Descarcă aplicația
educalingo
decimale

Înțelesul "decimale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DECIMALE ÎN ITALIANĂ

de · ci · ma · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECIMALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECIMALE ÎN ITALIANĂ?

Sistem numeric zecimal

Pentru un sistem numeric zecimal în limbajul matematic occidental comun, sistemul de numerotare bazală 10 este utilizat pentru a reprezenta numerele cu zece cifre de la 0 la 9. Într-un sens matematic, un sistem zecimal este un sistem cu o bază constând din zece elemente, care nu trebuie neapărat să fie pozitive, cum ar fi sistemul românesc sau actualul sistem chinezesc. Înainte de grecii lui Pythagoras tetraktys, sumerienii și popoarele indo-europene au folosit numere cu zece cifre cu mult înainte de a inventa efectiv cifrele și cu siguranță cu mult înainte de răspândirea scrisului pozițional. Succesul acestei baze speciale de numerotare se datorează, în mod cert, diverselor cauze: ▪ Zece baze, spre deosebire, de exemplu, baza de trei, pot enumera cantități considerabile fără a folosi prea multe grade din "scara ierarhică a numerelor": pentru nevoia popoarelor ...

Definiția decimale în dicționarul Italiană

Definiția zecimal în dicționar se bazează pe numărul zece: sistemul metric d.; numerotarea d. Decimal este, de asemenea, o cifră care, într-un număr zecimal, este plasată în partea dreaptă a virgulei.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DECIMALE

animale · battesimale · centesimale · cimale · cresimale · duodecimale · esadecimale · estimale · infinitesimale · lacrimale · massimale · mesenchimale · mettimale · minimale · ottimale · primale · prossimale · quadragesimale · quaresimale · sessagesimale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DECIMALE

deciframento · decifrare · decifrato · decifratore · decifrazione · decigrado · decigrammo · decile · decilitro · decima · decimalizzare · decimare · decimario · decimazione · decimetro · decimillesimo · decimillimetro · decimo · decimoprimo · decina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECIMALE

andare a male · andato a male · anormale · dodicesimale · emale · facimale · far male · fatto male · formale · informale · male · menomale · normale · paranormale · secondo sessagesimale · star male · stare male · termale · vegetoanimale · vigesimale

Sinonimele și antonimele decimale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «decimale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECIMALE

Găsește traducerea decimale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile decimale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decimale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

十进制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

decimal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

decimal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दशमलव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عشري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

десятичный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

decimal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দশমিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

décimal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perpuluhan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

dezimal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

小数
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

소수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

desimal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

số thập phân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தசம
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दशांश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ondalık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

decimale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dziesiętny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

десятковий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

zecimal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δεκαδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

desimale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

decimal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

desimal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decimale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECIMALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decimale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decimale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre decimale

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DECIMALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul decimale.
1
James Clerk Maxwell
In pochi anni, tutte le grandi costanti fisiche sono state valutate approssimativamente, e la sola occupazione che resterà agli uomini di scienza sarà quella di portare queste misure avanti di un altro posto decimale.
2
Scott Adams
Il creatore dell'universo lavora in modi misteriosi. Ma usa un sistema di calcolo in base decimale e gli piacciono i numeri arrotondati.
3
Patrick Jake O'Rourke
Le droghe hanno insegnato ad un'intera generazione di giovani americani il sistema metrico decimale.
4
Jeannette Winterson
Tutte le volte che sono agitata penso alla classificazione decimale Dewey. Poi capisco che la mia agitazione è qualcosa che è stato catalogato nel posto sbagliato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECIMALE»

