Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comparaggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPARAGGIO ÎN ITALIANĂ

com · pa · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPARAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPARAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comparaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

comparaggio

Comparaggio

Comparația este o infracțiune larg răspândită în unele medii legate de sănătate, cum ar fi medici, spitale și farmacii. Aceasta este o practică pe care unii medici, farmaciști, medicii veterinari sau alți furnizori de asistență medicală acceptă bani, bonusuri, cadouri, călătorii sau donații din partea emisarilor din industria farmaceutică, în schimbul prescrierii anumitor medicamente sau instrumente de diagnosticare, sau chiar în cazul în care nu există o nevoie reală de a recurge la astfel de prescripții. Il comparaggio è un reato diffuso in alcuni ambienti riguardanti la salute dei cittadini, come negli studi medici, gli ospedali e nelle farmacie. Si tratta di una pratica per cui taluni medici, farmacisti, veterinari, o altri operatori sanitari accettano denaro, premi, regali, viaggi o donazioni da emissari dell'industria farmaceutica, in cambio della prescrizione di determinati farmaci o strumentazione diagnostica piuttosto che di altri, o anche nel caso in cui non esista un effettivo bisogno di ricorrere a tali prescrizioni.

Definiția comparaggio în dicționarul Italiană

Definiția comparației din dicționar este o crimă în care medicul, medicul veterinar, farmacistul care, pentru profit, facilitează difuzarea anumitor medicamente și produse farmaceutice. Comparația este, de asemenea, comparabilă.

La definizione di comparaggio nel dizionario è reato in cui incorre il medico, il veterinario, il farmacista che, per lucro, agevola la diffusione di determinate medicine e prodotti farmaceutici. Comparaggio è anche comparatico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «comparaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPARAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMPARAGGIO

comparabile
comparabilità
comparabilmente
comparare
comparatico
comparatista
comparativa
comparativamente
comparativismo
comparativo
comparato
comparatore
comparazione
compare
comparente
comparire
compariscente
compariscenza
comparita
comparizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPARAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonimele și antonimele comparaggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «comparaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPARAGGIO

Găsește traducerea comparaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile comparaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comparaggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

comparaggio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

comparaggio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

comparaggio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

comparaggio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

comparaggio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

comparaggio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

comparaggio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

comparaggio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

comparaggio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

comparaggio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

comparaggio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

comparaggio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

comparaggio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

comparaggio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

comparaggio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

comparaggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

comparaggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

comparaggio
70 milioane de vorbitori

Italiană

comparaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

comparaggio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

comparaggio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

comparaggio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

comparaggio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

comparaggio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

comparaggio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

comparaggio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comparaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPARAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comparaggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comparaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comparaggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPARAGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comparaggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comparaggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre comparaggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPARAGGIO»

