o ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
9
Le strutture biologiche: animali
L'insieme dei sacchi celomatici costituisce il celoma e così viene raggiunta la terza tappa della complessità dei Meta- zoi. Per parte sua il blastocele ne esce di molto ridotto (e dà le vescicole neurali). La formazione del celoma va di pari passo ...
Paul Nardon, 1993
10
Delle antichità picene
Dice egli in più luoghi (19) che ne* tempi d* Augusto , e ne* seguenti tanto significava il denominare Celoma una Città , quanto it dirla Città ; e a fronte del1 nome dì Celoma espresso nei marmi rispetto a qualche Città , e delle assegnazioni ...
Giuseppe Colucci (abate.), 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELOMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celoma în contextul următoarelor știri.
1
CHAPPiE, il robot preadolescente di Neill Blomkamp
... le megalopoli trasfigurate di William T. Vollmann e Mark Leyner: la torre Vodafone, fatiscente e cava come un orribile celoma postindustriale, ... «ArtsLife, Iul 15»
2
Operata la tartaruga Speranza aveva ingoiato lenza e ami
Purtroppo all'apertura del celoma sono emersi diversi danni causati dalla lenza. La breccia operatoria è durata addirittura quattro ore. «Il Tirreno, Dec 14»
3
Celocentesi, la sindrome di Down si scoprira al secondo mese di …
Dato che tra la settima e la nona settimana di gestazione il celoma contiene il sacco vitellino (struttura nella quale è presente il “midollo osseo” ... «BenessereBlog.it, Apr 14»
4
Panorama lo mette in copertina "Crocetta a braccetto coi boss"
Nei giorni scorsi, in una conferenza stampa a Catania, un giornalista di Sud Press aveva chiesto con insistenza a Crocetta di parlare di Celoma ... «Live Sicilia, Nov 12»
5
Talassemia: diagnosi prenatale
... prevede l'inserimento di un ago per via vaginale attraverso il quale si preleva una piccola quantità di liquido dal celoma (liquido celomatico). «Universonline, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celoma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/celoma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z