Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "farinello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARINELLO ÎN ITALIANĂ

fa · ri · nel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARINELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARINELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «farinello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
farinello

Chenopodium

Chenopodium

Chenopodium L. 1753 este un gen de plante Dicotyledon Spermatofite aparținând familiei Amaranthaceae, cu aspect de plante mici anuale sau perene tipice inflorescenței varză. Chenopodium L. 1753 è un genere di piante Spermatofite Dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Amaranthaceae, dall’aspetto di piccole erbacee annuali o perenni dalla tipica infiorescenza ad pannocchia.

Definiția farinello în dicționarul Italiană

Definiția lui farinello în dicționar este necinstiți, ticăloși.

La definizione di farinello nel dizionario è furfante, farabutto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «farinello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARINELLO


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARINELLO

farinata
farinello a grappolo
farinello aristato
farinello aromatico
farinello botri
farinello buon-enrico
farinello capitato
farinello color amaranto
farinello comune
farinello con foglie di fico
farinello foglioso
farinello glauco
farinello ibrido
farinello integrifoglio
farinello multifido
farinello murale
farinello pie´ d´oca
farinello polisporo
farinello puzzolente
farinello rosso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARINELLO

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
luminello
mannello
molinello
ornello
panello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

Sinonimele și antonimele farinello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «farinello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARINELLO

Găsește traducerea farinello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile farinello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farinello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

farinello
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Farinello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

farinello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

farinello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

farinello
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Farinello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Farinello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

farinello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Farinello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

farinello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Farinello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

farinello
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

farinello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

farinello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

farinello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

farinello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

farinello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Farinello
70 milioane de vorbitori

Italiană

farinello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Farinello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Farinello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

farinello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

farinello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

farinello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Farinello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Farinello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farinello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARINELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «farinello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farinello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farinello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARINELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «farinello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «farinello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre farinello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARINELLO»

Descoperă întrebuințarea farinello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farinello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Osservazioni di Farinello Semoli fiorentino su l'opera del ...
Osservazioni di Farinello Semoli fiorentino sulla proposta del cav. V. Monti in replica d'un secondo articolo della Biblioteca italiana. P. 5. mordacità, e di motti temerari contro la rispettabile Accademia della Crusca, contro Firenze e contro la  ...
‎1826
2
Lettera di Farinello Semoli fiorentino nella quale si ...
DI FARINELLO SEMOLI FIORENTINO NELLA QUALE sx usum“ IL LIBRETTO DEL CAV. VINCENZIO MONTI INTIÎOLATO su;cro mu MOLTI E cruun mmcm muscoas1 IN TUTTE L'EDIZIONI max. couvno m DANTE FIRENZE 1552?. O”.
Farinello Semoli, Vincenzo Monti, 1823
3
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
Continuando costui questa sua improntitudine di molestare la donna , profferendole questo dono, ed ella non potendo più resistere a tanta importunità, un giorno se a' andò ai monna Vanna, donna del detto Farinello, e giunta che fu a lei, ...
Gaetano Poggiali, 1834
4
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Continuando costui que- *ü sua improntitudine di molestare la donna , profferendole questo dono, ed ella non potendo più resistere a tanta imporlunilà, un giorno sc n' andú a monna Vanna, donna del detto Farinello, e giunta che fu a lei, ...
5
Novelle di Franco Sacchetti, cittadino fiorentino
sua onestà avea cresciuto il suo guadagno , pensando già che Farinello averebbe di quel che ben gli stesse , fu subito accordata; e partitasi , si scontro in Farinello che portava una soma agmacinare, e accostatosi a lei , disse: Io ho presto ...
Franco Sacchetti, 1853
6
Opere di Franco Sacchetti: Le novelle. 2
Scaricate che I' ebbene, dice Farinello a Chiodio: Non t' incresca d'aspettarmi un pezzo; che, se m'aspetti , a te anco potrà giovare. Chiodio udendo questo, dice: Amico mio, va' e sta' quanto tu vogli, che io non mi partirò infino a tanto che tu ...
Franco Sacchetti, Vincenzo Follini, Ottavio Gigli, 1861
7
Le novelle di F. Sacchetti
Scaricate che l'ebbono, dice Farinello a Chiodio: Non t' incresca d'aspettarmi un pezzo; chè, se m'aspetti , a te anco potrà giovare. Chiodio udendo questo, dice: Amico mio, va' e sta' quanto tu vogli, chè io non mi partirò infino a tanto che tu ...
Franco Sacchetti, Vincenzo Borghini, Vincenzio Follini, 1861
8
Le novelle
Chiodio udendo questo, dice: Amico mio, va' e sta' quanto tu vogli, chè io non mi partirò infino a tanto che tu tornerai- Rimaso costui, Farinello ne va verso la camera, dove era data la posta, e dove donna Vanna per iscambio di donna ...
Franco Sacchetti, 1861
9
Raccolta Ferrarese Di Opuscoli
do egli dunque udito il Farinello pia volte, e accompagnatolo egli Retto ftando al cembalo, difecfo a parlar feco familiarmente dell'arte, e con quella benignità, che era in lui incomparabile, gli dille: Tutte le farti in voi fono ammirabili . Voi mi ...
‎1784
10
Lettera
Farinello Semoli. rispetto , col quale parla del Calepino quel grait letterato , e se sia sapienza il sommo disprezzo , col quale parlano alcuni modernamente del Vocabolario della Crusca . Tali sono i quesiti comunicatimi da questo prudente ...
Farinello Semoli, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARINELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farinello în contextul următoarelor știri.
1
Vicenza e provincia in breve
Domenica 19 luglio, alle 18, sarà la volta di Theama Teatro con “Supermegafesta di compleanno”, con Alessandra Niero e Anna Farinello. «Vicenzareport, Iul 15»
2
Giardino Salvi, domenica 19 luglio "Supermegafesta di compleanno"
Domenica 19 luglio alle 18 sarà la volta di Theama Teatro con “Supermegafesta di compleanno” con Alessandra Niero e Anna Farinello. «Adnkronos, Iul 15»
3
Amalfi in Jazz, il Duo Acustico protagonista del secondo …
"Susanna Giordano e Cherubino Farinello - Duo Acustico" è il nucleo centrale della formazione Isolacustica con la quale la cantante ed il ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Iul 15»
4
Amalfi in jazz, sabato 11 in piazza il trio Fariello-Giordano-Campagnoli
"Susanna Giordano e Cherubino Farinello - Duo Acustico" è il nucleo centrale della formazione Isolacustica con la quale la cantante ed il ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Iul 15»
5
Il Diavolo in Toscana
... Cristiano Angelini cantautore, già vincitore del premio Tenco, Marco Spiccio alla tastiera, Nicola Farinello cantautore e Andrea Garavelli al ... «ExibArt, Iun 15»
6
“Il Diavolo in Toscana”: al via a Lucca una mostra satirica in odore di …
... Angelini – cantautore Vittorio de Scalzi - musicista dei New Troll Andrea Garavelli - musicista basso elettrico Nicola Farinello - cantautore. «Lo Schermo, Iun 15»
7
Caldogno, la guerra di Edward con gli occhi di Vera
Le interpreti sono Anna Zago e Anna Farinello, per la regia di Piergiorgio Piccoli. A Granezza, una lapide evoca questa romantica storia di altri ... «Vicenza Report, Mai 15»
8
Tangenti e truffe alla Motorizzazione, il pm chiede 54 rinvii a giudizio
... Matteo Cortivo, Luciano Negro, Daniele Farinello, Giacobbe Frison, Antonio Paolicelli, Massimo Pellattiero, Giampaolo Pozza, Enrico Ziliotto, ... «Il Gazzettino, Mai 15»
9
VICENZA - Il teatro delle meraviglie, per bambini e genitori
Sotto la guida di artisti-educatori qualificati, Anna Zago, Alessandra Niero e Anna Farinello, i piccoli partecipanti hanno avuto la possibilità di ... «tviweb, Mai 15»
10
«Faccio ballare i ragazzini sui gioielli anni Settanta»
«Per dieci anni ho “lavorato” con Renato Curatola, e il giro in cui suonavano, dj Farinello, Ebreo, Mozart a Ravenna. In Trentino ho partecipato ... «Trentino Corriere Alpi, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farinello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/farinello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z