Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dottato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOTTATO ÎN ITALIANĂ

dot · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOTTATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOTTATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dottato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dottato în dicționarul Italiană

Definiția medicului în dicționar este de o varietate de figură pritică, verde sau gălbui, foarte valoroasă.

La definizione di dottato nel dizionario è di una varietà di fico primaticcio, verde o giallognolo, assai pregiato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dottato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOTTATO


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DOTTATO

dotta
dottamente
dottanza
dottare
dotto
dottoraggine
dottorale
dottorame
dottorare
dottorato
dottore
dottoreggiare
dottoreria
dottorescamente
dottoresco
dottorevole
dottori
dottrina
dottrinale
dottrinalmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOTTATO

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

Sinonimele și antonimele dottato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dottato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOTTATO

Găsește traducerea dottato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dottato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dottato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dottato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Dottato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dottato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dottato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dottato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dottato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dottato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dottato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Dottato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dottato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dottato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dottato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dottato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dottato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dottato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dottato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dottato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dottato
70 milioane de vorbitori

Italiană

dottato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dottato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dottato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dottato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dottato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dottato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dottato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dottato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dottato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOTTATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dottato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dottato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dottato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOTTATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dottato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dottato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dottato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOTTATO»

Descoperă întrebuințarea dottato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dottato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Frutta e ortaggi in Italia
Fico del Cosentino (CALABRIA) È un frutto di varietà Dottato coltivato diffusamente. Grosso e di forma allungata, il Cosentino è un fico verde - giallognolo carnoso; ha buccia liscia con polpa bianca sfumata di rosso, con parte centrale succosa ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
2
RENDICONTO DELLE ADUNAZE E DE' LA VORI DELL' ACCADEMIA DELLE ...
Erano i semi tutti infecondi , alcuni vacui affatto ; gli altri pieni non contenevano che solamente albume , e seminati non mai germogliavano. A Baja il fico dottato quasi sempre matura suoi fioroni. Chi va per quella contrada si abbatte di leggieri ...
‎1845
3
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Mich.Fici Caricae varietas. — Dottato prirnaticcio. v.Mich. Fici Caricae varietas. — Dottato salvatico d'Avigno- ne. Mich. Fici Caricae varietas. — Dottato secondo. v. Mich. Magazz. Ficus Carica. Ficus sativa, fructu globoso, non- nihil turbinato, ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
4
Ricerche sulla natura del caprifico e del fico, e sulla ...
ciascuno , coltivato secondo sua natura , ha suoi particolari pregi , se non che in finezza di polpa innanzi a tutti stanno l' albo ed il dottato ; ma i Napoletani preferiscono il primo , ed in ciò pare abbiano ragione ; perchè riesce leggiero a ...
Guglielmo Gasparrini, 1845
5
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
dottato. Mich. v. FiciCa~ ricae varietas . _- dottaro primaticcioliici Caricac varictas . dottato salvatico cl' Avignonc.Fici Car-icac varietas . —- dottato secondo . Mich. Mug azz.. Ficus Carica , fructu intus er cxtus albìdo. 'Ibrlrm - Donicàle bianco .
‎1809
6
Tesoro precioso de' Milanesi
Gal» Caftigliona , il quale fu pofcia dottato fonditi fa aiujrfi l'alt d'amplilfioii privilegi . Et fu fondato »Pa,»« del Mij.ia circi ** Mila- Q farebbe- pirim-nte da dire del Collegio de Bof □**** fi-,di quello de* Miriam , e di quello de Griffi , tutti fondati ii  ...
Paolo Morigi, 1599
7
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
per empirci la pancia a volontà di dottati con la screpolatura e la gocciola»; 2007, GRADIT). dottato m. 'varietà di fico (pianta)' (dal 1863, FanfaniUso 353; 1956, DizEncIt 4,182; 2007, GRADIT)3. 2 Cfr. apulo-bar. (grum.) fich'attêve m.pl. 'id.
Wolfgang Schweickard, 2009
8
Gli elementi dell'arte sfygmica, ossia La dottrina del polso ...
«he \ suo proprio , e da tutti gli altri distinto : cosila maggiore , o minore tensione , che egli imprimerà alla sua corda sarà disferentemente marcata sull' arteria da quello , che sarebbe dal disordine di un altro viscere dottato di meccanismo ...
Carlo Gandini, 1769
9
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
A seconda che abbiano doppia o una sola fruttificazione le cultivar sono state suddivise in due gruppi : 1) bifere : « Dottato », « Verdino », « Nerello », « Corso », « Lungo », « Deirimniaginina ». 2) unifere : « Gentile bianco », « Piombinese »  ...
‎1959
10
Annali
Col Brogiotto essiccato un tempo si ornava l'ultimo strato di fichi Dottato nei cestini destinati alla esportazione, e tale ornamento serviva talvolta per indicare la provenienza della merce, da Cosenza. Ma, non accetto nei mercati stranieri ...
Acireale (Italy) Stazione sperimentale di frutticoltura e di agrumicoltura, 1934

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOTTATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dottato în contextul următoarelor știri.
1
«Bacino Colombaretta, paghiamo noi per tutti»
Col ricorso avanziamo grandi riserve tecniche e contestiamo proprio questo principio a- dottato per risparmiare soldi: col bacino di mezzo ... «L'Arena, Iun 15»
2
Ecco le App indispensabili in cucina e al supermercato
... la App per il Cluster della Cna Calabria: 25 aziende agroalimentari, riunite in reti d'impresa (due per il fico dottato della provincia di Cosenza, ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
3
Innovative e originali, Oscar Green premia le aziende calabresi
L'altra menzione è andata all'azienda Algieri di Montalto Uffugo (Cs) che ha migliorato le produzioni di fico bianco dottato IGP e degli olivi per ... «Tiscali, Apr 15»
4
Il fico di San Floro: Slow Food Calabria festeggia nascita nuova …
Il dottato bianco di San Floro oltre che a essere di pezzatura importante è un fico “Caprificato”, quindi ricco di semi che rappresentano un ... «CN24TV, Mar 15»
5
L'agroalimentare della Calabria riparte dalle reti d'impresa
... con i prodotti da forno e in particolare con il pane farcito, mentre Cosenza dedica due progetti al fico dottato, dalla coltivazione al packaging, ... «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
6
Maltempo: pioggia e neve in Calabria, temperature in picchiata
Il provvedimento del primo cittadino è stato adottato al fine di tutelare l'incolumità pubblica e la sicurezza urbana ed è stato trasmesso al ... «CN24TV, Ian 15»
7
La "fica mandorlata", piacere salentino
Per la preparazione si utilizzano solo i fichi bianchi della varietà Dottato che vengono aperti a metà, appiattiti, e lasciati essiccare su graticci di canne. «Salento.info, Ian 15»
8
In Puglia, alla ricerca del più “fico”!
Abbiamo così il fico “dottato”, il fico “rigato”, il “fico campanella”, quello chiamato “morettina”, o il “fico del vescovo” e quello “della monaca”. «Ecologia.Guidone.it, Ian 15»
9
Mario Balotelli verserà 5.000 euro al mese per la piccola Pia
... e Angel) lo ricoverarono in ospedale per problemi di salute e lì restò fino a quando fu affidato ai coniugi Balotelli, che l'hanno poi a- dottato. «GossipDay, Oct 14»
10
Grandi Salumi d'Italia. Rosa dell'Angelo: il suino nero e i salumi …
Filari di uve storiche, ettari coltivati a mele antiche e fico brogiotto e dottato, recinti con l'arca di Noè del territorio: il tacchino di Parma e ... «Gambero Rosso, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dottato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dottato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z