Descarcă aplicația
educalingo
componitore

Înțelesul "componitore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPONITORE ÎN ITALIANĂ

com · po · ni · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPONITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPONITORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția componitore în dicționarul Italiană

Definiția compozitorului în dicționar este compozitorul; ordonator de credite, compilator. Componitorul este, de asemenea, cineva care este de acord, reconciliază: el este un calificat c. a litigiilor.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPONITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMPONITORE

componendo · componente · componenti · componentistica · componentistico · componere · componibile · componimenti · componimento · componimento poetico · componistico · comporre · comporsi · comporsi di · comportabile · comportabilmente · comportamentale · comportamentismo · comportamentista · comportamentistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPONITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinonimele și antonimele componitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «componitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPONITORE

Găsește traducerea componitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile componitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «componitore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

componitore
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

componitore
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

componitore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

componitore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

componitore
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

componitore
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

componitore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

componitore
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

componitore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

componitore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

componitore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

componitore
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

componitore
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

componitore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

componitore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

componitore
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

componitore
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

componitore
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

componitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

componitore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

componitore
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

componitore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

componitore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

componitore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

componitore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

componitore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a componitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPONITORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale componitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «componitore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre componitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPONITORE»

Descoperă întrebuințarea componitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu componitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il vero e il falso dei poeti: Tasso, Tesauro, Pallavicino, ...
Tenendo stabile quindi la distinzione tra componitore ed uditore e facendola reagire con la partizione della sentenza in a,b,c, si viene ad affermare che per quanto riguarda il componitore «la prima da lui conceputa è la sentenza, ma non  ...
Claudio Scarpati, Eraldo Bellini, 1990
2
Vocabolario della lingua italiana
(A) Car. Long. Proem. Il componimenlo dcll'istoria erano donne ehe parlorivano , allrc che i lor parti adornavano. (ík'J COMPONITORE. Verbal, mase. Che compone, hit. compositor, conditor. Gr. ojy- ' y. : Botc.nov.ô5. 2. Se ogni cosa aves - scro ...
‎1833
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Latín, moderdtéo > morum fuavitas, modeßia . Maeftr. 2. 7. II. Verbigrazia» Sitando alcuno baono Religiofo dimoftra dinanzi agli rani maggiore componimento , acciocch'eglino рш Ceno edifican . Componitore . Che compone . Latin, compofitor ...
‎1691
4
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal p. Francesco ...
I, 452: - A questi nomi ce aggiunto Niseo .. . con Lene0, componitore della geniale uva n . Manca . S Fondatore. i, 177: : Componitorc della sua città , esce della sua città » . il , '207: i E nella terra d'Asia ordinasti città , alla quale ponesti nome ...
Francesco Frediani, 1852
5
Considerazioni del marchese Giovan-Gioseffo Orsi bolognese, ...
T E R Z -0. 1,19 Pensieri pendes'l'ero le parole. Voleva Dante all'opposito , che dalle pa, role pendessero i Pensieri. L'uno e l'altro però a mio credere hanno massima ragione , se da noi s'interdono con diversi rispetti. Rispetto al Componitore ...
‎1735
6
Considerazioni del marchese Glovan-Gioseffo Orsi bolognese, ...
Giovan Gioseffo Orsi Bartolomeo Soliani. nomò il Tefauro Archetipa la Sentenza nell'atto, che in fe la figura il Componitore; e Vocale nell'atto, che paffa per l' orecchio deli'AfcoI- tante ad imprimerà* dentro lui. (b) Finalmente il voflro Autore con- ...
Giovan Gioseffo Orsi, Bartolomeo Soliani, 1735
7
Considerazioni Del Marchese Giovan-Gioseffo Orsi Bolognese, ...
Rifpetto al Componitore, le parole pendono dalla Sentenza : perchè prima inventa egli nella propria mente la Sentenza , poi tiuova le parole per manifellarla. Rifpetto all' Uditore, pende la Sentenza dalle parole : perchè prima giungono alla ...
Giovan Gioseffo Orsi, 1735
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(Min) * MIGLIORMENTE. Megliot In miglior modo. Varch. Ercol. J'oL 2 pag. 28З. Ora due, e ora più, secondo che al componitore d'csso pare che miglior- mente torni. (CP) MIGNA. Quantità di migitoli. Lat. Jlo- rum olea multitudo . Fett. Colt. 77.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
L'Hercolano dialogo di messer Benedetto Varchi, nel quale si ...
... e doue poterfi riposare , le quali fimo in ciascun oerfii hora 'una, e hora due, e hora più, secondo che al componitore d'esso pare, che migliormente torni . ?l V erfisicatore ha risguardo a`tutte quelle cose, che si debbano risguardare ne' oerfi,  ...
Benedetto Varchi, 1580
10
Vita di Cosimo Medici, primo gran duca di Toscana. Discritta ...
qua ndo n'e i giudizii s'osserua al tutto quel che è scritto nelle leg~gi , &giudicando secondo le parole di quelle , si trahe al peggio la mente del lor componitore; imperoche parlando sempre le leggi vniuersalmente di tutte quelle cose delle ...
Baccio Baldini, 1578

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPONITORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul componitore în contextul următoarelor știri.
1
Roma, quando Andrea Bregno giocava a fare il Michelangelo
Grande artista, grandissimo progettista e "componitore" di monumenti, imprenditore con le qualità pratiche dei lombardi, protagonista quasi ... «La Repubblica, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Componitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/componitore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO