Descarcă aplicația
educalingo
cuorcontento

Înțelesul "cuorcontento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CUORCONTENTO ÎN ITALIANĂ

cuorcontento


CE ÎNSEAMNĂ CUORCONTENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția cuorcontento în dicționarul Italiană

Definiția cuorcontento în dicționar este o persoană de caracter vesel și lipsită de griji, plăcută, optimistă, senină: are o expresie din c.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CUORCONTENTO

a stento · arcicontento · attento · contento · corcontento · disattento · discontento · esser contento · essere contento · far contento · inattento · intento · malcontento · portento · rattento · rimanere contento · scontento · stare attento · stento · stracontento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CUORCONTENTO

cuocere · cuocersi · cuocitore · cuocitura · cuoco · cuoiaio · cuoiame · cuoiattolo · cuoieria · cuoio · cuoprire · cuora · cuore · cuoretto · cuoriforme · cuoroso · cupa · cupamente · cupata · cupere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUORCONTENTO

Parlamento · abbigliamento · accento · aggiornamento · aumento · bistento · casamento · commento · del momento · documento · elemento · evento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · rendere disattento · sacramento · vento

Sinonimele și antonimele cuorcontento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cuorcontento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUORCONTENTO

Găsește traducerea cuorcontento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cuorcontento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuorcontento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

cuorcontento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuorcontento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cuorcontento
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

cuorcontento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cuorcontento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

cuorcontento
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cuorcontento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

cuorcontento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

cuorcontento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

cuorcontento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

cuorcontento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

cuorcontento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

cuorcontento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

cuorcontento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cuorcontento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

cuorcontento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

cuorcontento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

cuorcontento
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cuorcontento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

cuorcontento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

cuorcontento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cuorcontento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cuorcontento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cuorcontento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cuorcontento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cuorcontento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuorcontento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUORCONTENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuorcontento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuorcontento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cuorcontento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUORCONTENTO»

Descoperă întrebuințarea cuorcontento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuorcontento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il professore di filosofia
Entrò e... una folla enorme di amici contadini lo chiamava: “O Alessio Cuorcontento! Sei arrivato finalmente!” “Alessio! Da quanto tempo!” “Alessio! Lo sai che ci sei mancato tanto!” “Alessio! Matto! L'hai infine trovato il tuo fantomatico Paese ...
Giuseppe D', Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2007
2
I Malavoglia
Voi vi accomodate a ogni cosa, rispose 'Ntoni imbronciato, e hanno ragione dichiamarvi Cuorcontento. — E se non fossi Cuorcontento, che si cambiano lecose? Quando uno non ha niente, il meglio èdi andarsene come fece compare Alfio ...
Giovanni Verga, 2014
3
L'Espresso
... in apparenza cuorcontento, ladri e violenti, sui giornali e alle televisioni i profittatori furbi e arrivisti occupano la scena ripetendo instancabili le loro miserabili avventure per il potere o per la ricchezza^ sembrano impunibili nella loro esibita ...
‎2008
4
Della tribolatione e suoi rimedi. Lettioni di monsignor ...
... Cuorcontento, ebisaccie in collo. Se dunque l'huomo á se liesso ttibola~ tione pi-oeacciasse, quella gli apporterebbe diletto, come quella , che sarebbe da lui voluta , echc sarebbe conforme al suo appetito.e consequentemcnte non larebbe  ...
Paolo Aresi, 1624
5
Playlist: La musica è cambiata
... cuorcontento: la canzone è uno spettacolo, e lui la canta da campione, portandosi via tutta l'orchestra. Janis Joplin (1943, Port Arthur, Texas – 1970, Los Angeles,
Luca Sofri, 2010
6
Ragionamenti, costitutioni, & lodi della splendidezza, del ...
z c ta”...u'z Kaflrí Capitoli :già promulgapi -ìn'ztutte le parti ñ del mondo › cbr : confiflono se non nella quiete dell'a_~ -m'mo-z Iuxta allegata pel-.statuto mñnoshum `sub rubrica z il cuorcontento .e le bíflxm'e morali” done.: dice , lieto , Ve ...
Compagnia della Lesina, 1664
7
Lei Gentilmente
Maria Santini. L'altra era inginocchiata davanti al forno dal quale uscivano fumi e sfrigolii preoccupanti. – Ciao, ma' – le disse a bocca piena. Rubiconda e cuorcontento, era molto più gradevole della sorella maggiore ma, ahimè, aveva anche ...
Maria Santini, 2011
8
Stupidità
Periodicamente c'è sempre chi, per rinvigorire la sempiterna dialettica fra apocalittici e integrati, lancia accigliati strali verso il mondo dei media, opponendosiachi, altrettanto stereotipicamente,se ne compiace cuorcontento. Nicholas Carr,inun ...
Gianfranco Marrone, 2012
9
Novelle lombarde ...
Eppure soleva essere tutt' altra gli anni precedenti , quando ella era l'anima dell' operosa brigata: cara ai padroni perchè attenta , abile e destra ; cara alle amiche perchè sincera, gaja, cuorcontento. Adesso, non appena la campanella dà il ...
Cesare Cantù, 1868
10
Dachau e ritorno
... scagliate a brevi intervalli di tempo, volevano certamente richiamare l' attenzione di qualcuno dei pazienti. Mi alzai dal letto, mi avvicinai ai vetri e riconobbi Salvatore Paone, un ragazzetto deportato da Casoria, un cuorcontento che portava ...
Mariano Paolozzi, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUORCONTENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuorcontento în contextul următoarelor știri.
1
Robin Williams Frasi Celebri "La Leggenda del Re Pescatore" e …
Tu non mi sembri per niente un cuorcontento. La conosci la storia del Re Pescatore? Comincia col re da ragazzo, che doveva passare la notte ... «Notizie IN, Aug 14»
2
Apriti Sesamo!
Alì Babà è cicciotello e sfodera un sorriso da cuorcontento (almeno nell'ambiente familiare); il suo cammello, Goffredo, fuma sigarette col ... «LoSpazioBianco, Dec 12»
3
Eclipse - la conferenza stampa a Roma di Kristen Stewart e Taylor …
All'inizio era un cuorcontento, un tranquillo; in New Moon è iniziato a cambiare e in questo Eclipse è maturato quasi del tutto. Ora è a suo agio ... «ComingSoon TV, Iun 10»
4
Il mondo di Carl Barks e le sue “Storie di Paperi”
'Cosa indica in realta', amici spettatori, il Bozzolamento Magico del professor Sentimento Cuorcontento di Sacramento (Calif.)?' :wink:. «Fantasy Magazine, Mar 10»
5
la mia vita a emissioni zero
E' un cuorcontento, accetta ogni restrizione e anche nei giorni di festa vive lietamente con i motori al minimo. Chi può essere? Un originale ... «La Repubblica, Dec 07»
6
Dieci giorni di mail e ora ci sposiamo
Quando si sono incontrati per la prima volta, Sabrina l'ha trovato divertente, con i pantaloni arancio, il giubbotto e l'aria da cuorcontento: hanno ... «La Stampa, Iun 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuorcontento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cuorcontento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO