Descarcă aplicația
educalingo
ciacchero

Înțelesul "ciacchero" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIACCHERO ÎN ITALIANĂ

ciac · che · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIACCHERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIACCHERO

andare in solluchero · baghero · bischero · bizzochero · bucchero · canchero · canna da zucchero · in sollucchero · menchero · nachero · pecchero · pinzochero · pizzocchero · preghero · quacchero · ranchero · sollucchero · solluchero · sughero · zucchero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIACCHERO

ciaba · ciabare · ciabatta · ciabattaio · ciabattare · ciabattata · ciabatteria · ciabattino · ciabattone · ciac · ciacchista · ciaccia · ciacciare · ciacco · ciaccona · ciaccotta · ciacola · ciadico · ciaf · ciak

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIACCHERO

acciughero · acero · bighero · cero · ero · espero · ganghero · guerrero · libero · maghero · minnesinghero · nero · numero · pero · quercia da sughero · recupero · tanghero · unghero · vero · zero

Sinonimele și antonimele ciacchero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ciacchero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIACCHERO

Găsește traducerea ciacchero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ciacchero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciacchero» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

ciacchero
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ciacchero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ciacchero
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ciacchero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ciacchero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ciacchero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ciacchero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ciacchero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ciacchero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ciacchero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ciacchero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ciacchero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

ciacchero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ciacchero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ciacchero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ciacchero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ciacchero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ciacchero
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ciacchero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ciacchero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ciacchero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ciacchero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ciacchero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ciacchero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ciacchero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ciacchero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciacchero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIACCHERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciacchero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciacchero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ciacchero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIACCHERO»

Descoperă întrebuințarea ciacchero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciacchero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'asino sogno di F. D. Guerrazzi: Volume 2
nostro, il quale tratto dal gridi,' come persona servizievole, disse all'altro: - Compare, scemalo di peso, e il tuo Asino si rizzerà. - Anzi no, troppo grande fatica è cotesta; per poco che tu mi porga di aiuto mi terrai d'impaccio - risponde Ciacchero ...
‎1863
2
L' asino sogno di F. D. Guerrazzi
Pippo chiappa con tutte e due le mani la coda, Ciacchero il villano la cavezza; questi grida: - ci sei? -. Quegli risponde: - ci sono. - Su di un tratto- ._ Su pure. .- E Pippo, dato uno strattona che avrebbe schiantato un rocchio da M0ntemorello, ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1857
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Elider (Può essere raggiratore, o solo volubile, o bécero), Blittri (Arazzo), Ciacchero. « L'è ón vero Mieter » : « È un mascalzone ». « El me s'è ntostraa pussee hlirter del solit » : « Mi si mostrò più burattino del consueto». Bloccà-caa, Bloccare.
Cletto Arrighi, 1896
4
Enciclopedia dei ragazzi
Piero di Ciacchero, villanaccio da Peretola, traendo l'asino suo governato da cappuccino e carico da cavaliere per Fiorenza, di repente con suo inestimabile rovello in piazza Madonna gli stramazzò. Chiamava il ghiottone quanti passavano ...
Alberto Mondadori, 1968
5
Novecento plurale: scrittori e lingua
e quello mi guardava con occhi duri, scuotendo il capoccione come a dire sì sì, chiacchiera chiacchiera, bel ciacchero, che intanto hai firmato e mo' paghi», p. 159. Anche lo smontaggio del sintagma di gran moda "miracolo italiano" o ...
Maria Antonietta Grignani, 2007
6
Letture italiane: scelte e annotate, a uso delle scuole ...
Pippo chiappa con tutte e due le mani la coda, Ciacchero il villano la cavezza. - Questi grida - Ci sei 't - Quegli risponde - C1 10 sono. - Su di un tratto. - Su pure. - E Pippo, dato uno strattone che avrebbe schiantato un rocchio da Montemorello  ...
‎1887
7
Commedie inedite: Pubblicate per cura di Giov. Tortoli con ...
Ciacchere, se non è errore del Codice, potrebbe valere: azioni indegne; ed infatti il popolo chiama ciacchero e ciaccherino una persona trista, capace di commettere ogni sorta di ribaldcrie. " Star forle qui vale star quieto. ° Far buon viso vale ...
Giov. Maria Cecchi, 1855
8
Beatrice Cenci causa celebre criminale del secolo 16. ...
Messo per questo di mal umore, Don Bocale (cosi si denominava il Vicario) chiama Il Notajo, ed assistito dal collaterale Don Ciacchero (suo emule) principia il costituto; in cui senz'altro a Mario Sposito appone l'assassinio del conte ...
Filippo Scolari, Roberto Focosi, Giuseppe xilografo Salvioni, 1856
9
Rendiconto generale: del servizio sanitario dell'Armata ...
... Calderai Leopoldo Ciotti Napoleone Cioni Antonio Casprini Giovanni Corvelli Pietro Clementi Angelo Chiesi Giuseppe Corsi Cesare Cartoni Ciarpallini Ellero Caiani Cesare Cantini Ciacchero Ciani Ferdinando Chiavacci Armando Civile di  ...
Ferdinando Zannetti, 1850
10
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
PIETRAMALA. Si, quando egli t'avesse falto grazia d'una dilazione al pagare, ed avesse cosi il collcllo pel manico, lui! Credi a me, gli è assai meglio il ribadarsi, da quel ciacchero, pagandolo. OUADRI. Eht se sapessi come fare! PIETRAMALA  ...
‎1857
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciacchero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ciacchero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO