Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esamina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESAMINA ÎN ITALIANĂ

e · ʃa · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESAMINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESAMINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esamina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esamina în dicționarul Italiană

Definiția examinărilor în dicționar este examinarea, spec. judiciar: atent e. acuzat.

La definizione di esamina nel dizionario è esame, spec. giudiziale: un'attenta e. dell'imputato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «esamina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESAMINA


amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
balsamina
bal·sa·mi·na
bergamina
ber·ga·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
cianocobalamina
cia·no·co·ba·la·mi·na
coramina
co·ra·mi·na
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
istamina
i·sta·mi·na
lamina
la·mi·na
portamina
por·ta·mi·na
provitamina
pro·vi·ta·mi·na
ramina
ra·mi·na
scopolamina
sco·po·la·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
tiamina
tia·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESAMINA

esaltarsi
esaltato
esaltatore
esaltatorio
esaltazione
esame
esame di coscienza
esame orale
esametro
esamificio
esaminabile
esaminando
esaminante
esaminare
esaminarsi
esaminato
esaminatore
esaminazione
esamine
esamotore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESAMINA

ad limina
albumina
allumina
barramina
basamina
carmina
emina
femina
femmina
filmina
iosciamina
legumina
mina
nettamina
nomina
pashmina
rosa balsamina
semina
simpamina
teobromina

Sinonimele și antonimele esamina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «esamina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESAMINA

Găsește traducerea esamina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile esamina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esamina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

examina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

examines
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जाँच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يدرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

осматривает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

examina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ব্যক্তি আপনাকে পরীক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

examine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Meneliti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Untersucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

調べ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시험 일정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

niti priksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kiểm tra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆய்வு செய்கிறார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विश्लेषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

inceler
70 milioane de vorbitori

Italiană

esamina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Bada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

оглядає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Analizează
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξετάζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ondersoek met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

undersöker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

undersøker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esamina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESAMINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esamina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esamina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esamina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESAMINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esamina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esamina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esamina

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESAMINA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul esamina.
1
Karl Pearson
Il metodo scientifico che esamina fatti non è tipico di una determinata classe di fenomeni e di lavoratori; è applicabile ai problemi sociali come a quelli fisici, e bisogna guardarci bene dal ritenere che uno spirito scientifico sia una peculiarità della professione di scienziato.
2
Ernest Thompson
Il gatto esamina il lungo filo colorato ed invisibile di cui è fatto il vento.
3
Metastasio
Saggio guerriero antico mai non ferisce in fretta: esamina il nemico, il suo vantaggio aspetta, e gli impeti dell'ira cauto frenando va. Muove la destra e il piede, finge, s'avanza e cede, fin che il momento arriva che vincitor lo fa.
4
Carlo Goldoni
Il personaggio tal'ora pensa più a se medesimo, che alla Commedia, e pur che gli riesca di far ridere non esamina se quanto dice convenga al suo carattere, e alle sue circostanze, e sovente senza avvedersene imbroglia la Scena, e precipita la Commedia.
5
Fernando Savater
Una vita che non riflette e non esamina sé stessa non vale la pena di essere vissuta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESAMINA»

Descoperă întrebuințarea esamina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esamina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lettera al signore Orazio .... S. in cui si esamina il ...
LETTERA dL SIGNORE GRAZIO i i А i SA 1N CUI si ESAMINA Il taglio della. Macchia di Viareggio SECONDA EDIZIONE 6Corretta ‚ cd accrefciuta di nuove citazioni, е note nel margine. IN BASSANO MDCCXLII. Con Licenza de' Superiori .
‎1742
2
Lettera ... nella quale si esamina il libretto del Cav. V. ...
voler cangiare la parola mentitori in menatori. Tutte le buone edizioni, che ho soprannotate hanno mentitori, e cosi porta il buon senso. Dante esamina in questo capitolo le cagioni, per le quali i malvagi uomini d' Italia commendano lo volgare ...
Farinello SEMOLI, 1823
3
Lettera di Farinello Semoli fiorentino nella quale si ...
Dante esamina in questo capitolo le cagioni, per le quali i malvagi uomini 41' Italia commendano lo volgare altrui, e lo propio dispregiano . Una di queste è la cecità di discrezione, della quale quelli che son privi, giudicano secondo il jizlso  ...
Farinello Semoli, Vincenzo Monti, 1823
4
Vita del beato Forte Gabrielli da Gubbio eremita, ove ...
... delìBeìara nel detta Monastero dell' Lavena”; :2.6~ ' ` ' 16., Si esamina' come vestiv'ano- gli' antichi' Avellanitií, per vedere se uniformafi col modo del'vestire del Bt Forte. 2.7. I7. _Gli Avellaniti Partanna-la.. Cocollai, lo Scapolarerl'un'a, e l' ...
Rinaldo Reposati, 1758
5
Dizionario della lingua italiana
Esamina , E.mminomento . Lat. exnmen . Gr. e'Ee'vuwg. Segni Crisi. MI”. 1. 7. 17. Qual aar'n la prima interrogazione , che vi farà. Dio nel vostro eseme! -|- (') I. Per Scîome di api. Voce poco usato. Lai. fi.ramen . Gr. ZHÀEÎG'CI . Ruccll. 11/1.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
6
Saggio nel quale si esamina qual debba esser la legislazione ...
l D 'ì0,1,c;'iì".zfl.x›' “val“ x {543155 S A G G I o 'i i z Nel quale si esamina qual debba esser la Legislazione "Per incoraggire l'Agricoltura, e per favorire in rapporto a quella, la Popolazone, le Maniràtture ed il Commercio. OPERA DEL SIG.
Jean Bertrand, Giuseppe Bencivenni Pelli, Giuliano Morlini, 1767
7
Saggio nel quale si esamina qual debba esser la legislazione ...
Jean Bertrand, Giuseppe Bencivenni Pelli, Giuliano Merlini. xviìjsi le leggi, che perciò o produssero , o non ripararono alla spopolazione di ricchissime contrade , alla decadenza del commercio, e delle arti, alla barbara ineguaglianza delle ...
Jean Bertrand, Giuseppe Bencivenni Pelli, Giuliano Merlini, 1767
8
Lettere scritte ad un amico nelle quali si esamina ...
Gabriele : da Bagno, Gaspare Bertelli. I4 Lari-Haiti ,, ne, che si fa per adempire ilsprecetto di comimicarsi nella Pasqua. ,; Fin quì il Lambertini nella citata Notificazione. I sentimenti espressi dal medcsimo, quando regnava nella Cattedra di San ...
Gabriele : da Bagno, Gaspare Bertelli, 1776
9
Il confessore delle monache, che esamina, ed emenda le colpe ...
Giuseppe Malatesta Garuffi. i siljo Il'Coafe rex:: Insermo -:, Così _il Peccato quanto più `è incallito nell'. anima , tanto 'più, difficil-` mente si cura , "e nelle_ Rc. ligiose ñfi ricercano rimedj efficaciflimízyl . '.2' " '13 * '...___.n e Delle Momo”. .Sì i e'.
Giuseppe Malatesta Garuffi, 1707
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Е la cosa è stabilita itl questo. che per Vsua esamina egli ci colrfessi clli furollo i compagini. EDisc. an. ll0. Gli fece luetlerc lc mani addosso; e filttolo cacciare ill prigione, per esamina trovò poi :l bell' agio l'illganuu. Dov. Seix/n. I6. In capo a ll ...
‎1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESAMINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esamina în contextul următoarelor știri.
1
Osservatorio rifiuti esamina nuovo piano - Valle d'Aosta - ANSA.it
(ANSA) - AOSTA, 20 LUG - Parte l'iter del nuovo Piano regionale di gestione dei rifiuti che è stato esaminato per la prima volta ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Tornano gli scontri nell'est dell'Ucraina - Internazionale
Un soldato esamina i danni causati dagli scontri a fuoco tra l'esercito ucraino e i separatisti russi a Donetsk, nell'est dell'Ucraina. Negli ultimi ... «Internazionale, Iul 15»
3
'ronzano' in testa? La colpa è della forma del cervello - Adnkronos
Quella pubblicata sulla rivista 'Consciousness and Cognition' è appunto la prima ricerca che esamina la base neurale del fenomeno, che non ... «Adnkronos, Iul 15»
4
L'agenda della settimana - ultimaora - flash news 24 Corriere della …
... finanziari e politici piu' rilevanti della settimana: Mercoledi' 22 luglio FINANZA -- CDA L'Espresso - Ikf 09h00 Sace esamina relazione finanziaria semestrale al ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant - Il Foglio
... borsa che non soddisfaceva requisiti bertelliani di qualità (lui esamina cerniere e cuciture e tagli del pellame) pare sia volata da una finestra, ... «Il Foglio, Iul 15»
6
Perché tutti vanno in Irlanda questa estate? Colpa dell'Anno del …
E le idee non nascono dal nulla, è il design la loro rampa di lancio, perché esamina come funzionano i prodotti e i servizi, come appaiono, ... «marieclaire.it, Iul 15»
7
Interivsta al bagnino-eroe Arturo Monetti - SalernoToday
Le persone che invocavano aiuto stavano trasportando a riva una persona esamina di circa 60 anni. Dopo averli aiutati ad adagiare la persona ... «SalernoToday, Iul 15»
8
Stasera in tv, i nostri consigli per oggi 21 luglio
... va in onda la seconda puntata di “47 35 parallelo Italia”, la nuova trasmissione itinerante di Rai3 che esamina l'attualità italiana ed estera. «Marida Caterini la tv e......, Iul 15»
9
Movimento 5 Stelle Torino - Profughi, tra mito e realtà (2)
Agganciandosi a questo, la legge sull'asilo politico dice che se la commissione territoriale che esamina la domanda verifica che il richiedente ... «Blog di Beppe Grillo, Iul 15»
10
20 euro, la banconota più falsificata d'Europa « Help Consumatori
E se chi la esamina sospetta che sia un falso deve ritirarla dalla circolazione e trasmetterla alla Banca d'Italia. Il rimborso c'è solo se la ... «Help Consumatori, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esamina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esamina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z