Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciucata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIUCATA ÎN ITALIANĂ

ciu · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIUCATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIUCATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciucata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ciucata în dicționarul Italiană

Definiția ciucatei în dicționar este chelneria, asineria.

La definizione di ciucata nel dizionario è balordaggine, asineria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ciucata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIUCATA


affumicata
af·fu·mi·ca·ta
arcata
ar·ca·ta
arrampicata
ar·ram·pi·ca·ta
avvocata
av·vo·ca·ta
barricata
bar·ri·ca·ta
beccata
bec·ca·ta
boccata
boc·ca·ta
calcata
cal·ca·ta
cascata
ca·sca·ta
cavalcata
ca·val·ca·ta
divaricata
di·va·ri·ca·ta
falcata
fal·ca·ta
fiancata
fian·ca·ta
giocata
gio·ca·ta
leccata
lec·ca·ta
piccata
pic·ca·ta
porcata
por·ca·ta
ricercata
ri·cer·ca·ta
spaccata
spac·ca·ta
toccata
toc·ca·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIUCATA

ciucaggine
ciucaio
ciucca
ciuccia
ciucciare
ciucciata
ciuccio
ciucco
ciucco tradito
ciucheria
ciuchesco
ciuchino
ciuco
ciuf
ciuffare
ciuffete
ciuffetto
ciuffo
ciuffolo
ciuffolotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIUCATA

boscata
cacata
cercata
imbarcata
imboscata
lemniscata
nevicata
pescata
pizzicata
ricalcata
rinfrescata
ripescata
ritoccata
saccata
seccata
stancata
steccata
stoccata
vaccata
veronica spicata

Sinonimele și antonimele ciucata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ciucata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIUCATA

Găsește traducerea ciucata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ciucata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciucata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ciucata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ciucata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ciucata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ciucata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ciucata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ciucata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ciucata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ciucata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ciucata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ciucata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ciucata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ciucata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ciucata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ciucata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ciucata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ciucata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ciucata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ciucata
70 milioane de vorbitori

Italiană

ciucata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ciucata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ciucata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ciucata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ciucata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ciucata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ciucata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ciucata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciucata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIUCATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciucata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciucata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciucata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIUCATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ciucata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ciucata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ciucata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIUCATA»

Descoperă întrebuințarea ciucata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciucata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica, in ...
tino , c non «cria tatti ad uii fratto , c però ciucata dichiarazione d' Osio fu fatta dopo discussa le altre materie , che a' canoni quinto , e sesto diedero occasione ; ma poi nello stesso concilio scrivendosi in greco i canoni , furono per quanto sì ...
‎1841
2
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
... se così parerà al locatore; convenendosi altresì che nel caso che venisse estirpata, tagliata, ciucata, od altrimenti danneggiata alcuna pianta da cima, gabba forte, o pianta da frutto come sopra, si riterrà il fatto imputabile al conduttore.
‎1842
3
Dialoghi
Mal ciucata. Ne l'uno né 1' altro. Male- tutto è il MalatUnx della lingoa romanza, e vale Rato totto mal auro , Sventurato, Infelice. Il che già prima di noi acutamente fu visto dal celebre ellenista e archeologo Girolamo Amati , e saviamente ...
Vincenzo Monti, 1841
4
Memorie sull'Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 al ...
'In una ciucata'clie-faceinmo insieme al promontorio della Ce1'tosa,con senso di venerazione mé'lo guardavo, mentre cavalcavanio l'asino su per la ridente « collina, e ad ogni parola uscente da qùella bocca hadav0 più che allo stupendo ...
‎1855
5
Atti
gypsacea, cutn praecedente. — Sordida Wallr. Isidium corallinura Ach. (ex Ten.). Cladonia fincata. Lich. subulatus furca- tus Huds.— Dill. mas. t. 1G. f. 30. C. D. — In cacumiue m. Solaro. — pungens Kaerb. C. Ciucata rangi- formis: copiosa.
‎1869
6
Annali delle Due Sicilie dall'origine e fondazione della ...
Vivenzio (4) ne riporta per esteso il seguente editto , che troviamo molto interessante per l' epoca della cavalleria , e tal quale trascriviamo: Carolus dei gratta Rex Sicilia? ciucata s Apulie et principalus Capue alme urbis Senalor Jnaegavie ...
Matteo Camera, 1841
7
GIORNALE DELL'I. R. ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
Quest' opinione, dice l' autore , viene appoggiata e dimostrata dai Spirilli delle Ghare e dei Muschi, dalla Micro» glena delf Ulothrix zonata, dalle Spore della Vaucheria ciucata, dalle forme degli organismi nella neve rossa, dalla metamorfosi ...
‎1845
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Leggersi uell' Universu* Terrarum Orbis scriplorum calamo de- linealus: Ferentanum Opp. Thusciae me- diterr.,quod est Verenlum aliis, J a tentano vulgo Opp. Italia* in ditione Ec clesiae et in ciucata Castrensi, intra li- rtiiles provincìae ...
Gaetano Moroni, 1860
9
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Issada. Asinitâ, Ciucata: azione di chico, d'ignorante. IsxADA. Asinitá: fascio di pa - glia o strame portato sul- í'asino (asen). OVARIA. Asineria. isxur. Asinino, Asinello, Giu- ohino, Bricchetto, Asinetto. Somarello — L'è ona trot- tada de asnin , ñg.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
10
Vocabulario della lingua italiana
Dicesi pure Ciucata. Questa Asinata è il verbale dellantico verbo nostro Asinare per Andar sull'asìn0; e noi 1o rendemmo dal latino barbaro, leggendosi nella Begazione di Liutprando: Asinanzlo, ambulando, equitando, _come_attesta_il ...
Pietro Fanfani, 1865

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciucata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ciucata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z