Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giobbe" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIOBBE ÎN ITALIANĂ

giob · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIOBBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIOBBE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giobbe» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
giobbe

muncă

Giobbe

Iov este un patriarh idolatru și erou al cărții lui Iov, cartea Ketuvim a Bibliei evreiești și clasificată de către creștini printre cărțile înțelepte din Vechiul Testament. Echivalentul arab este Ayoub, varianta turcă este Eyüp, iar semnificația numelui său este "persecutată", care "suportă adversitatea". Ilustrații ale cărții lui Iov de către pictor William Blake: Satana provoacă răni la Job Job este imaginea celor drepte a căror credință este testată de Dumnezeu. Catolicii sărbătoresc sfințenia pe 10 mai. O moschee din Istanbul poartă acest nume, acela al unui companion mort al lui Mohamed, care se lupta în fața orașului, care era apoi numit Constantinopol. Dinastia Ayyubidi fondată de viitorul sultan Saladino și-a luat numele de la tatăl acestui personaj. Giobbe è un patriarca idumeo e l'eroe del Libro di Giobbe, libro dei Ketuvim della Bibbia ebraica e classificato dai cristiani tra i libri sapienziali dell'Antico Testamento. L'equivalente arabo è Ayoub, la variante turca è Eyüp, e il significato del suo nome è "perseguitato", che "sopporta le avversità". Illustrazioni del Libro di Giobbe da parte del pittore William Blake: Satana infligge le piaghe a Giobbe Giobbe rappresenta l'immagine del giusto la cui fede è messa alla prova da parte di Dio. I cattolici ne festeggiano la santità il 10 maggio. Una moschea di Istanbul porta questo nome, quello di un compagno di Maometto morto combattendo davanti alla città che si chiamava a quel tempo Costantinopoli. La dinastia degli Ayyubidi fondata dal futuro sultano Saladino prese il proprio nome dal padre di questo personaggio.

Definiția giobbe în dicționarul Italiană

Definiția vieții în dicționar este un om răbdător, care acceptă nenorocirile ca semn al voinței divine.

La definizione di giobbe nel dizionario è uomo paziente, che accetta le sventure come segno della volontà divina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «giobbe» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIOBBE


che sarebbe
che sarebbe
giulebbe
giu·leb·be
lacrima di Giobbe
lacrima di Giobbe
lacrime di Giobbe
lacrime di Giobbe
mi piacerebbe
mi piacerebbe

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIOBBE

gioacchinismo
gioachimismo
gioachimita
giobertiano
giocabile
giocacchiare
giocare
giocare a
giocare d´azzardo
giocarello
giocarsi
giocata
giocatore
giocatore d´azzardo
giocatori
giocattolaio
giocattolo
giocherellare
giocherellone
giocheria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIOBBE

be
celibe
crambe
ecatombe
erbe
gambe
imberbe
incube
jarabe
labe
nube
orbe
plebe
pube
robe
sorbe
succube
tabe
trabe
urbe

Sinonimele și antonimele giobbe în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «giobbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIOBBE

Găsește traducerea giobbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile giobbe din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giobbe» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Giobbe作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Job
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

giobbe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

giobbe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

giobbe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Giobbe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Giobbe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

giobbe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Giobbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Giobbe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Giobbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

giobbe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

giobbe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

giobbe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Giobbe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

giobbe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

giobbe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Giobbe
70 milioane de vorbitori

Italiană

giobbe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Giobbe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Giobbe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Giobbe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Giobbe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

giobbe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Giobbe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Giobbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giobbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIOBBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giobbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giobbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giobbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIOBBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «giobbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «giobbe» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giobbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIOBBE»

Descoperă întrebuințarea giobbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giobbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giobbe e il suo Dio. L'incontro-scontro con il semplicemente ...
Attraverso uno studio di esegesi spirituale, il libro accompagna il lettore a focalizzare il rapporto Giobbe-Dio, che, pian piano, si trasforma in un più corretto rapporto Dio-Giobbe.
Fabrizio Pieri, 2013
2
Giobbe, trilogia
Mario Rapisardi. Io sento pur che pago esser non posso : Mirar ti vo', posseder tutta. Iside Mai. Giobbe Qual dio lo vieta ? Iside Nessun dio. Giobbe Tu dunque Madre no, ma noverca. Iside Usa pur sono A sì vuote parole. Giobbe Alla mia pace ...
Mario Rapisardi, 1884
3
L'esperienza del dolore: le forme del patire nella cultura ...
Il consigliere sospettoso insidia Giobbe gettandolo nel dubbio intorno alla fedeltà di Dio. Ma Dio conosce il suo servitore molto meglio di Satana. Giobbe infatti non cede all'insidia del dubbio, non si rinchiude in un sospettoso silenzio, ma ...
Salvatore Natoli, 2002
4
Figure del male
D'altronde, dopo aver più volte avvicinato il dolore di Giobbe al dolore di Cristo, Simone Weil, che torna ossessivamente su questa figura, arriva a ipotizzare che Giobbe possa "essere un libro rivelato di un'altra religione", forse fenicia o ...
Franco Rella, 2002
5
Il Libro di Giobbe
NOTE DEL CAPO TRENTÉSIMOSECONDO ' E0 quod ùutua cibi videretur. (ver. 1 .) - Il Calmet, Matteo Polo, e Martini spiegano : Che gli amici di Giobbe non si taoquero per esser persuasi della innocenza di lui, ma perché eglicontinuava a ...
‎1847
6
Il libro di Giobbe volgarizzato per Giuseppe Costa
Ed avendo Giobbe per tal modo chiuso la bocca a' suoi tre amici, Eliu per quarto viene in campo, e con arditi parlari riprende i tre altri di aver male dibattuta la quistione, la quale egli protesta voler trattare con ogni sincerità, e rappresenta a  ...
‎1848
7
Il libro di Giobbe
Ed avendo Giobbe per tal modo chiuso la bocca a' suoi tre amici, Eliu per quarto viene in campo, e con arditi parlari riprende i tre altri di aver male dibattuta la quislione, la quale egli protesta voler trattare con ogni sincerità, e rappresenta a  ...
Giuseppe Costa, 1847
8
Il Libro di Giobbe volgarizzato ad uso degli Israeliti da ...
la terra e la cenere (i beni terrestri), e sento in me calmato il dolore d' averli perduti. 7. Ed il Signore, tenuti questi discorsi con Giobbe, disse ad Elifaz temanita: L' ira mia é accesa contro di le e i due tuoi compagni; poiché non avete parlato ...
‎1853
9
Il libro di Giobbe
Giacinto Ceruti. a» A CAPO QUARTO Pro (i) le labbra, e ti ri (pondo ? A fdcgno Xe mie parole avrai : ma chi frenarfi , Chi potrebbe tacer ? Ecco tu quegli , Che tanti ammaeftrafti , e lafle braccia Potetti rinfrancar , e vacillanti Regger ginocchia , e ...
Giacinto Ceruti, 1773
10
Lamentazioni di Giobbe e di Geremia Profeta, parafrasi ...
Pasquale Margolfo. LAMENTAZIONI DI GIOBBE BIBLIOTHÈQUE " Les Fonte ines " S J 6© - CHANTILLY t Nel Mattutino del Giovedì Santo • \ •
Pasquale Margolfo, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIOBBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giobbe în contextul următoarelor știri.
1
[ Vinci ] Torna Multiscena: spettacoli e performance sotto le stelle …
Si comincia venerdì 31 luglio alle 21.30 in piazza del Castello a Vinci con “6° (sei gradi)” di e con Giobbe Covatta, con la partecipazione di Ugo ... «gonews, Iul 15»
2
Tutto pronto per il Festival di Musica e Folclore di Lama. Tante le …
Il palco del “Festival di Musica e Folclore” ospiterà l'amatissimo GIOBBE COVATTA che ci presenterà lo spettacolo “6 GRADI” nel quale il ... «Valtiberina Informa, Iul 15»
3
Fuoco nella Riserva Naturale di Punta Aderci (CH): probabile la …
In fondo, si tratterebbe di dare continuità alle 7 Riserve Naturali Regionali presenti in soli 50 km di costa: Ripari di Giobbe, Acquabella, Grotta ... «Gaianews.it, Iul 15»
4
Baja Hotels: al Le Palme riapre il Teatro delle Stelle …
... in omaggio alle grandi personalità che si alterneranno sul suo palco, quali Giobbe Covatta, Francesco Paolantoni, Gianfranco D'Angelo, ... «Travel Quotidiano, Iul 15»
5
La Divina Commediola di Giobbe per i bambini
Già, perché per Giobbe Covatta, stasera, alle 21.30, al Teatro Parenti, sarà la volta de “La Commediola”, sua personale versione della “Divina ... «Metro, Iul 15»
6
Ormai ho imparato a sognare e non smetterò…
... Delbono e da “L'incontinente bianco” di Giobbe Covatta, eseguite da Ramona Giraldi e Sabrina Bernini dell'Associazione Pecora Nera. «Viterbo Post, Iul 15»
7
L'Aquila, Perdonanza Celestiniana nel segno dell'integrazione
L'intrattenimento vedrà protagonisti, tra gli altri, Giobbe Covatta, l'Orchestra di piazza Vittorio e la Ricky Portera band, con una serata dedicata ... «PrimaDaNoi.it, Iul 15»
8
conquista il mondo con i suoi rossi
... Piceno Superiore “Terre di Giobbe” che per il suo Igt Sangiovese nell'ambito del prestigioso concorso internazionale “Best wine Japan” 2015 ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
9
Viterbo con amore, la fabbrica dei sogni realizzati
... Pippo Delbono e da “L'incontinente bianco” di Giobbe Covatta, eseguite da Ramona Giraldi e Sabrina Bernini dell'associazione Pecora nera ... «Tuscia Web, Iul 15»
10
Summer cabaret, un'estate all'insegna della comicità
Prima serata il 25 Luglio, si esibirà sul palco Alberto Farina, l'1 agosto Giobbe Covatta e l'8 agosto Antonio Cornacchione, personaggi di un ... «Lecceprima.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giobbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giobbe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z