Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dota" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOTA ÎN ITALIANĂ

dota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DOTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dota» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dota în dicționarul Italiană

Prima definiție a dotei în dicționar este un complex de bunuri materiale și resurse aduse de soție soțului ei la momentul nunții pentru a contribui la cheltuielile familiei: dăruire, repartizare, înființare d.; să aibă, să primească în d.; aducă d. O altă definiție a dotării este chiria, dotarea: calitățile atribuite de guvern spitalelor, școlilor. Dota este, de asemenea, o calitate naturală, un dar al naturii: daruri morale, artistice și intelectuale.

La prima definizione di dota nel dizionario è complesso di beni e risorse materiali portati dalla moglie al marito all'atto delle nozze per contribuire alle spese della famiglia: dare, assegnare, costituire la d.; avere, ricevere in d.; portare in d. Altra definizione di dota è rendita, dotazione: doti assegnate dal governo agli ospedali, agli istituti scolastici. Dota è anche qualità naturale, dono di natura: doti morali, artistiche, intellettuali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dota» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOTA


aliquota
li·quo·ta
banconota
ban·co·no·ta
candiota
can·dio·ta
carota
ca·ro·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
cota
gota
go·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
jota
jota
mota
mo·ta
nota
no·ta
patriota
pa·tri·o·ta
pelota
pe·lo·ta
pilota
pi·lo·ta
quota
quo·ta
rota
ro·ta
ruota
ruo·ta
trota
tro·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DOTA

dot
dotale
dotare
dotare di armi
dotarsi
dotato
dotatore
dotazione
dote
doti
dotta
dottamente
dottanza
dottare
dottato
dotto
dottoraggine
dottorale
dottorame
dottorare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOTA

autopilota
beota
cairota
copilota
degno di nota
despota
far la ruota
fare la ruota
ilota
iscariota
italiota
keniota
pedota
peota
piota
prender nota
primanota
sapota
siciliota
zelota

Sinonimele și antonimele dota în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOTA

Găsește traducerea dota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dota din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dota» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

赋予
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

endows
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

endows
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يمنح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

одаривает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

endows
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

munit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

endows
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ausstattet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

賦与
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

부여한다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

endows
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

endows
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பதவியோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

endows
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

endows
70 milioane de vorbitori

Italiană

dota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

obdarza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

обдаровує
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dotează
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προικίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

endows
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

endows
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

endows
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dota» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dota».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dota» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dota» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOTA»

