Descarcă aplicația
educalingo
crème

Înțelesul "crème" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRÈME ÎN ITALIANĂ

crème


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRÈME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRÈME ÎN ITALIANĂ?

Definiția crème în dicționarul Italiană

Definiția crème în dicționar este cream, spec. fig.: c. a societății pariziene.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRÈME

bohème

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRÈME

crémant · cremare · cremasina arborea · cremasina uva-turca · cremastere · crematistica · crematoio · crematologia · crematorio · cremazione · creme · crème caramel · cremeria · cremificato · cremino · cremisi · cremisino · cremlinologia · cremlinologo · cremnofobia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRÈME

anime · come · conforme · costume · crime · enorme · fame · filme · forme · full time · game · home · informe · lime · me · meme · nome · part time · username · volume

Sinonimele și antonimele crème în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «crème» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRÈME

Găsește traducerea crème în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile crème din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crème» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

奶油
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

crème
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

crème
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

क्रीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كريم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

crème
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

crème
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Creme
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

crème
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

crème
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

crème
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

クリーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

크림
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

creme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

crème
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

crème
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

krem
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

crème
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

crème
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

crème
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

crème
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κρέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

crème
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

créme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

crème
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crème

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRÈME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crème
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crème».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre crème

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRÈME»

Descoperă întrebuințarea crème în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crème și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L' Italie économique: en 1867
64. Sessa Funiagalli, Milan. — Amidon. — Glucose. [1119.] * 65. Anselmi et Marassi, Caserta. — Crème brute, extraite du marc de raisin ; prix le kil. 38 fr. 83 c . [142.] • 66. Chambre do Commerce de Ferrare. — Crème de tartre. (V. n° 76.) 67 .
‎1867
2
Teatro
LE MARQUIS.- Ah! ma foi oui, tarte à la crème. Voilà ce que j'avais remarqué tantôt; tarte à la crème. Que je vous suis obligé, Madame, de m'avoir fait souvenir de tarte à la crème. Y a-t-il assez de pommes en Normandie pour tarte à la crème ?
Molière, Francesco Fiorentino, 2013
3
Nobu. Tutte le ricette
di h.i- dosi per 4 4 cucchiai di panna fresca 1 cucchiaio e 1 cucchiaino di latte 1 tuorlo d'uovo 1 cucchiaio e Vi cucchiaino di zucchero granulato 2 cucchiaini di zucchero di canna fine Per la crème brùlée al •.e-.amo nero 1 cucchiaino di pasta  ...
Nobuyuki Matsuhisa, 2004
4
Cioccolato. Nuove armonie
Sostituendo una parte della panna con dello yogurt naturale, il frappé prenderà invece un gusto leggermente acidulo, delizioso. bagnomaria • frullatore Alexander PER UNA DOSE brandy mi. 60 Crème de Cacao. 174 COCKTAlL E BEVANDE ...
Rosalba Gioffrè, 2005
5
Italien. Dizionario e guida alla conversazione
... poco cotto(a) saignant cozza i moule; cozze alla marinara moules marinières crauti mpl choucroute credito m crédit; non si fa credito la maison ne fait pas crédit; credito residuo reliquat crema /' crème; crème anglaise; crema da barba crème ...
‎1994
6
Il mestolo magico
Crème. brulée. alla. liquirizia. Ingredienti per 8 persone zucchero 125 g panna liquida 1 l tuorli 10 liquirizia in polvere 50 g Preparazione Portare a bollore la panna, unire la polvere di liquirizia e mescolare sciogliendola bene. Montare lo ...
Mariateresa Sponza D'Agnolo, 2011
7
Colesterolo
mg Siero, bevanda di siero 0,2 2 0 24 103 Siero alla frutta 0,1 1 * 55 233 * Bevanda dietetica di siero alla frutta 0,1 1 •f 29 122 Siero curativo, con aggiunta di proteine 0,1 1 0 37 156 *Siero curativo dietetico 0,3 2 0 39 164 PUMMItiU Crème ...
‎1998
8
Dizionario del menu per i turisti. Per capire e farsi capire ...
Consommé. Brodo chiaro di carne o di pollame. Coulis. Purè di trutta con aggiunta di sciroppo. Crème anglaise. Crema di consistenza leggera, semi- liquida, cotta senza raggiungere l'ebollizione e profumata alla vaniglia. Crème au beurre.
Marilyn Piauton, 2001
9
Corso di cucina naturale. Sperimentare divertendosi ai fornelli
Crème. caramel. Questo è veramente il classico dei classici tra i dolci, ogni paese ha la sua versione. Ottimo per finire un pasto, lascia un dolce retrogusto di caramellato, delicato e leggero. Aggiungo del cardamomo per dare un sapore ...
Paolo Pancotti, 2008
10
Sadler. La grande cucina in metà tempo
Crème. caramel. di. castagne. con. salsa. di. uva. fragola. Ingredienti (per 4 persone) PER IL CRÈME CARAMEL Latte dl 1,5 Panna dl 0,2 Uova 2 Vaniglia 1/ 2 stecca PER LA CREMA DI CASTAGNE Castagne pelate e sbucciate g 200 ...
Claudio Sadler, Daniele Lagostina, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRÈME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crème în contextul următoarelor știri.
1
Selvaggia Lucarelli: Antonella Mosetti, Daniele Pulcini, ancora …
Che ne sarà adesso di tutta questa crème romana? Staremo a vedere. In attesa della prossima replica social. Crediti: Facebook, Archivio web. «meltybuzz.it, Iul 15»
2
SUSHI E BOLLICINE - NapoliNapoli.com - Segnala un evento …
Anche il dessert è reinterpretato in chiave orientale: la classica e gustosa crème brûlée si arricchisce del sapore esotico e delicato dello ... «NapoliNapoli.com, Iul 15»
3
Crema Catalana, Crème Brulée o Crema Inglese? - Donna - Diario …
Di più, perché gli orgogliosi catalani rivendicano la paternità anche sui francesi, ma in realtà Crema Catalana e Crème Brulée sono due cose ... «DiariodelWeb.it, Iul 15»
4
SVR Hydraliane BB Crème, la nostra review
Le temperature estive, si sa, stanno mettendo a dura prova la possibilità di effettuare la nostra routine di makeup, a partire dalla base. «MakeUpWorld, Iul 15»
5
Beauty Summer 2015
... propongono creme solari con un SPF 30, come anche la 'beautyfying crème' della linea Dior Bronze by Christian Dior che non solo protegge ... «Vogue.it, Iul 15»
6
La Scafatese 1922 balla sulle punte: si punta a due big
Presidente, tecnico e direttore generale hanno avuto a colloquio la “crème” dei bomber nostrani. Tra i volti noti, avvistati Rosario Majella e Luca ... «Zero a Zero, Iul 15»
7
Greipel, tra rap e volate. È lui il re delle prime tappe
sottovalutato — Due tappe — la seconda di Zelande e la quinta di Amiens — vinte in volata davanti alla crème degli sprinter. Per Greipel sono ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
8
Regola numero uno: idratare!
... internamente i meccanismi d'idratazione della pelle: come Hydra Life Crème Sorbet di Dior, a base di estratti che stimolano le acquaporine, ... «La Stampa, Iul 15»
9
Natasha Poly: 30 anni in stile Grande Gatsby
Sfarzo, lamé, auto d'epoca e soprattutto la crème del mondo della moda che si è ritrovata ad Amsterdam per celebrare la supertop all'interno di ... «Vogue.it, Iul 15»
10
Raffaella Fico, Francesca Cipriani, Elisabetta Gregoraci: hot tennis!
Era presente la crème de la crème dello showbiz nostrano: un appassionato Piero Chiambretti, l'immancabile Cristiano Malgioglio, ... «melty.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crème [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/creme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO