Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cric" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRIC ÎN ITALIANĂ

cric play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRIC ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cric» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cric

cric

Cric

Mufa sau clichetul este o unealtă folosită pentru a ridica un vehicul pentru a permite înlocuirea unei roți sau pentru a efectua alte lucrări de întreținere. Acesta poate fi de tip mecanic sau hidraulic, dar are încă un accident vascular cerebral pe verticală scurt, deoarece nu servește decât pentru a ridica mediul suficient doar pentru a face detașați roata de la sol. Pe manivelă este indicată în mod normal indicarea greutății maxime de ridicare. Banda mecanică este în general antrenată de un șurub care este manevrat cu o cheie specială sau de un mecanism de reducere acționat de o manivelă. Cel mai comun criminal care administrează mașinile este tipul paralelogram. Cricul hidraulic permite ridicarea greutăților mai mari decât cele mecanice, cum ar fi camioanele. Arată ca un cric hidraulic vertical, care este acționat de o pârghie. Capul Jack poate fi adusă în poziție prin intermediul unui șurub, astfel încât mufa să servească doar pentru cursa în care trebuie să ridice mediu. Il cric o cricco è un attrezzo che serve a sollevare un autoveicolo per permettere la sostituzione di una ruota o per effettuare altri lavori di manutenzione. Può essere di tipo meccanico o di tipo idraulico, ma comunque ha una corsa verticale breve, in quanto serve solamente a sollevare il mezzo quel tanto che basta a far staccare la ruota da terra. Sul cric è normalmente riportata l’indicazione del peso massimo sollevabile. Il cric meccanico è in genere azionato da una vite che viene manovrata con una apposita chiave, o da un meccanismo di riduzione azionato da una manovella. Il cric più comune che equipaggia le automobili è quello del tipo a parallelogramma. Il cric idraulico permette di sollevare pesi maggiori di quello meccanico, quali ad esempio gli autocarri. Si presenta come un martinetto idraulico verticale, che viene azionato tramite una leva. La testa del cric può essere portata in posizione tramite una vite, in modo che il martinetto serva solo per la corsa in cui deve sollevare il mezzo.

Definiția cric în dicționarul Italiană

Definiția unei cricuri în dicționar este o crică pentru ridicarea greutăților, care constă, de obicei, dintr-o tijă dințată și dintr-o roată acționată pe dinți echipată cu un clichet.

La definizione di cric nel dizionario è martinetto per sollevare pesi, costituito solitamente di un'asta dentata e di una ruota pure a denti mossa da una leva e fornita di un nottolino d'arresto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cric» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRIC


tric
tric

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRIC

criare
cribbio
cribrare
cribriforme
cribro
cribroso
cricca
criccare
cricch
cricchetto
cricchi
cricchiare
cricchio
cricco
criceto
crich
crick
cricket
cricoide
cricoideo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRIC

acid music
aspic
banana republic
basic
chic
clic
comic
dance music
flic
folk music
house music
minimal music
picnic
pop music
sic
soul music
techno-music
tic
videomusic
zic

Sinonimele și antonimele cric în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cric» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRIC

Găsește traducerea cric în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cric din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cric» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

千斤顶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

jack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رافعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

домкрат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tomada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নাবিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

jack
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jack
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Jack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジャック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Jack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

jack
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஜாக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kriko
70 milioane de vorbitori

Italiană

cric
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podnośnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

домкрат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

jack
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γρύλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Jack
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

domkraft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cric

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cric» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cric
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cric».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cric» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cric» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cric

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRIC»

Descoperă întrebuințarea cric în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cric și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fiabe italiane:
14 Cric e Croc In un paese lontano c'era un ladro famoso che chiamavano Cric e non l'avevano potuto mai pigliare. Questo Cric voleva far conscenza con1 un altro ladro che chiamavano Croc, famoso quanto lui,2 per far lega3 assieme.
Joan Hall, 1976
2
Il matador
Con quella del cric, che mi era stata raccontata quando avevo cinque anni da uno zio italiano, è successo il contrario. Mi è rimasta come un chiodo fisso. La strada è sterrata, deserta. L'uomo solitario scende dalla macchina per un semplice ...
Patrícia Melo, 1998
3
Il territorio soggetto culturale. La provincia di Roma ...
Un. progetto. di. coordinamento. fra. le. riviste. per. valorizzare. la. diversità. culturale: il. CRIC. di Rosario Garra 1. Criticità e potenzialità dei periodici culturali : alcuni indicatori strutturali ed economici II "settore" delle riviste di cultura individua ...
Provincia di Roma, 2006
4
Riforma dei distretti industriali e Basilea 2. Opportunità ...
Le richieste di prima informazione possono riguardare le ultime dodici rilevazioni mensili; in particolare, gli intermediari possono accedere esclusivamente agli archivi di uso corrente del servizio CRIC (archivi in linea), che hanno una ...
Francesco Lenoci, Giuseppe Malerbi, Stefano Peola, 2006
5
Scelta completa di tutte le migliori commedie ...: preceduta ...
fa veitire da Cric.} Cric. (Ehi, V istoria de' galloni 1' ha ammutolito.) [piano al sar.] Sar. (Cattivo segno.) [piano a. Cric] Rid. Via , proviamolo. [al sar. , il quale gli mette il vestito.] Sar. Dovrebbe andar bene; il. padrone non è solito fallare. Rid.
Carlo Goldoni, Antonio Montucci, 1828
6
Rimedi per la sonn da liezr all banzóla
Lotto Lotti. Es n' al vui cumpurtar , L' é povra fiola , al sô , e à sô ch' l' hà bfogn , Mô i f«o Parient n' voln d'fti vrgon. Vroqul. A vi ditt al mi Cricca? av'hô fintù, Es hô fufFri pr n' far un qua lch dfprpuoít . Pulon. L'hà avù una gran pazinzia Cric.
Lotto Lotti, 1712
7
Angolo di riposo
Oliver alzò la voce leggermente per dire: «Forse dovrò dirgli di non venire qui mai più. Mi farà saltar via ogni chiodo del pavimento con questo dondolio continuo». Continuarono a scherzare su Pricey,maluinon sentiva niente. Cric cric cric cric.
Wallace Stegner, 2012
8
Sistemi locali ed imprese: un’analisi dello scenario ...
... 21,3 18,3 10,1 -16,7 -7,0 6,1 22,1 16,4 33,4 10,2 -22,0 1,4 12,6 20,7 -5,6 42,5 8 ,4 C141 - estrazione di pietra -10,0 -8,6 15,4 249,3 Il. CRIC 0,3 -4,6 -8,8 26,5 Il. CRIC Il. CRIC 6,3 -20,3 -10,7 123,1 -36,6 Il. CRIC Il. CRIC 0,1 IND. CART. E POL.
Alessio Falorni, 2013
9
Il killer
Con quella del cric, che mi era stata raccontata quando avevo cinque anni da uno zio italiano, è successo il contrario. Mi è rimasta come un chiodo fisso. La strada è sterrata, deserta. L'uomo solitario scende dalla macchina per un semplice ...
Patrícia Melo, 1996
10
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Si prende por lo più in mala paite. Cricb , stromento meccanico , che serve a sollevar pesi ; «lartinctto , inartinello .... lévier, cric. Cricb , e crich-crach, V. Crock , cri-cri. Cbicbèt , dim. di crica V. per quel ferretto nell'armi da fuoco, che toccandosi ...
Casimiro Zalli, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cric în contextul următoarelor știri.
1
Festa di compleanno con rissa a colpi di cric pure tra donne!
Se le sono date di santa ragione anche a colpi di cric un gruppo di facinorosi nell´ambito della festa di compleanno di un rumeno in un locale ... «CorrierediRagusa.it, Iul 15»
2
Vittoria, rissa davanti ad un locale: la Polizia arresta 7 persone - .: La …
I corrissanti hanno utilizzato qualsiasi cosa fosse reperibile sul posto, bottiglie, cric di un'auto, spranghe, tavole di legno, ogni oggetto, a dire ... «La Spia, Iul 15»
3
"Non sapete chi sono io": inizia così la rissa a Vittoria. La frase è di …
Scene da film, con tanto di bottiglie, spranghe in mano e cric, sedate soltanto grazie al pronto intervento della Polizia dei Commissariati di ... «La Spia, Iul 15»
4
Nella terra dei contadini volanti
... ma per lavorare spesso si servono di strumenti che sembrano appartenere ad un altro mondo, dal cric modificato alla catena reggi-rami. «La Stampa, Iul 15»
5
Misterioso furto nello studio notarile: nessuna effrazione - Cronaca …
... rotto quasi tutto quello che gli è capitato tra le mani», si rammarica il notaio. «E ci restano le domande su come siano riusciti a entrare».(cric) ... «Mattino Padova, Iul 15»
6
Colpito con un cric fuori dalla discoteca, arrivano cinque condanne
Castrignano dei Greci. Arriva la sentenza di condanna per i cinque imputati che sono stati ritenuti colpevoli di aver partecipato all'aggressione, ... «Leccenews24, Iul 15»
7
Esce di casa e trova l'auto senza ruote
L'indomani mattina, l'amara sorpresa: pneumatici e cerchi erano spariti. Ma era rimasto il cric con cui i malviventi avevano tolto le ruote all'auto. «Oggi Treviso, Iul 15»
8
ASTI. Tabaccaia uccisa: città in lutto, l'inchiesta accelera
... sull'uccisione di un altro tabaccaio, Manuel Bacco, il 19 dicembre scorso, e di un camionista, colpito mortalmente a colpi di cric il 25 giugno. «Giornale La Voce, Iul 15»
9
F1 La FIA bandisce le strategie al pit-stop
L'ultimo caso si è avuto proprio domenica a Silverstone, con i meccanici della Mercedes che sono usciti con pneumatici, pistole e cric per il ... «F1Sport, Iul 15»
10
Altre vittime in questura: ora sono sei le rapine contestate a Zahran
Chi ha usato e continua a usare l'ex scuola non poteva non aver notato che c'era qualcosa di strano nella condotta del ragazzo».(cric) ... «Mattino Padova, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cric [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cric>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z