Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espressionista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPRESSIONISTA ÎN ITALIANĂ

e · spres · sio · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPRESSIONISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPRESSIONISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espressionista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
espressionista

expresionism

Espressionismo

Expresionismul este folosit pentru a defini propensitatea unui artist de a privilegia, exaspera, partea emoțională a realității, spre deosebire de obiecțiile perceptibile. În general, chiar artiști precum Matthias Grünewald și El Greco pot fi considerați expresioniști, însă "expresionismul" din punct de vedere istoric este o mișcare culturală europeană care poate fi circumscrisă timp de aproximativ douăzeci de ani, care coincide cu începutul anilor 1900, încadrată în așa-numitele avangarde artistice Germania între anii 1905 și 1925. El se opune conceptual raționalismului sau, mai exact, arhitecturii sachlich, numit și "obiectiv". Con il termine espressionismo si usa definire la propensione di un artista a privilegiare, esasperandolo, il lato emotivo della realtà rispetto a quello percepibile oggettivamente. In senso generale, anche artisti come Matthias Grünewald ed El Greco possono essere considerati espressionisti, ma storicamente "espressionismo" è un movimento culturale europeo circoscrivibile a circa un ventennio che coincide con i primi anni del 1900, inquadrabile nelle cosiddette avanguardie artistiche e sviluppato soprattutto in Germania tra il 1905 e il 1925. Si oppone concettualmente al razionalismo o — più precisamente — all'architettura sachlich, detta anche "oggettiva".

Definiția espressionista în dicționarul Italiană

Expresionismul expresionist în dicționar este un urmaș al expresionismului. Expresionistul este de asemenea expresionist: pictura, literatura și.

La definizione di espressionista nel dizionario è seguace dell'espressionismo. Espressionista è anche espressionistico: pittura, letteratura e.

Apasă pentru a vedea definiția originală «espressionista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPRESSIONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESPRESSIONISTA

espressamente
espressione
espressionismo
espressionistico
espressiva
espressivamente
espressività
espressivo
espresso
esprimere
esprimere disaccordo
esprimersi
esprimersi in
esprimibile
esprit
espromissario
espromissione
espromittente
espropriante
espropriare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPRESSIONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Sinonimele și antonimele espressionista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «espressionista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPRESSIONISTA

Găsește traducerea espressionista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile espressionista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espressionista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

表现
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

expresionista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

expressionist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अभिव्यंजनावादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التعبيري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

экспрессионист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

expressionista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

এক্ষ্প্রেশোনিস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

expressionniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ekspresionis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

expressionist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

表現主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

표현주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

expressionist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

biểu hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

expressionist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Expressionist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dışavurumcu
70 milioane de vorbitori

Italiană

espressionista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ekspresjonista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

експресіоніст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

expresionist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξπρεσιονιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ekspressionistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

expressionist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ekspresjonistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espressionista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPRESSIONISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espressionista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espressionista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espressionista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPRESSIONISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «espressionista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «espressionista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre espressionista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPRESSIONISTA»

Descoperă întrebuințarea espressionista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espressionista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pirandello e l'Europa
Quasi tutti i saggi tendono innanzitutto a mettere in luce la cifra espressionista del teatro di Pirandello, cifra che finora è stata poco sottolineata dalla critica1. La drammaturgia espressionista, soprattutto tedesca, è molto complessa e, ...
François Orsini, 2001
2
Primo incontro con l'arte
L'uso espressivo del colore inaugurato da Cézanne, Gauguin e Van Gogh, e rielaborato dai Fauves fino al culmine della sua carica "aggressiva", costituisce il punto di partenza da cui mosse il movimento espressionista, fondato a Dresda nel ...
Michele Lauro, 2005
3
I fondamenti dell'arte moderna
Se lasciamo da parte il fatto che il caricaturista vuole mettere a nudo un'interiorità per ridicolizzarla, mentre l'espressionista generalmente non si serve di questa opportunità, entrambi hanno in comune lo strumento artistico dell'eccesso ...
Werner Hofmann, 2003
4
Storia della danza e del balletto
Se il grande Serge fosse vissuto più a lungo, forse avrebbe potuto tentare escursioni nella danza espressionista di matrice tedesca. Sappiamo di contatti avuti, forse solo verbali, con Hindemith, di programmi un po' vaghi. È pur certo che ...
Alberto Testa, 2005
5
Le avanguardie artistiche del Novecento
Mario De Micheli. Realismo espressionista' ... Rote Fanne", Berlino, n. 57, 1924. La traduzione è ripresa da "Arte e rivoluzione", op. cit., pp. 81-82. * Il primo Manifesto del surrealismo di André Breton, documento 320 Realismo espressionista' ...
Mario De Micheli, 1988
6
L'evoluzione dello spazio scenico dal naturalismo al teatro ...
Avvalendosi delle tecniche più varie, attraverso un procedimento introspettivo, la scenografia espressionista vuole quindi offrire un'in- terpretazione soggettiva dell 'ambiente: la realtà si scompone, si deforma, si esaspera a vantaggio di una ...
Franco Mancini, 1986
7
Espressionismo
Può apparire a lei affine, per certi goticismi, Ernst Barlach, uno scultore (nonché incisore e drammaturgo) spesso considerato espressionista; in realtà, sotto le ali della Secessione berlinese, un primitivista a oltranza, che interpreta in senso ...
Jolanda Nigro Covre, 1997
8
L'arte contemporanea: da Cézanne alle ultime tendenze
4. Matisse. e. la. fascia. fauve-espressionista. 1. Un'arte di transizione Henri Matisse apre e domina una situazione di ricerca, caratteristica soprattutto dei primissimi anni del Novecento, che verrà poi messa in posizione di "fuori gioco" dalle ...
Renato Barilli, 2005
9
Storia essenziale del teatro
Le caratteristiche della drammaturgia espressionista Gli anni Dieci e Venti avevano visto affermarsi in Germania e in altri Paesi dell'Europa centrosettentrionale il movimento espressionista che, pur schierandosi apertamente contro i valori ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
10
Architettura spagnola della seconda repubblica
Gaudi ha manifestato, all'interno del odernisme, una posizione espressionista ie ha esercitato una notevole influenza ill'atteggiamento dei suoi contemporanei ù vicini per posizione culturale, e dei ioi immediati seguaci, in particolar mo- ) J. M.  ...
Oriol Bohigas, Pietro Canella, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPRESSIONISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espressionista în contextul următoarelor știri.
1
David Foster Wallace. Un ricordo a colori
... apre a uno spettro cromatico ancora più esteso (e potente), è il corrispettivo di una tavolozza: impressionista, espressionista e/o surrealista, ... «Artribune, Iul 15»
2
Lucas Debargue, il piano del futuro
Un Gaspard de la nuit estremo, che suona come un quadro di un espressionista astratto, in cui anche i silenzi sono ruvidi come i grumi di ... «Avvenire.it, Iul 15»
3
Rotterdam, la Manhattan sulla Mosa
... disegni, sculture e grafica dell'artista espressionista originario di Rotterdam ed il Museo Boijmans Van Beuningen (www.boijmans.nl/en/) fra i ... «Estense.com, Iul 15»
4
Cume me pias el mund! Franco Loi
La vocazione epico-narrativa della poesia di Loi si caratterizza in senso espressionista, mediante l'uso personalissimo di un idioletto dialettale ... «Quotidiano.net, Iul 15»
5
Fino al 25.IX.2015 - Flavio De Marco, Asterismo - Ex Elettrofonica …
... si potevano vedere infinite parlate pittoriche affastellarsi freneticamente sulle tele e sulle carte – dalle taches alla pennellata espressionista, ... «ExibArt, Iul 15»
6
Spoleto Arte: Karen Salicath Jamali propone la sua arte scultorea
... quella femminile, intervengono fattori che passano dall'impianto espressionista all'impianto realistico e si canalizzano insieme nella morbida ... «informazione.it, Iul 15»
7
Michael Rotondi / Salvatore Masciullo - Au rendez-vous des amis
Nella ricerca estetica di quest'ultimo la trasfigurazione espressionista dialoga con la grazia di una bella forma, ammiccante e mutevole, sempre rivissuta in ... «ExibArt, Iul 15»
8
Germania, rubata dal cimitero la testa del regista di Nosferatu
Non c'è pace per Friedrich Wilhelm Murnau, maestro dei cinema espressionista tedesco e autore del classico dell'horror "Nosferatu". «La Repubblica, Iul 15»
9
In stalla-azione // live painting, installations and music
... e Madame Decadent darà sfoggio della sua energia creativa in grado di tratteggiare con efficacia ritratti dalla forte carica espressionista. «TorinoToday, Iul 15»
10
Babadook di Jennifer Kent: sull'abiezione
... stanze di Rabbit) e l'eponimo Babadook ha un profilo espressionista per traslato burtoniano ma dietro le apparenze di un horror dalle mosse ... «Indie-eye, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espressionista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/espressionista>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z