Descarcă aplicația
educalingo
controriforma

Înțelesul "controriforma" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTRORIFORMA ÎN ITALIANĂ

con · tro · ri · for · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRORIFORMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRORIFORMA ÎN ITALIANĂ?

Contra-Reformei

Counter-Reformarea sau Reforma Catolică a fost o mișcare în cadrul Bisericii Catolice în prima jumătate a secolului al șaisprezecelea pentru a se reforma și a reacționa apoi la reforma protestantă. Reforma catolică a fost largă și a cuprins cinci elemente majore: ▪ Definirea doctrinei proprii ▪ Reconfigurarea Bisericii sau a structurii ▪ Ordinele religioase ▪ Mișcările spirituale ▪ Dimensiunile politice Aceste reforme au inclus fundamentul seminariilor pentru învățătura corectă a preoților în viața spirituală și în tradițiile teologice a reformei vieții religioase pentru a aduce ordine la bazele lor spirituale și la noi mișcări spirituale care se concentrează pe viața devoțială și pe relația personală cu Cristos, inclusiv pe misticii spanioli și pe școala franceză de spiritualitate.

Definiția controriforma în dicționarul Italiană

Definirea contra-reformei în dicționar este o reformă care modifică sau anulează o reformă anterioară. Contrareformarea este, de asemenea, un proces de reformă a Bisericii Catolice, care a avut loc între secolele XVI și XVI, ca reacție la Reforma protestantă și care a constat în principal printr-o definiție mai precisă a dogmei și a legislației ecleziale, pentru a reafirma energic autoritatea și puterea papalității romane și tradiția ei.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRORIFORMA

a norma · assumere forma · cassaforma · errore di forma · forma · fuori forma · in forma · in piena forma · madreforma · miniriforma · multipiattaforma · nella norma · norma · orma · piattaforma · prender forma · prendere forma · pro forma · riforma · torma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRORIFORMA

contrordinare · contrordine · controreazione · controrelatore · controrelazione · controreplica · controreplicare · controricevuta · controricorrente · controricorso · controriformista · controriformistico · controripa · controrisposta · controriva · controrivoluzionario · controrivoluzione · controronda · controrotaia · controruota

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRORIFORMA

arma · berma · caserma · ciurma · conferma · derma · erma · ferma · firma · fuori norma · germa · karma · parma · riconferma · scherma · sirma · sperma · tarma · terraferma · turma

Sinonimele și antonimele controriforma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controriforma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTRORIFORMA

Găsește traducerea controriforma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile controriforma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controriforma» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

反改革
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

contrarreforma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

counterreformation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

counterreformation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

counterreformation
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

контрреформация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

contra-reforma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

counterreformation
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Contre-
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

counterreformation
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Gegenreformation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

counterreformation
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

counterreformation
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

counterreformation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

counterreformation
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

counterreformation
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

counterreformation
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

counterreformation
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

controriforma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kontrreformacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

контрреформація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

contrareformei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

counterreformation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

counterreformation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

counterreformation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

motreformasjonens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controriforma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRORIFORMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controriforma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controriforma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controriforma

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CONTRORIFORMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul controriforma.
1
Marco Travaglio
L’Italia è il paese della controriforma senza riforma e delle restaurazioni senza rivoluzioni. Il paese che, quando ha le idee confuse, fa una commissione (o due) per confondersele un altro po’.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRORIFORMA»

