Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fantomatico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FANTOMATICO ÎN ITALIANĂ

fan · to · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANTOMATICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANTOMATICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fantomatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fantomatico în dicționarul Italiană

Definiția fantomului din dicționar este spectrală, fantastică. Fantomatico este, de asemenea, evaziv: a f. inamic.

La definizione di fantomatico nel dizionario è spettrale, fantastico. Fantomatico è anche inafferrabile: un f. nemico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fantomatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FANTOMATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FANTOMATICO

fantasticaggine
fantasticamente
fantasticare
fantasticheria
fantasticherie
fantastico
fantasticone
fantastiliardo
fantastilione
fantasy
fante
fanteria
fantesca
fantinetto
fantino
fantocciata
fantoccio
fantolino
fantozzi
fantozziano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANTOMATICO

acquatico
antistatico
aromatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinonimele și antonimele fantomatico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FANTOMATICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fantomatico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fantomatico

ANTONIMELE «FANTOMATICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «fantomatico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în fantomatico

Traducerea «fantomatico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANTOMATICO

Găsește traducerea fantomatico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fantomatico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fantomatico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

难以捉摸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

esquivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

elusive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मायावी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مراوغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неуловимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ilusório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

insaisissable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sukar difahami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ausweichend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

神出鬼没の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

알기 어려운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

angel dipahami
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khó nắm bắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மழுப்பலாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चटकन न आठवणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yakalanması zor
70 milioane de vorbitori

Italiană

fantomatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nieuchwytny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

невловимий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

evaziv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απατηλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontwykende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

elusive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

unnvikende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fantomatico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANTOMATICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fantomatico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fantomatico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fantomatico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FANTOMATICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fantomatico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fantomatico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fantomatico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANTOMATICO»

Descoperă întrebuințarea fantomatico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fantomatico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Non fidarti di Babbo Natale
Con foga, come se il cielo non volesse perdere un istante su un fantomatico vantaggio guadagnato su un altrettanto fantomatico avversario su un ugualmente fantomatico terreno di fantomatico gioco. Fantasmagorico acquazzone, insomma.
Antonio Romano, 2008
2
A Brescia oggi si vola: le vicende del circuito aereo di ...
La. leggenda. di. Enea. Rossi,. fantomatico. “primo. caduto. dell'aviazione. italiana”. A proposito di“caduti dell'aviazione”: resiste dapiùdi mezzo secolo il mito di unfantomatico “allievo pilota”(?) dalnomedi Enea Rossiche sarebbe ...
AA.VV., Massimo Ferrari, 2014
3
Emergenza, rischio e decisione: modelli della decisione ...
è doveroso distinguere il rischio reale dal rischio fantomatico. Il legame esiste, naturalmente, dato che una fantasia può diventare pericolosa, ma il trattamento richiesto è esattamente l'opposto: noi affrontiamo direttamente le "cause oggettive" ...
Felice Masi, Maria Vicinanza, 2004
4
L'uomo delle 16.30
Chiara ha dichiarato che Nicola era stato assassinato con unadose massiccia d' eroina da un fantomatico ex agentedei Servizi Segreti o qualcosadel genere. Questo personaggio da romanzo agirebbe per conto di un altrettanto fantomatico  ...
Fabio Garzero, 2014
5
Manuale di sopravvivenza
La storia è un serbatoio di atti interrotti, il canale fantomatico in cui vien deviato il fiume dell'azione popolare (...) La caduta nella storia è il frigorifero della reazione . » (Ib., p. 159). E vero. Ma è vero essenzialmente dal punto di vista della ...
Giorgio Cesarano, 1974
6
Al di là della montagna
Questo «approfondimento» funesto e fecondo crea, infine, quel «tu» atteso, quel «semblable», che, dopo l'Olocausto, può essere, soltanto... fantomatico. Essenziale com'è, l'appello verso l'altro, l'invocazione dell'altra parte, che si trova in ...
Norman Manea, M. Cugno, 2012
7
Le bande dei tir. Le inchieste dei Pimlico Boys
E poi mica tanto fantomatico... - Fantomatico nel senso che la sua è stata una apparizione da fantasma - precisò il Pubblico Ministero. - Oggi egli è un latitante, un uomo ricercato dalla polizia, per essere corretti. - Non c'è molto da dire sul suo ...
Paul Dorval, 2007
8
L'inattingibile
... continuerò ad esistere » dopo la mia morte corporale ma se già adesso possiedo vera realtà, se sono veramente oppure posseggo unicamente un essere fantomatico inautentico. Dal fatto che il mio « sono » acquista stabilità — e addirittura ...
9
Omicidio a Quarto Oggiaro
Giaguaro – «Sì... il fantomatico Francesco Del Piano.» Avv. Messina – «Qual è – sempre che possa rispondere – l'ipotesi di reato che si contesta al fantomatico Francesco Del Piano?» Giaguaro – «La ricettazione della carta d'identità ...
Massimiliano Filiberti, 2009
10
Le Bande Dei Tir
Alle undici già dormivo come un ghiro. - Ma questo fantomatico uomo dagli stivali neri che tipo era? - domandò il Pubblico Ministero. - Un Apollo! - esclamò Trudy. - Un essere di grande bellezza. Ha presente l'attore Robert Redford? Ecco, un ...
Paul Dorval, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANTOMATICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fantomatico în contextul următoarelor știri.
1
Attenti alla truffa dell'sms, non aprite mai questo messaggio …
L'operatore si è qualificato come fantomatico “fornitore di sicurezza di Apple”, salvo poi dileguarsi ai primi tentativi di domande chiarificatrici da parte del ... «Magazine Donna News, Iul 15»
2
Casa e fisco, ecco i risparmi. Torino e Roma in testa al taglio delle …
... fame e miseria sociale di questo fantomatico "bel paese" finito nelle mani di una piccola combriccola di avidi egoisti senza onore e dignita' e ... «Il Messaggero, Iul 15»
3
La casa ha l'ascensore solo nel contratto. Anziana prigioniera …
Peccato che quel fantomatico ascensore, nei fatti, non esista e non sia mai esistito. Risultato? Quattro anziani costretti a rampe di scale ripide e ... «Tribuna di Treviso, Iul 15»
4
10 tipi da facoltà che ritroverai anche in vacanza - Skuola.net
O almeno così si spera prima del fantomatico periodo su cui ogni studente investe in speranze, aspettative, ambizioni e perché no anche tutta ... «Skuola.net, Iul 15»
5
Savic e i suoi 'fratelli': quasi una squadra che non c'è più …
Se prendi ad esempio la prima stagione di montella per sostenere il fantomatico 3° posto, rimani su di questa, non spostarti come una ballerina ... «Fiorentina.it, Iul 15»
6
GRILLI SANNITI:"LA VICENDA MENSA SCOLASTICA STA … - TV7
Per non parlare del fatto che il fantomatico Bando sia stato pubblicato prima dall'Associazione Altrabenevento e poi dall'amministrazione a ... «TV Sette Benevento, Iul 15»
7
Sant'Antioco. Movimento Liberi Cittadini. Quattro ragioni per dire …
... (novantaseimila ) euro, lo studio relativo alla ristrutturazione di un immobile di proprietà privata, il fantomatico e defunto Cineteatro Savoia. «Tentazioni della Penna, Iul 15»
8
Mafia: esiste un "Mandamento Capo d'Orlando?" L'Espresso scrive …
Si fa riferimento, nel caso specifico, a una “mappa” dei mandamenti mafiosi siciliani, tra i quali spicca un fantomatico mandamento di Capo ... «98Zero.com, Iul 15»
9
IVREA. Bilancio, pensiero unico - 12alle1212alle12
Il fantomatico allentamento del patto di stabilità invece di aumentarle ha ridotto da 2.286.01,98 a 2.259.000 le spese in conto capitale ... «Giornale La Voce, Iul 15»
10
Pacco di sale al posto dei cellulari ad un togolese: la nuova frontiera …
... mettevano una batteria che faceva accendere due piccole luci rosse per mostrare dall'esterno il funzionamento del fantomatico apparecchio. «TecnoAndroid, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fantomatico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fantomatico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z