Descoperă întrebuințarea dota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
28.6 PET recettoriale con 68Ga-DOTA-(TOC, NOC, TATE) L'utilità clinica della PET è stata dimostrata in numerose indicazioni diagnostiche oncologiche, in base alla disponibilità di traccianti diversi che consentono di valutare differenti ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
2
Historia della cittá e regno di Napoli... ove si trattano le ...
Giorgio n. z con dota di d.” La Cappella di S. Maria delle; ' GratieàsOrto del Conte n. r con dota did. 24 La Cappella di S.Maria delle. Gratie de le Paludi n. 4 con dota di d. 24 La Cappella di _S.Maria delle.gratie nella Doana della farina n. .1.
Giovanni Antonio Summonte, 1602
3
Somma armilla, nella quale si contengono tutti quei casi, ...
DELLA DOTA. 14 Se indonna [epurata dal marito per ti giudice ecclesiastico per conto deW adulterio perda la dote . , □ □ 1 5 Se lii donna perde la dote per conto deli adulterio, & piisiproua che ilmatrimt nio non valea,se ricuperare la dota .
Bartholomaeus Fumo, 1581
4
Ove si trattano le cose piv not abili accadvte dalla sua ...
1 con dota did. 14 La Cappella di S. Maria di Man . ' ' te Vergine de .Merciaiuoli a' la_. À Pietà n. 4 con dota di d. 36 La Chiel'a di Monte Oliueto per «- ' - lo legatodi Don Filippo delaJ "' ' ) ' Noi} - '- n. 6 condota di d. 52 Il Sacro Monte de la Pietà ...
‎1675
5
La famiglia dei carcinoidi
... 50-51 99mTc-TP3654, 49 DOTA l-Na3-octreotide (DOTA-NOC), 48-49 DOTA- BOC-ATE, 48-49 DOTA-lanreotide (DOTA-LAN), 48-49 DOTA-NOC- ATE, 48-49 DOTA-Tyr3-octreotate (DOTA-TATE), 48- 49 DOTA-Tyr3-octreotide (DOTATO C),  ...
E. Bajetta, 2007
6
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna di messer ...
Io ho cresciuta roba per la grande dota ch' io ho avuta. R. E con essa t'è cresciuta . tirannia grande, e male s'è arroto al male; però che due sono gli stimoli della superbia della moglie: la. bellezza, e la grande dota. G. lo ho una moglie con ...
Francesco Petrarca, 1867
7
De' rimedii dell' una e dell' altra fortuna di messer ...
Io ho cresciuta roba per la grande dota ch' io ho avuta. R. E con essa t'è cresciuta tirannia grande, e male s' è arroto al male; però che due sono gli stimoli della superbia della moglie: la bellezza, e la grande dota. Gr. Io ho una moglie con ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, Dominik Rossetti (edler von Scander), 1867
8
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna, volgarizzati per ...
Io ho cresciuta roba per la grande dota ch' io ho avuta. R. E con essa t' è cresciuta tirannia grande, e male s' è arroto al male; però che due sono gli stimoli della superbia della moglie: la bellezza , e la grande dota. G-. Io ho una moglie con ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, 1867
9
De' rimedii dell' una e dell' altra Fortuna di Messer ...
R. E con essa t'è cresciuta tirannia grande, e male s'è arroto al male; però che due sono gli stimoli della superbia della moglie: la bellezza, e la grande dota. G. Io ho una moglie con grande dota. R. Ninna cosa è più importuna che la moglie ...
Francesco Petrarca, Giovanni Dassaminiato, 1867
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Quannu lu zitu nun voli la zita si aggrava a la dota , Prov. abbastanza chiaro , che mostra la ostinazione di taluno fidanzato nel voler conseguire al di là del dovuto le minutaglie di ninn valore, qualora è pentito, o ha poca voglia di concluder ...
Vincenzo Mortillaro, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dota în contextul următoarelor știri.
1
Lo sport più seguito del mondo? I videogiochi - Wired
Evidentemente qualcuno aveva fatto notare al presidente che da anni Espn è partner delle competizioni ufficiali di Dota 2, altro titolo fra i più ... «Wired.it, Iul 15»
2
Porta Nuova, debutta il PavilionStasera la festa con 500 vip - Milano …
«Milano si dota di un nuovo spazio con servizi e per la socialità: l'Unicredit Pavilion, che fonde in modo esemplare modernità e semplicità e ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Lo sport più seguito del mondo… saranno i videogiochi. E si …
Evidentemente qualcuno aveva fatto notare al presidente che da anni Espn è partner delle competizioni ufficiali di Dota 2, altro titolo fra i più ... «Wired.it, Iul 15»
4
Pianificazione strategica e territoriale. Ecco la delega di Abbaticchio …
La decisione è arrivata venerdì, e dota del primo cittadino bitontino di un compito tanto importante quanto gravoso, in quanto l'ex dirigente ... «da Bitonto, Iul 15»
5
"Del Ghingaro spieghi perché alcuni utenti sono stati bannati dalla …
“Detto ciò, se un Comune si dota di una pagina Facebook per essere, come detto in precedenza, più vicino ai propri concittadini e non solo, ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
6
Agenzia Nova | Articolo | Speciale energia: presentato piano …
... ovvero lo strumento di cui la Regione si dota, per analizzare il quadro energetico del proprio territorio e fornire le corrette linee guida volte a ... «Agenzia Nova, Iul 15»
7
Dota 2: aperto il sito dedicato ai Campionati Internazionali …
Come annunciato sul blog di Dota 2, è stato finalmente messo online il nuovo sito ufficiale dedicato a “The International Dota 2 Championship” ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Iul 15»
8
MMORPG e MOBA: la storia si ripete? - editoriale • Eurogamer.it
Da qui in avanti il genere esplode e arrivano League of Legends, DotA 2 e tutti gli altri titoli di questo tipo oggi disponibili. La stessa Blizzard ha ... «Eurogamer.it, Iul 15»
9
Mogliano si dota dell'utility back e dalle Zebre arriva Odiete
MOGLIANO. Colpaccio in casa Mogliano: dalle Zebre arriva l'utility back David Odiete. Un passato nell'atletica leggera e l'esperienza in tutte le ... «Tribuna di Treviso, Iul 15»
10
Trasporto Sociale, Rende si dota di un regolamento che disciplina il …
L'Amministrazione Comunale di Rende per la prima volta è riuscita a dotarsi di un Regolamento che disciplina il Servizio di Trasporto Sociale ... «CN24TV, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dota>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z