Descoperă întrebuințarea comparaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comparaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La responsabilità penale e civile del medico
Di recente, particolare rilievo ha assunto il c.d. “comparaggio farmaceutico”, ovvero quella pratica per cui taluni medici, farmacisti ed altri operatori sanitari accettano denaro, premi e donazioni varie in cambio della prescrizione di farmaci.
Giuseppe Marseglia, Luigi Viola, 2007
2
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
È configurabile il concorso formale tra il reato di “comparaggio” di cui agli art. 170 ss. r.d. n. 1265 del 1934, ricadente nell'area dell'illegittima promozione di farmaci , oltre i confini della lecita relazione collaborativa e informativa tra medico ed ...
Astolfo Di Amato, 2011
3
I delitti contro la pubblica amministrazione. I delitti dei ...
Ad analoga conclusione si perviene circa il rapporto tra corruzione e comparaggio: se il medico o veterinario, che allo scopo di agevolare, con prescrizioni o in altro modo, la diffusione di specialità medicinali o di altro prodotto a uso ...
Mario Romano, 2013
4
La responsabilità penale e civile del medico
Con particolare riguardo alla tesi difensiva, secondo cui nell'intera vicenda dovrebbe ravvisarsi esclusivamente il concorso di persone in plurime e speciali fattispecie di “comparaggio” di cui al R.D. n. 1265 del 1934, art. 170, destinato ad  ...
Mauro Bilancetti, Francesco Bilancetti, 2010
5
SANITA' - Nuovo potere: Fatti e personaggi degli ultimi 30 ...
Un comportamento improprio da cui sarebbe nato in seguito il comparaggio. Nel 1983, Mauro Taccini, ex informatore scientifico del farmaco - allora la denominazione ufficiale di coloro che presentavano i medicinali ai medici era quella di ...
Bruno P. Pieroni, 2004
6
Cenni sulla Sardegna, ovvero Usi e costumi amministrazione, ...
Le genti di campagna sempre disposte a temperare il peso di loro fatiche con diletti e sollazzi , si aifezionarono all'antica usanza del comparaggio del San Giovanni. Due mesi prima (1' una tale epoca , due persone di sesso diverso scielgonsi ...
Luciano Baldassarre, 1843
7
Medicina legale e della responsabilità medica. Nuovi profili
Correlato al problema del consumo di prodotti e dispositivi medicali e` il fenomeno del comparaggio. L'Art. 31 del codice di deontoli- gia medica del 2006 (Comparaggio) stabilisce laconicamente ''Ogni forma di comparaggio e` vietata''.
Daniela Marchetti, 2009
8
L'onere della prova nella responsabilità medica
VI, 26.9.2011, n. 1207,]u1'is Data, Sentenze Cassazione penale). Nello stesso senso: E configurabile il concorso formale tra il reato di “comparaggio” di cui agli art. 170 ss. r.d. n. 1265 del 1934, ricadente nell'area dell'illegittima promozione di  ...
Maria Gabriella Di Pentima, 2013
9
Diritto penale dell'impresa
In sostanza, con il reato di comparaggio il legislatore ha voluto proteggere il malato nel suo diritto di vedersi prescrivere e vendere farmaci solo in relazione alla loro specifica efficacia terapeutica e alla propria utilità rispetto al caso, senza che ...
Astolfo Di Amato, 2011
10
Sotto il camice niente
Il. comparaggio. In questa cornice non c'è da meravigliarsi se, nella speranza di uscire daquellache sembra una trappola e di rendere più tollerabile unasituazione di progressiva infelicità, si arrivi ad accogliere come salvifico qualunque ...
Lucio Piermarini, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPARAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comparaggio în contextul următoarelor știri.
1
Imprenditori e politici nel sistema Gomorra
... delle pilotate assegnazioni dei lavori di “somma urgenza” presso la Regione Campania, legato da un rapporto di comparaggio proprio con lo ... «L'Espresso, Iul 15»
2
Anci e Rap alle prese coi rifiuti che sommergono la Sicilia
... per usare un eufemismo, o prevalgano i bisogni della politica, della clientela, il comparaggio insomma, o ancora tutte e due le cose insieme, ... «SiciliaInformazioni.com, Iun 15»
3
Lungomare preso d'assalto per la “festa dell'amicizia”
... per assistere, e partecipare, al rito antichissimo del salto del fuoco e del comparaggio. I “saltatori” ufficiali, che resteranno compari per tutta la ... «La Nuova Sardegna, Iun 15»
4
Si parla di
Il rito del comparaggio dopo il salto del fuoco sarà certificato ufficialmente e potrà quindi rappresentare un momento particolare della vacanza. «La Nuova Sardegna, Iun 15»
5
Celebrato il 50° anniversario di AIISF
Si inizia a utilizzare una parola sconosciuta “comparaggio”, ma presto chi la pronuncia conosce le implicazioni legali, con un inesorabile ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Iun 15»
6
Ad Alghero è' cominciata la settimana dei Focs de Sant Joan - Oggi i …
Poi il salto del fuoco, il comparaggio sulle fiamme con lo sfonfo del mare illuminato dalle barche e dalla fiaccolata della Kayak Avventura. «BuongiornoAlghero.it, Iun 15»
7
Prescrizioni false – Scandalo Sandoz: la prima udienza
... modo da arrecare pregiudizio alla salute pubblica, concussione, frode ai danni del Servizio Sanitario Nazionale, falsità in atti, comparaggio. «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Iun 15»
8
Da McDonald's vista sul ventre nero di Bari
O un ex dipendente Fastweb licenziato. O un informatore del farmaco da comparaggio. Artista oggi, ieri, domani, tu che bevi la vita con l'arte, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iun 15»
9
E imprenditore fa il digiuno
... energie della città, non quelle a libro paga del Pd. C'è un comparaggio politico che da tempo blocca appalti e affidamento di servizi pubblici» ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iun 15»
10
Matera verso il ballottaggio: domenica sera di comizi in piazza …
... fare mentre dietro di te c'è un'inqualificabile e disinvolta attività di raccolta e trasporto di rifiuti, un comparaggio che politico che blocca bandi ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comparaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/comparaggio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z