Descoperă întrebuințarea decimale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decimale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Popolari elementi di aritmetica e di sistema metrico ...
Se si abbia a dividere un decimale per un numero intero.2.° Se vi siano due espressioni decimali da dividersi l'una per 1' altra - - 3.° Finalmente se si voglia dividere un intero per un decimale. 1.° Caso. - Sia il decimale 42,07, da dividersi per ...
Giovanni De Rocco, 1871
2
Aritmetica ragionata e sistema metrico decimale ad uso delle ...
_ Per ridurre una frazione ordinaria e propria. in frazione decimale, divido il numeratore pel denominatore, e valuto il quoziente in decimali secondo le regole stabilite nei numeri 69 e 70. 1° ESEMPIO. - Ridurre in decimale la frazione 5/8.
Carlo Mottura, Giovanni Parato, 1871
3
Lezioni di aritmetica, geometria e sistema metrico decimale ...
Un numero o una frazione decimale si rende 10, 100, 1000, ecc., volte maggiore, trasportando la virgola di uno, due, tre, ecc., posti verso destra. Cosi 2.348 >< 10: 23,48; 2,348 >< 100= 234,8; 2,348 >< 1000=2348, ecc.; 0,435 >< 10=4,35; ...
Vincenzo Giovanni Scarpa, Giuseppe Borgogno, 1872
4
Trattato di aritmetica metrico decimale compilato da ...
Noi sappiamo che ponendo uno zero alla destra della cifra 4, questi acquista il valore di 40, cosi ponendo un zero alla sinistra di una frazione decimale questa diminuisce di dieci il suo valore, per esempio 0,04 indica un centesimo; se alla ...
Francesco Arcangioli, 1870
5
Lezioni sul sistema metrico decimale
50 3.' Semplicità di relazioni fra le misure della stessa specie...............»54 li.“ Uniformità di multipli e summultipli. - Scelta del numero che deve servire di base alla formazione dei multipli e summultipli. - Vantaggi della progressione decimale .
Gaetano Lupi, 1864
6
Quattro lezioni sul sistema metrico decimale dette da C. I. ...
Cessava nel 1814 nelle provincie di qua del Faro la dominazione straniera, e cessava insieme l'uso obbligatorio del sistema metrico-decimale : le antiche misure riprendevano il caratte're legale, e si perdeva cosi il frutto di quegli sforzi che si ...
Carlo Ignazio Giulio, Alessandro Massimino, 1861
7
Collezione di tipi dimostrativi del sistema metrico-decimale ...
ESTRATTO DI QUALCHE RAPPORTO in merito alle Collezioni del Sistema Metrica-Decimale. (Dalla gazzetta IL Coma Gavona del 27 dicembre 1867). Mentre il sistema metrico decimale va adottandosì spontaneamente da molti Stati ; mentre ...
‎1868
8
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
413 7.8 Per filettare sistema decimale su tornio con vite madre di 5 filetti per pollice (passo = 5,08 mm) con la ruota di 127 denti 414 7.9 Per filettare sistema decimale su tornio con vite madre di 4 filetti per pollice (passo = 6,35 mm) con la ruota ...
Ferdinando Massero, 1990
9
Sulla convenienza di fare i conti in moneta decimale ...
non fosse decimale, e che ciò non ostante facessimo le nostre contrattazioni in moneta immaginaria decimale , questa consuetudine avrebbe qualche cosa di ragionevole. Così, se avessimo le monete effettive delli scudi, delle lire, dei soldi,  ...
Giuseppe Cosimo Vanni, 1821
10
Sulla convenienza di fare i conti in moneta decimale ...
non fosse decimale, e che ciò non ostante facessimo le nostre contrattazioni in moneta immaginaria decimale , questa consuetudine avrebbe qualche cosa di ragionevole. Così, se avessimo le monete effettive delli scudi, delle lire, dei soldi,  ...
Giuseppe Cosimo Vanni, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECIMALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decimale în contextul următoarelor știri.
1
Mattero Renzi: “Nel 2016 abolirò l'Imu” Non vi ricorda Berlusconi …
Già l'anno scorso è stato faticoso per il ministro Padoan ottenere dal commissario Katainen uno sconto di qualche decimale, ma a palazzo Chigi sono convinti ... «Magazine Donna News, Iul 15»
2
Narratè, letture a tempo di infusione | Linkiesta.it
E i risultati sono stati molto promettenti, visto che su una scala decimale, la media dei giudizi e delle varie voci si è stabilizzata intorno al 8,6. «Linkiesta.it, Iul 15»
3
Biffi, la fede e il dono dei movimenti | Tempi.it
... lui il giudizio sulla Rivoluzione francese, che ha il merito di aver sacralizzato il terrore di massa, ma anche di aver diffuso il sistema decimale. «Tempi.it, Iul 15»
4
Sondaggi politici elettorali, confronto al 18-07: dati contraddittori e …
... punto percentuale, sarebbe passato dal 34% al 34,6%; per Datamedia, invece, perderebbe qualche decimale, passando dal 33,9% al 33,7% ... «Blasting News, Iul 15»
5
Si chiude con il segno meno la settimana delle Borse - Rai News
Solo Parigi è andata sopra la parità, mentre Londra, Francoforte e Madrid hanno lasciato sul terreno non più di qualche decimale di punto. «Rai News, Iul 15»
6
Comune, ecco il bando per assunzioni a tempo determinato
Previsti punteggi diversi a seconda del voto d'esame ed un decimale di punto in più per ogni mese di servizio prestato presso i Comuni. «Ottopagine, Iul 15»
7
Roma, i cittadini bocciano pulizia e trasporti
Il voto che i cittadini danno alla vivibilità nella propria città cala di qualche decimale di punto, colpa principalmente di alcuni particolari settori e ... «Giornalettismo, Iul 15»
8
Sala, polemica numeri? non devo giustificarmi di niente
... gli ingressi di maggio e giugno giorno per giorno misurati dai tornelli, dove pero' compaiono solo multipli perfetti e mai un decimale. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
9
Media sondaggi 14 Luglio, in calo il Pd mentre salgono M5S e Lega
Al netto di qualche decimale in più o in meno rimangono invece invariate le percentuali degli altri partiti, quasi a sottolineare una certa loro ... «Termometro Politico, Iul 15»
10
No Biffi, no Party
... ma solo quattro anni dopo, quando ormai tutti se n'erano dimenticati: “Mi ero sbagliato, ci ha regalato anche il sistema metrico decimale”. «Il Foglio, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decimale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/decimale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO