Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contenditore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTENDITORE ÎN ITALIANĂ

con · ten · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTENDITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTENDITORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contenditore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contenditore în dicționarul Italiană

Definiția candidatului în dicționar este cea care susține.

La definizione di contenditore nel dizionario è che, chi contende.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contenditore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTENDITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTENDITORE

contendente
contendere
contendere con
contendersi
contendevole
contendevolmente
contendibile
contendibilità
contendimento
contenente
contenenza
contenere
contenersi
contenibile
contenimento
contenitore
contennendo
contennere
content manager
content provider

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTENDITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinonimele și antonimele contenditore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «contenditore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTENDITORE

Găsește traducerea contenditore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile contenditore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contenditore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

contenditore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contenditore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

contenditore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

contenditore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

contenditore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

contenditore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

contenditore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

contenditore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

contenditore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

contenditore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

contenditore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

contenditore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

contenditore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

contenditore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

contenditore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

contenditore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

contenditore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

contenditore
70 milioane de vorbitori

Italiană

contenditore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

contenditore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

contenditore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contenditore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

contenditore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

contenditore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

contenditore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

contenditore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contenditore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTENDITORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contenditore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contenditore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contenditore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTENDITORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contenditore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contenditore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contenditore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTENDITORE»

Descoperă întrebuințarea contenditore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contenditore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... e a litigare, a poco il poco Consumo le .rtte Io:lnntt . PlA'l'l'l'0llE. Che piatirce. Lat. litigator . Gr. {91(a;. Frane. ó'acch. nov- 163. Sempre con desiderio era pralit0re, e del quistiounre a ritto , e a torto giammai non finava . 'i' Per Contenditore.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Guiderdonc del contenditore non è la buona cofeien- zia, ma è h vittoria . Tef. Br. 7. 37. Quelli , che fono contenditori , fono nclla Città, cosi come li marinan, che s' adaftiano intra loro. Pallav. St. Cone. S9\. Che il contenditore nell'ordine del ...
‎1691
3
Il Sofista, ovvero Dell'ente di Platone
La quinta poi, io stesso tenterò di ricordarmi; perciocchè della contenzioso intorno a' ragionamenti, era un certo contenditore, cui era assegnata l'arte della contea. no. -Era si. 05P.-La sesta è ambigua; nondimeno a lui concediamoln ciò è, che ...
Plato, Dardi Bembo, 1832
4
Opera di Platone
ciocché della connteziofa intorno a' ragionamenti , era un certo contenditore, cui era afìegnata 1* arte della contefa. Tee. Era sì. Of, La fella è ambigua» nondimeno a lui concediamola : cioè, che fia purgatoli di opinioni, che impedirono le ...
Plato, Dardi Bembo, 1742
5
Lo Ione o Della Iliade o dello stile poetico o della ...
La quinta poi, io stesso tenterò di ricordarmi; perciocchè della contenziosa intorno a' ragionamenti, era un certo contenditore, cui era assegnata l'arte della contesa. tio. Era si. osp. — La sesta è amhigua; nondimeno a lui concediamola ciò è, ...
Platón, 1832
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Vit. S. Ant, Contendevolments. Avverb. Con conten- dimento , Adiratamente , Con modo coo- tenziofo . Lat. contentiefe . Gr. tetrnut. Declam.Quintil. p. Contendimento . II contendere , Contela. Lat. contentio . Gr. tttç . Contenditore . Verbal, mafc.
‎1741
7
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Quint. mischiarne, rissante, litigioso, contenzioso, quistionante , che ama la rissa, la discordia, contrastatore , contenditore. Riso, as, avi, atum, are, Var. apud Non. e Rixor, aris, atus, ari, Cic. arrissarsi, rissare, bisticchiare, contendere, ...
‎1833
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Brigoso , Contastevole , ,Contenditore ,_ Ganggioso , Gatosello add. Garoso , Lrtigioso , Mischiante S. Pia-titore H. Riottoso , Rissoso. _ _ _ _ [irigium . v. Lite S. I. Litigamento, Litigio, Prato . lítoralem 0mm pemirrere , legere . V- Costeggiare  ...
‎1748
9
Dizionario della lingua italiana
Gr. spiaztMA;. De- clam. Quinlil. P. Bisogno è che più contende- volmente tu favelli. CONTENDIMENE). Il contendere, Contesa. Lat. conlentio. Gr. iptg. CONTENDITORE. Verbal. masc. Che contende, Riottoso. Lat. altercator , litigiosus , rixosus.
‎1827
10
Vocabolario della lingua italiana
Gr. Cftjrt- x&jç, Declam. Quintil. P. Bisogno b che più ronteiidcvolmenle tu favclli. COJSÎTENDIMENTO. Jl contendere, Contesa. Lat. cotitentio. Gr. ïptç. * Sal- lust. Catlt. (.!. L'aiitico lor contendimento risospesc Ii loro amicí. (N) CONTENDITORE.
‎1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTENDITORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contenditore în contextul următoarelor știri.
1
Viva la guerra!
... (non proprio convinto), più pacato e razionale, suo “rivale in amore” e timido contenditore di Marcella (Alida Sacoor), irriverente e passionale, ... «QuartaParete, Dec 14»
2
Un'altra vita, Francesca Cavallin incinta: lo svela Paola Perego a …
A svelarlo la presentatrice del contenditore Domenica In, Paola Perego che notando il suo pancino dà la notizia della gravidanza a tutto il ... «TvZap, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contenditore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contenditore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z