Descoperă întrebuințarea controriforma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controriforma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della teologia
Journet assume il patrimonio medievale e anche quello della Controriforma e del secolo XIX quanto alla visibilitˆ e alla struttura gerarchica della chiesa-societˆ ma conferisce a tutto ci ̃ un fondamento propriamente teologico e una profonditˆ ...
Battista Mondin, 1997
2
Sir Kenelm Digby. Un inglese italianato nell'età della ...
... corrotti residui nelle orbite infossate; il suo seno, che è stato tante 1 Se Havelock Ellis avesse conosciuto questi documenti, avrebbe visto in Digby, accanto all'epigono del Rinascimento paganeggiante inglese, l'uomo della Controriforma.
Vittorio Gabrieli, 1957
3
La controriforma urbanistica. Critica al disegno di legge ...
I. PEGGIORI. ANNI. DELLA. NOSTRA. VITA. di Vezio De Lucia* . Quando scrivo questa nota – che in larga misura riprende gli appunti per la scuola estiva di Eddyburg del settembre 005 – non so se il marasma che scuote governo e ...
M. C. Gibelli, 2005
4
Riforme e miti nella Chiesa del Cinquecento
O nucleo centrale del libro è nella dialettica della Controriforma, vista come permanente struttura intellettuale della Chiesa, e dunque come suo sistema giuridico e sua prassi pastorale. Richiamandosi alla stessa letteratura controriformistica ...
Romeo De Maio, 1992
5
La Chiesa e l'Italia: per una storia dei loro rapporti negli ...
Gramsci, la Controriforma e l'identità degli italiani Tutto quel che ho ricordato si connette all'analisi che Gramsci compie della Controriforma, della quale si comprende, al di là di ogni schematismo moralistico, la centralità formatrice nella storia ...
Antonio Acerbi, 2003
6
Federico Borromeo e l'Ambrosiana: arte e Riforma cattolica ...
Così, per esempio, lo storico dell'arte Emile Male, nel suo lavoro del 1932 sul concilio di Trento, fa giungere le estreme propaggini della Controriforma oltre la soglia del diciottesimo secolo - opinione reperibile anche nel libro di Jean ...
Pamela M. Jones, 1997
7
Verso una storia del restauro: dall'età classica al primo ...
ARCHITETTURA NELLE PREESISTENZE TRA CONTRORIFORMA E BAROCCO. “ISTRUZIONI”, PROGETTI E CANTIERI NEI CONTESTI DI NAPOLI E ROMA Valentina Russo Temperie controriformista e preesistenze religiose. Il ruolo della ...
Stella Casiello, 2008
8
Schede Medievali
Simonetta La Barbera Bellia ICONOGRAFIA DEL CRISTO IN CROCE NELL' OPERA DI UNO SCULTORE FRANCESCANO DELLA CONTRORIFORMA: FRA UMILE DA PETRALIA* Nel clima artistico determinatosi in seguito al diffondersi della ...
9
Spettacolo, festa e territorio
Lo. spettacolo. nel. Rinascimento. italiano. fino. alla. Controriforma. Questo periodo corrisponde a circa due secoli di storia civile (il XVI e XVII); in particolare si vedrà che il secondo è un vero e proprio "secolo d'oro del teatro" per molti paesi ...
Paolo Zenoni, 2003
10
Donna, disciplina, creanza cristiana dal XV al XVII secolo: ...
L'ESEMPLARITÀ. DELLE. DONNE. ILLUSTRI. FRA. UMANESIMO. E. CONTRORIFORMA. Giovanni Boccaccio, capostipite e precursore delle raccolte di vite di donne illustri, ammette di essere stato spinto a scrivere il De mulieriibus claris ...
Gabriella Zarri, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRORIFORMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul controriforma în contextul următoarelor știri.
1
Savona, la controriforma della scuola di Sinistra Ecologia Libertà …
Savona. Nonostante l'attività didattica sia in pausa, di scuola e di controriforma si continua a parlare e Sinistra Ecologia Libertà prosegue il suo ... «Rsvn.it, Iul 15»
2
AetnaNet - Considerazioni del Giga sulla manifestazione nazionale …
... buon livello di analisi e proposto efficaci strumenti per proseguire le lotte, nel caso, molto probabile, che la "controriforma" venga approvata. «Consorzio AetnaNet, Iul 15»
3
Nel lunario i proverbi per Santa Maddalena e Sant'Apollinare
... nel periodo della Controriforma, la chiesa ad esso dedicata venne annessa al Collegio Germanico in Roma, diffondendone così la popolarità ... «Con i piedi per terra, Iul 15»
4
Simone Cantarini, artista del libero pensiero
FIRENZE - Nel funereo Seicento della Controriforma, annerito dall'incenso chiesastico e dal fumo dei roghi dell'Inquisizione, l'arte italiana subì ... «Nove da Firenze, Iul 15»
5
L'Europa sempre più a destra vuole uccidere i servizi pubblici …
Lo dico senza perifrasi, con la stessa passione che ho dedicato alla Rai nei miei 35 anni di lavoro: spero che questa controriforma non passi ... «articolo21, Iul 15»
6
Cosa vuol dire che a settembre nelle scuole ci sarà boicottaggio?
... una sorta di “obiezione di coscienza” dei docenti, la cui collaborazione è indispensabile all'avvio e all'attuazione della controriforma e il cui ... «La Tecnica della Scuola, Iul 15»
7
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "House of Renz"
Ora, che Verdini abbia “contribuito a scrivere” l'Italicum e la controriforma del Senato per conto di B. ai tempi del Nazareno, insieme alla ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
8
OPERA/ Alcina al Festival di Aix en Provence
Händel non è Cavalli che nella proibizionista Venezia della Controriforma metteva a nudo quanto sesso ci fosse tra le calli e i campielli. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
9
Il gran pasticcio della Riforma Rai votata in Commissione al Senato
Insomma, il governo Renzi sta facendo una controriforma, in odore di incostituzionalità, essendo stata costante negli anni la giurisprudenza ... «Jobsnews.it, Iul 15»
10
Italicum, in vista una controriforma
Come tacitare gli oppositori interni? Come chiudere qualche riforma prima delle ferie, fosse pure soltanto in una camera? Come riallacciare ... «Italia Oggi, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controriforma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controriforma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO