Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "etamine" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETAMINE ÎN ITALIANĂ

etamine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETAMINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETAMINE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «etamine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția etamine în dicționarul Italiană

Definiția etaminei din dicționar este stamigna.

La definizione di etamine nel dizionario è stamigna.


Apasă pentru a vedea definiția originală «etamine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ETAMINE


a termine
a termine
affondamine
af·fon·da·mi·ne
cacciamine
cac·cia·mi·ne
cercamine
cer·ca·mi·ne
crimine
cri·mi·ne
diamine
dia·mi·ne
domine
do·mi·ne
dragamine
dra·ga·mi·ne
esamine
esamine
flamine
fla·mi·ne
fulmine
ful·mi·ne
gamine
gamine
lamine
lamine
lanciamine
lan·cia·mi·ne
paramine
pa·ra·mi·ne
posamine
po·sa·mi·ne
pusillamine
pusillamine
spazzamine
spaz·za·mi·ne
temperamine
tem·pe·ra·mi·ne
termine
ter·mi·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ETAMINE

eta
età
eta adulta
eta avanzata
eta giovanile
eta matura
etacismo
etacista
etacistico
etade
etagère
etano
etanolo
etate
et
etelismo
etelonte
etera
eteradelfia
eterantera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETAMINE

andare come un fulmine
anticrimine
antimine
bitumine
condurre a termine
culmine
discrimine
germine
giungere a termine
limine
lumine
parafulmine
portare a termine
pretermine
rumine
sciupafemmine
specimine
vermine
vimine
volgere al termine

Sinonimele și antonimele etamine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «etamine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETAMINE

Găsește traducerea etamine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile etamine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etamine» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

纱罗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

etamine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

etamine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

etamine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

etamine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

etamine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Etamine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

etamine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Etamine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

etamine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Etamine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

etamine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

etamine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

etamine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

etamine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

etamine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

etamine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

etamine
70 milioane de vorbitori

Italiană

etamine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

etamina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

etamine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

etamine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ETAMINE
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

etamine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Etamine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Etamine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etamine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETAMINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «etamine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etamine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etamine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre etamine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETAMINE»

Descoperă întrebuințarea etamine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etamine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
STAME, Stamen , Etamine. (Bot.) Da ffrn/Miv, jtemon, stame, da ffra.^, stao, stare. Filetto terminato da un piccolo globo che serve d' organo per preparare la polvere fecondatrice , detta polline , la quale introducendosi nello stimma feconda il ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1821
2
Il naturalista esploratore, raccoglitore, preparatore, ...
ratti a maglie non troppo fitte, o con etamine. Il sacco può essere anche confezionato per intero con etamine. Il cerchio è preferibile sia di ferro piatto (di 3 X 1 2 o 13 mm) o, se si vuole, più largo fino a 20-25 mm) sul quale, a mezzo di fori nei ...
Pietro Zangheri, 1981
3
Dictionaire francois, et italien
... etaim > fil plusdeliédela f/ancare,híTcr. Pref.jela/jêpar£ laine. fimplc ieja/fti . fur. ^ela/Iërai ftamegna , et amine . Item , un ; tamis. : ¡tamegnare,pi(fei par l'etamine . ftamènali , verangues , ce font Stagona y tombe de l'arbre. S tais, un boiiïeau.
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
4
Costumes anciens et modernes
ES veuves romaines de notre époque portent un vetement de serge 1iorentine de couleur noire, avec un voile blanc d'un tissu en forme d'étole, et un moreeau d 'étoffe jaunatre sur les épaules; mais les plus nobles ont le manteau d'etamine, ...
Cesare Vecellio, Ambroise Firmin-Didot
5
Il cinonio francese ovvero Delle particelle della lingua ...
.Èt flto't. gu'ìme fai: 14: *ver-ve me damine, *,Toub be qui ,t'aflî'è :ì ma'i Fase par l' etamine; e quando una volta l'estro m'agita (.signoreggia) , quanto a ma fi'presen' ta, soggìace ad un esame severo, ?passa per la stamigna) parlar figurato , e ...
Marco Antonio Mambelli, 1781
6
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
STAMIGNA Etamine. Tessuto di seta o di lana, di cui fannosi gli stacci per medi colare. STAMPA Etampe. Piastra di ferro inacciaiata, in cui sono in incaVo od in rilievo figure ed ornamenti da imprimerli sul ferro arroventato per mezzo della ...
‎1853
7
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Etable, sn linea. _ Etablí, Stabili”, terminato. ' 'a l l' C _ ...._L—A Eugue, *vedi Itaque. Emi, Staggio, (Veneziano ) Stragio. Etaler , Ancora”. Ecalinguer , vedi Talíngna'. Etambord, (. Ven. ) Asta da poppa. Etrambraics, Gole. Etamine, .S' tamina.
Alexandre Saverien, 1769
8
Nuova grammatica italiana, e francese di Lodovico Goudar. ...
Bajetta , Etamine . Fuflagna . Futaine . Pianella '.' - Flanelle . Del hamcane . Du bouracan . Del cammellotto. Du camelot . Della calamandra. De la callemandre. Dello felpa. De la panne. Un drappo. Une étoflè de soye o Un droppo d'oro.
Lodovico Goudar, 1789
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
BURATT, n. m. Frullone, n. m. Arnese di legname, per mezzo del quale si cerne la crusca dalla farina'. Baratta è V. (1. U. (Fr. Bluteau . Blutoir TÈILA _DA BURATT . Baratto e Stamigna . Tela ruvida , e trasparente. (F r. Etamine _ BURATTAR , v.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
L'antolegista botanico
Lo Stame , Stamen , Etamine , è l' organo necessario della fruttificazione , mediante il quale l' ovaja è fecondata; in altri termini egli è l' organo mascolino della generazione, ( Genitale masculum ). 781. Già si è osservato essere un errore l' ...
Luigi Colla, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETAMINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etamine în contextul următoarelor știri.
1
Giancarlo Perbellini | Risotto mantecato allo scalogno, bottarga …
Filtrate all'etamine e fate ridurre fino a ottenere una consistenza sciropposa. PER LA RIDUZIONE ALLO SCALOGNO. Tritate lo scalogno molto ... «Tiscali, Mar 15»
2
Menù di Natale, la proposta del "Luogo di Aimo e Nadia": la cucina è …
Filtrare con un tessuto a trama larga (etamine), aggiustare di sale. Mantenere in caldo. Cuocere i tortelli per circa 1 minuto e mezzo in acqua ... «Il Fatto Quotidiano, Dec 14»
3
La ricetta per Natale del Luogo di Aimo e Nadia: il consommé di …
Filtrare con un tessuto a trama larga (etamine), aggiustare di sale. Mantenere in caldo. Cuocere i tortelli per circa 1 minuto e mezzo in acqua ... «Elle, Dec 14»
4
In cucina da Aimo e Nadia: la ricetta
Filtrare con una etamine, aggiustare di sale. Cuocere i tortelli per circa 1 minuto e mezzo in acqua leggermente salata. Disporre le primizie ... «IO donna, Oct 14»
5
I mobili da giardino usati in salotto
... a motivo fantasia, Tourbillon, Etamine, da Silva, 150 euro/m; in celeste moiré, Carlo di Rubelli, cm 145h, 79 euro/m; rigato, Holiday di Dedar, ... «marieclaire.it, Mai 14»
6
I tessuti gardening effetto serra
Etamine, di Zimmer + Rohde, cm 140h, 95,50 euro/m. Rana Coqui Frog in porcellana, Lladró, 100 euro. Come fondo, Livia, velluto in misto lino ... «marieclaire.it, Mar 14»
7
Tessuti: cartoline da Firenze
Di Zimmer+Rohde, Arlequin coll. Etamine, in viscosa e cotone, (cm 133h), 115,75 euro/m. In lino e cotone, Andromeda di Christian Fischbacher ... «marieclaire.it, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etamine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/etamine>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z