Înțelesul "docente" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA DOCENTE ÎN ITALIANĂ

do · cen · te

CE ÎNSEAMNĂ DOCENTE ÎN ITALIANĂ?

lector

Docente

Un profesor este o figură profesională care aparține lucrătorilor din domeniul cunoașterii sau lucrătorilor din domeniul cunoașterii, care lucrează în principal în cadrul instituțiilor de învățământ formal ca resursă umană care aparține unui proiect educațional specific. Termenul de profesor este adesea folosit ca sinonim al unui profesor. În ceea ce privește aceasta din urmă, cu toate acestea, termenul de predare implică - în limba italiană - o înțelegere tehnică și juridică mai directă pe care profesorii o au în dreptul școlii.

Un insegnante è una figura professionale che appartiene all'ambito dei lavoratori della conoscenza o knowledge workers, opera principalmente nell'ambito delle istituzioni dell'educazione formale come risorsa umana appartenente ad uno specifico progetto educativo. Il termine docente viene utilizzato spesso come sinonimo di insegnante. Rispetto a quest'ultimo, tuttavia, il termine docente comporta - nella lingua italiana - un'accezione più diretta all'aspetto tecnico e giuridico, che i docenti hanno negli ordinamenti scolastici.

Definiția docente în dicționarul Italiană

Definiția profesorului în dicționar este că învață: corpul d. de liceu. Profesorul este, de asemenea, un profesor, un profesor: un d. Excelent; profesori universitari.

SINONIMELE «DOCENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «docente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în docente

educatore · guida · insegnante · istruttore · maestro · mentore · ordinario · pedagogo · precettore · professore

ANTONIMELE «DOCENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «docente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în docente

allievo · alunno · discente · discepolo · scolaro · studente

TRADUCEREA DOCENTE

Găsește traducerea docente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile docente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «docente» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 教授
• Traducător din Italiană - Spaniolă: profesor
• Traducător din Italiană - Engleză: professor
• Traducător din Italiană - Hindi: प्रोफ़ेसर
• Traducător din Italiană - Arabă: أستاذ
• Traducător din Italiană - Rusă: профессор
• Traducător din Italiană - Portugheză: professor
• Traducător din Italiană - Bengali: অধ্যাপক
• Traducător din Italiană - Franceză: professeur
• Traducător din Italiană - Malaeză: profesor
• Traducător din Italiană - Germană: Professor
• Traducător din Italiană - Japoneză: 教授
• Traducător din Italiană - Coreeană: 교수
• Traducător din Italiană - Javaneză: profesor
• Traducător din Italiană - Vietnameză: giáo sư
• Traducător din Italiană - Tamilă: பேராசிரியர்
• Traducător din Italiană - Marathi: प्राध्यापक
• Traducător din Italiană - Turcă: profesör
• Italiană: docente
• Traducător din Italiană - Poloneză: profesor
• Traducător din Italiană - Ucraineană: професор
• Traducător din Italiană - Română: profesor
• Traducător din Italiană - Greacă: καθηγητής
• Traducător din Italiană - Afrikaans: professor
• Traducător din Italiană - Suedeză: professor
• Traducător din Italiană - Norvegiană: professor

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DOCENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul docente.

1

Kary Banks Mullis

Nella maggior parte dei laboratori universitari il compito degli specializzandi è quello di fare esperimenti e scrivere articoli destinati a far progredir la carriera del docente responsabile.

2

Erasmus Wilson

Finita questa mostra, di luce elettrica non sentiremo più parlare. (Erasmus Wilson, docente ad Oxford, 1889 all'Esposizione di Parigi).

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOCENTE»

Descoperă întrebuințarea docente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu docente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Insegnare prima d'insegnare. Fondamenti per la ...

Stati d'animo come quelli considerati è probabile che siano connessi alla proiezione sull'educatore dei sentimenti vissuti dall'educando e il fatto che il docente riconosca l'esistenza delle emozioni che prova sarà una risorsa a non assumere ...

‎2006

Docente Coach

Rossella Di Maria.  alcuni ragazzi erano eccessivamente polemici e interrompevano la lezione continuamente;  un folto gruppetto dimenticava a casa il materiale didattico;  i pochi che desideravano seguire la lezione venivano derisi e ...

Rossella Di Maria, 2011

Dizionario Larousse della pittura italiana: dalle origini ai ...

MINA BACCI. docente all'università di Firenze. ALESSANDRO BALLARIN. docente all'università di Padova. GERMAINE BARNAUD, incaricata della direzione dei Musées de France. SYLVIE BÉGUIN, soprintendente capo onorario dei ...

Marina Sennato, 1998

La legislazione scolastica: un sistema per il servizio di ...

6. La. responsabilità. docente. 6.1. La centralità della figura dell'insegnante 6.2. I doveri contrattuali e normativi 6.3. La libertà di insegnamento e le sue dimensioni individuali e collegiali 6.4. Tra diritti e doveri, libertà e responsabilità, ...

Andrea Avon, 2009

Verso l'economia dell'istruzione

Nota sugli autori Giorgio Vittadini - Docente di Statistica, Università degli Studi di Milano-Bicocca; Presidente Fondazione per la Solidarietà; Direttore Scientifico CRISP Felice E. Crema - Docente di Storia dell'Educazione, Università Cattolica  ...

Felice E. Crema, Giorgio Vittadini, 2006

Liber Scripturae: miscellanea in onore del prof. P. ...

GIOVANNI BERLINGIERI (t). Docente di Esegesi del NT presso l'Istituto Teologico Calabro GIUSEPPPE DE SIMONE, Docente di Teologia Patristica presso 1'ITC VINCENZO LOPASSO, Docente di Introduzione generale alla Sacra Scrittura e ...

Vincenzo Lopasso, Serafino Parisi, 2002

Docente per allievi alloglotti, docente di lingua e ...

L'interculturalità e l'integrazione sono i temi che costituiscono l'ambito di ricerca del mio lavoro di diploma.

Carolina Marcon, 2011

Rigenerare la società: l'eugenetica in Italia dalle origini ...

gli psichiatri Paolo Arnaldi (direttore del manicomio S. Salvi di Firenze), Carlo Ceni (direttore della Clinica Psichiatrica e Neuropatologica di Cagliari), Ugo Cerletti (libero docente di Psichiatria e Clinica delle Malattie Mentali a Roma e aiuto ...

Claudia Mantovani, 2004

Cristianesimo e cultura politica: l'eredità di otto illustri ...

Studioso del pensiero religioso russo e di teologia ortodossa, è direttore dell' Istituto di Scienze Religiose « A. Marvelli » della Diocesi di Rimini (ove è anche docente di Ecumenismo) e docente incaricato del Pensiero cristiano orientale ...

Natalino Valentini, 2006

Professori giuristi a Padova nel secolo XV: profili ...

Docente: (...)- 1427 (?) (o diritto canonico?). Faceiolati, II 27-28. MICHELE MOROSINI Veneziano. Docente: (...)- 1427 (o diritto canonico?). Facciolati, II 31. AGOSTINO MICHELI Docente (...) 1427 (o diritto canonico?). Licenziato in arti nel  ...

Annalisa Belloni, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOCENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul docente în contextul următoarelor știri.

Ricostruzione di carriera: gli anni di preruolo valgono per intero …

Dopo quella emessa solo pochi giorni fa dai giudici di Torino, che hanno assegnato 20mila euro di arretrati ad una docente immessa in ruolo ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»

Scuola, truffa assunzioni a Napoli: funzionario USR Campania 'aiuta …

... accondiscendente di fronte alle richieste provenienti da amici, parenti e conoscenti, ai fini di facilitare l'assunzione di un aspirante docente. «Blasting News, Iul 15»

Il ricordo di don Giuseppe Gamba, docente di Sacra Scrittura ed …

Gamba3 (Roma, 17 luglio 2015) - La comunità accademica esprime il proprio cordoglio per la morte di don Giuseppe Giovanni Gamba, che per molti anni fu ... «Università Pontificia Salesiana, Iul 15»

Ancona, è morta Paola Solazzi docente della scuola dell'infanzia

ANCONA - Morta a 58 anni ad Ancona Paola Solazzi, insegnante delle scuole d'infanzia di Ancona. Era malata da tempo. Molto nota anche ... «Corriere Adriatico, Iul 15»

Scuola, Gelmini: Docente abilitato Tfa parteciperà a piano assunzioni

Quindi il tribunale del lavoro ha ordinato al ministero dell'Istruzione di permettere al docente di partecipare 'a tutti gli effetti di legge' al piano ... «LaPresse, Iul 15»

Borse di studio in Usa: docente da settembre a luglio, apply entro 14 …

I vincitori saranno chiamati ad insegnare nei due semestri previsti nella borsa di studio a Princeton. Borse di studio all'Università di Princeton ... «Blasting News, Iul 15»

Campania: la docente salernitana Filippelli nominata nel comitato …

AIFA Su proposta del presidente della Regione Campania Vincenzo De Luca, la docente ordinaria di Farmacologia dell'Università di Salerno ... «Salernonotizie.it, Iul 15»

Scomparsa docente Giovanni Anania, il cordoglio del sindaco Abramo

Docente ordinario dal 1999, all'Unical Anania è stato direttore del dipartimento di Economia fino al 2001, nonché presidente del corso di ... «Soveratiamo.com, Iul 15»

Scrutinio per recupero debiti per il docente collocato in pensione dal …

Carmela – Io andrò in pensione il 1° settembre 2015. La mia dirigente mi ha fatto pervenire un incarico per gli esami di riparazione di ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»

Disagio. La solitudine del docente e il timore di fronte all …

Al solito riportiamo di seguito la lettera della docente cui seguiranno i commenti e le considerazioni finali. Gentile dottore, le scrivo con un certo ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»