CE ÎNSEAMNĂ FUORA ÎN ITALIANĂ?
Definiția fuora în dicționarul Italiană
Prima definiție a fuora în dicționar este: așteptați f.; să rămână f., din f.; concediu f., de; f. zăpezi; din f. este însorit; vin f.; arata f. a. O altă definiție a fuorii este în exterior, aparent: f. se pare calmă, dar în interiorul ei se roagă. Fuora este, de asemenea, o comandă de a ieși, de a arăta sau de a livra ceva: f.!; f. banii! f. documentele.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUORA»
Descoperă întrebuințarea
fuora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
fuora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bible par Antonio Brucioli
”Lperche a' quegli erala sorte prima!! dettono loro Chiriatarba dei padre di E4 nac
elsa e` Hebron,nei monte di luda , et lisparii di fuora di quella per icírcuiti uoi .Et il
campo de la citta , et le uilie lire dettano a` Chaleb sigiiuolo di lephuneh in ...
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Fontana , fontana ; fig. abbon danza, origine, sorgente. Fontanela, fontanella,
cauterio. Fontina, fondina, cacio dolce, (da fondere, onde fondua. V.). fora, fora,
fuora, fuore, fuori, (dal lat. foras, fora, forisj, av. e pr.; « Orlando vien fuora; torna di
...
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Andare o Ire fuora o fuori. Per Uscir di casa, Andare per luoghi publi- ci. - Non lo
volendo lasciare ir fuori, né serrarlo nelle carceri. Cecch. Esali. Croc. >.i,i. 2 {ai.
dalla Crus. in ANDARE, verbo). %. 9. E, Andare 0 Ire fuora, ec, in senso figurato.
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1852
4
Commento in tutti i libri del vecchio e nuovo testamento, ...
thr:mon,&g!j spatii di fuorasuoi.Et de la meza rrì bu diManassehjHancrjôC gli
sparii di fuora suoi,ôc Bilam,5C gli spatii di fuora suoi,a']afam:glia de tìí gliuoli di
Cheath, che erano restati. A figliuoli di Gherson de la famîglia de la meza tribu di
Me.
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Andare 0 Ire fuora o fiori. Per Uscir di casa, Andare per luoghi publi- ci. - Non lo
volendo lasciare ir fuori, nè serrarlo nelle carceri. Cecch. Esali. Croc. a.1,1. a(«°t.
dalla Ctut. in ANDARE, verbo). %. 9. E, Andare 0 Ire flora, ec, in senso figurato.
Giovanni Gherardini,
1854
6
Fiori della poesia italiana, antica e moderna,
Veniamo! veniamo! Su, o giovani schiere, Su al vento per tutto le nostre bandiere
, Su tutti col ferro, su tutti col fuoco, Su tutti col fuoco — d' Italia nel cor. Va fuora d'
Italia, va fuora ch' è l' ora, Va fuora d' Italia, va fuora, o stranier! La terra dei fiori ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos,
1871
7
Delle Prediche Quadragesimali
Dhe, chi farà di voi, che non fifuegli a quello ftrepito, a quello furore, a quello
rumore, che farà Dio nel dì del giudicio; quando dirà; Fuora cani di quella Chiefà,
fuo- ra vencfici,fuoraimpudich.;,fuoraomicidiali,fuora idolatri, fuora tutti voi B che ...
8
Prediche quadragesimali
Dch,chi farà di voi,che non fi fuegli a quello ftrepito,a quello furore,a quello
rumore, che farà Cimilo nel dì del Giudicio?quandodirà;Fuoracani di quella
Chiefa, fuora venefici, fuora impudichi.fuora homicidiali,fuora idolatri, f uora tutti
voi, che ...
Va fuora d'Italia, va fuora ch'è l'ora, Va fuora d'Italia, ta fuora, o stranieri Sien mute
le lingue, sien pronte le braccia; Soltanto al nemico volgiamo la faccia, E tosto
oltre i monti n'andrà lo straniero Se tutta un pensiero — l'Italia sarà. Non basta il ...
10
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
J'upin ritadde, e più non parve fuora. Han Ii ranottbi pur col mufo fuori. Dant. Ivi
anni; ogni pemiero foriero e fuor tra/u. no Il tbiarantente; che mi fea lieto , e
fofpirar rovente. Petr. Ufo) fuore l'acqua in gran copia. Borgh. Rip.Farri un fer. vi<
iale ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUORA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
fuora în contextul următoarelor știri.
"Scongiuro: tra magia e superstizione", la mostra a Palazzo De Seta
... con le sue “donne di fuora” sedute sull'uscio delle loro case, è una delle terre più ricche di scongiuri contro il malocchio, e ancor di più contro ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
Torna Fuora Dance Project, due spettacoli a Palermo
PALERMO. Dopo il grandissimo successo di giugno al Teatro Libero, Fuora Dance Project ritorna a Palermo. Presenteranno due spettacoli: ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
Fuora dance project a Villa Trabia e ai Cantieri Culturali
Mercoledì 8 e giovedì 9 luglio, dopo il successo di giugno al Teatro Libero, torna Fuora Dance Project. Appuntamento ai Cantieri Culturali e a ... «PalermoToday, Iul 15»
"Double Bill", la danza contemporanea al teatro Libero di Palermo …
Il secondo lavoro, The last Maiden, tra spunto dalla fiaba siciliana “le donne di fuora”, una leggenda tramandata dal Pitrè, che narra di sette ... «Hercole.it, Iun 15»
Danza per Pitrè e Joyce: gli appuntamenti di martedì 9
... e Giulia Montalbano ispirate a "Ulisse" di Joyce, il monologo di Molly Bloom, e alla fiaba di Giuseppe Pitrè "Donne di fuora". Biglietto 12 euro. «La Repubblica, Iun 15»
Palermo, al Libero rassegna “Presente futuro 2015″
Due giovanissime coreografe/danzatrici siciliane, Federica Esposito e Giulia Montalbano della compagnia Fuora Dance Project (di base in ... «SiciliaInformazioni.com, Apr 15»
Basilica San Bernardino, torni la grande musica
... mandò fuora l'anima Santa il giorno 20, di Maggio dell'Anno 1444, a hore 22, mentre nel Vespro si cantava in coro Al Magnificat l'Antifona . «Italintermedia, Apr 15»
Palermo, la Fuora Dance Project di Giulia Montalbano alla ricerca di …
Abbiamo infatti il progetto di proporre un periodo di lavoro con Fuora Dance Project nel periodo di luglio. Si entrerà nella mentalità di un lavoro ... «Sicilia Journal, Apr 15»
Leonardo da Vinci, le mitragliatrici e la crisi pacifista - I pittori dipinti
... te starai dinanzi al moto delle costole che sollevano i polmoni che, simile a uno pussente soffiatore, inspirano l'aria e la ripompano de fuora. «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
Rumatera live con i «fioi» La notte della Grande V
... il tormentone «Te speto fuora». La band ha subito recentemente un grave lutto con la morte improvvisa del chitarrista Andrea Boscolo Palo, ... «Corriere della Sera, Ian 15»