Descarcă aplicația
educalingo
comunicatorio

Înțelesul "comunicatorio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMUNICATORIO ÎN ITALIANĂ

co · mu · ni · ca · to · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMUNICATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMUNICATORIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția comunicatorio în dicționarul Italiană

Definiția comunicării în dicționar se găsește în bisericile de mănăstiri, o fereastră prin care celebrantul administrează comuniunea la călugărițele cloistered.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMUNICATORIO

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMUNICATORIO

comunicabile · comunicabilità · comunicando · comunicante · comunicare · comunicare a · comunicarsi · comunicativa · comunicativo · comunicato · comunicatore · comunicazione · comunicazione di servizio · comunione · comunismo · comunista · comunistico · comunistizzare · comunistoide · comunità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMUNICATORIO

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

Sinonimele și antonimele comunicatorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «comunicatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMUNICATORIO

Găsește traducerea comunicatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile comunicatorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comunicatorio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

comunicatorio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

comunicatorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

comunicatorio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

comunicatorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

comunicatorio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

comunicatorio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

comunicatorio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

comunicatorio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

comunicatorio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

comunicatorio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

comunicatorio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

comunicatorio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

comunicatorio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

comunicatorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

comunicatorio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

comunicatorio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

comunicatorio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

comunicatorio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

comunicatorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

comunicatorio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

comunicatorio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

comunicatorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

comunicatorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

comunicatorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

comunicatorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

comunicatorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comunicatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMUNICATORIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comunicatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comunicatorio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre comunicatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMUNICATORIO»

Descoperă întrebuințarea comunicatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comunicatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Positio super dubio am, & de quibus miraculis constet in ...
Che fe poi еще fiata alcuna volta a comunicarfî nel Comunicatorio a me non è noto . perchè per mano mia per tutto омметра non fi comunicò in detto Comunicatorio . e fe pure foire Rata ivi a comunicarfi . certamente da f`e пена non potè ivi ...
Santa Sede : Congregazione dei riti, 1767
2
Vita della Serva di Dio la Madre Suor Maria di Giesu... ...
devozione d'alcuni , forfe av vivata dalla curiofità, fececosigagliarde iftanzc alie Fondatrici , perche li permetteffe- ro di vedere quelle meraviglie, che fi refero ad aprirli il comunicatorio , perche vedeífero la Serva di Dio dopo comunicata rápita  ...
José Ximénez Samaniego, 1713
3
Firenze e provincia
Nella chiesa monasteriale (la cui porta d'ingresso su via S. Gallo venne disegnata, secondo la tradizione, da Michelangelo), la cupola è affrescata da Bernardino Poccetti, autore anche di un'Ultima cena nel comunicatorio delle monache.
‎1993
4
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
La prelata avrà sempre con se la chiave del comunicatorio , e solamente la darà per aprirsi , quando sarà necessario, (ornando subito a ripigliarla dopo della comunione, talmente, che nessun' altra religiosa possa tenere questa chiave . §.
‎1849
5
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...
Potrà però la prelala , dandosi giusta causa , permettere , che alcuna , e alcune religiose si comunichino nella messa conventuale , ma non permetterà , che s' apra il comunicatorio più di due volte nel medesimo giorno . La prelata avrà ...
‎1849
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
... filamenti dalla branca vestibolare, siccome pretese di aver fatto Longet, tanto più che siccome la branca vestibolare assume quivi la forma gangliare, mi sembrò che questo ramo comunicatorio si fondesse in questa formazione gangliare.
Annibale Omodei, 1845
7
Vita della B. Maria degli Angeli, religiosa profena ...
Il giorno della decollazione di san Gio- vambatista nell'anno 1689 , accostandomi alla santa comunione , lo vidi dalla banda sinistra del comunicatorio in forma di un angelo molto bello con una spada in mano , che minacciava di togliermi la ...
Anselmo di San Luigi Gonzaga, 1865
8
Opere voltate dall'original spagnuolo in italiano. - Milano, ...
La ruota in nissun modo si ponga dalla parte dove sta il finestrino del comunicatorio per cagione dell'altare, ma dall'altro lato. il confessionario si faccia dove parrà meglio, con grata di ferro o velo inchiodato. Già si sa che la 'chiave picciola del ...
Sancta Theresia de Jesu, 1841
9
La diletta del crocifisso vita della venerabile madre suor ...
Già due volte s1 è posto vicino al comunicatorio in forma di Dragone, facendo gesti L, segni che mi vuol divorare. Quello m' ha cagionato terrore, dubitando che Dio lo permetta..., er farmi intendere, che io meritarei piuttosto esEzre da quella ...
Elia : di Santa Teresa, F.G. Bolkman, 1729
10
Vita della venerabile suor Veronica Giulani
Tornato ch' Egli fu , Monfignor Eufìachj un giorno dopo pranzo volle feco lui portarli al Monaftero delle Cappuccine , ove entrambi alla Grata del Comunicatorio offervarono ad evidenza la Piaga aperta del Coftato . Dopo di quefto ordinò il detto ...
Giovanni Giacomo Romano, 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMUNICATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comunicatorio în contextul următoarelor știri.
1
Allergie alimentari, l'Italia non applica il regolamento Ue
Non a caso l'introduzione del 1169 ha portato all'abrogazione di sei direttive e un regolamento comunicatorio. Ma non tutti sono d'accordo. «L'Espresso, Ian 15»
2
L'Inter offre 9 milioni per Lucas Leiva
Restano nel mirino anche il brasiliano del Liverpool Lucas Leiva (passaporto comunicatorio) e il 24enne Tolgay Arslan dell'Amburgo. «Affaritaliani.it, Ian 15»
3
Uochi Toki – Cuore, amore, errore, disintegrazione
... confessioni, e qualsivoglia cosa passi nella sua testa, senza che le sue parole risultino qualunquiste e senza alcuno scopo comunicatorio. «Mag-Music, Sep 10»
4
Uno studio d'insieme sulla rappresentanza senza potere
L'atto del nuncio può allora giustificarsi alla stregua di un atto comunicatorio, avente ad oggetto la volontà altrui. Questo atto, come tale, si sottrae alla disciplina ... «Diritto & Diritti, Apr 07»
5
Brevi riflessioni su una frequente distorsione della prassi giudiziaria …
L'opposto convincimento, infatti, “presupporrebbe che fosse consentito al giudice del dibattimento di dotare l'invito a comparire di un elemento comunicatorio ... «Diritto & Diritti, Apr 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comunicatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/comunicatorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO