Descarcă aplicația
educalingo
giovedì

Înțelesul "giovedì" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GIOVEDÌ ÎN ITALIANĂ

gio · ve · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIOVEDÌ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIOVEDÌ ÎN ITALIANĂ?

joi

Joi este ziua săptămânii, între Miercuri și Vineri, din matricile latine Jovis, ziua lui Jupiter. Engleză joi este derivată din numele zeului german Thor, care a fost comparat cu Jupiter în interpretarea romană prin funcțiile sale; este posibil ca substantivul "tunete" să vină și din aceeași rădăcină; fulgerul și tunetul sunt, de fapt, legate de figura lui Thor și Jupiter. Joi, în mod tradițional, solemnitățile Ascensiunii și ale Corpului Creștin cade și Ziua Recunostintei. Zile speciale: ▪ Joi joi: în săptămâna care precedă Paștele. ▪ Fat joi: Începe la Săptămâna Carnaval: Joi este precedat de grăsime sâmbătă. ▪ Alegerile joi: În Marea Britanie, alegerile sunt de obicei ținute joi.

Definiția giovedì în dicționarul Italiană

Definirea de joi în dicționar este a patra zi a săptămânii, după miercuri.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIOVEDÌ

lunedì · maravedì · martedì · mercoledì

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIOVEDÌ

giovannismo · giovannita · giovanottata · giovanottello · giovanotto · giovare · giovare a · giovarsi · giovarsi di · Giove · giovenaglia · giovenalesco · giovenca · giovenco · giovenile · gioventù · giovereccio · giovesco · giovevole · giovevolmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIOVEDÌ

a dì · addì · bondì · buondì · cadì · · mezzodì · oggidì · tuttodì · venardì · venerdì

Sinonimele și antonimele giovedì în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «giovedì» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GIOVEDÌ

Găsește traducerea giovedì în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile giovedì din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giovedì» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

星期四
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

jueves
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Thursday
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बृहस्पतिवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الخميس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

четверг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

quinta-feira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বৃহস্পতিবার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

jeudi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

khamis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Donnerstag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

木曜日
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

목요일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Thursday
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thứ năm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வியாழக்கிழமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गुरुवारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Perşembe
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

giovedì
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

czwartek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

четвер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

joi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Πέμπτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Donderdag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

torsdag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

torsdag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giovedì

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIOVEDÌ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giovedì
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giovedì».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giovedì

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GIOVEDÌ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul giovedì.
1
William Henry Bragg
Dio fa andare gli elettromagneti con la teoria delle onde il lunedì, mercoledì, e venerdì, e il diavolo li fa andare con la teoria dei quanti il martedì, giovedì, e il sabato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIOVEDÌ»

Descoperă întrebuințarea giovedì în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giovedì și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'uomo che fu giovedì
Dopo un’animata discussione sul tema dell’anarchia, Luciano Gregory, poeta anarchico, riesce a convincere l’amico e collega Gabriele Syme della serietà delle sue argomentazioni e a condurlo a una riunione del Consiglio Centrale ...
Gilbert K. Chesterton, 2012
2
Il figlio del giovedì nero
Il figlio del giovedì nero è Jodorowsky stesso, nato nel 1929, anno del crollo della Borsa di Wall Street che è passato alla storia, appunto, come il giovedì nero.
Alejandro Jodorowsky, 2010
3
I giovedì della signora Giulia
Piero Chiara. madre: ma nel primo capitolo è detto che la figlia aveva allora « appena compiuto i quindici anni». La contraddizione è dovuta alla decisione di ridurre a tre (rispetto ai cinque dell'edizione svizzera) gli anni trascorsi tra la ...
Piero Chiara, 2013
4
I supremi destini dell'uomo. Conferenze del giovedì nel ...
Dall'indice della conferenza: Il cielo - L'incontro nel cielo con i nostri cari - Il purgatorio - L'inferno - Iddio e buono: perche le pene eterne?
Francesco Gaetani, 1951
5
Dio. Conferenze del giovedì nel corso pubblico di apologia ...
Esaurita in breve tempo la prima edizione, questa nuova vede la luce, mentre, da una parte, la lotta contro Dio diventa piu aspra e cruenta, e dall'altra parte, nelle alte sfere intellettuali e nel mondo pagano, si accresce il numero degli ...
Francesco Gaetani, 1950
6
Il protestantesimo in Italia. Conferenze del giovedì nel ...
Dalla prefazione dell'autore: pubblico queste conferenze, tenute nell'Anno Accademico 1949-1950 cosi come furono da me pronunziate.
Francesco Gaetani, 1950
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Giovedì. Giovedì (1). Giovedì antigrass : Berlingaccio. Giovedì grass (Rito ambrosiano): II giovedì grasso milanese. Giovedì sani: Giovedì saato. Oioven ( Volg.). Vedi Giovin. Giovin, Giovane. (Sost.) On gio- rhi de primm mètt o '/<• pnmm pel: Un ...
Cletto Arrighi, 1896
8
Festino nella sera del giovedì grasso avanti cena a 5 voci ...
1608 FESTINO nella sera del Giovedì grasso avanti cena A 5 Voci miste Trascrizione e interpretazione di ADRIANO BANCHIERI BONAVENTURA SOMMA ( Bologna 1567 - 1634) Il Diletto moderno per introduzzione Il moderno Dilvflo Iuii'i' ...
Adriano Banchieri, Bonaventura Somma, 1608
9
Quel fantastico giovedì
“La straordinaria qualità della scrittura di Steinbeck è la sua sensibilità per la vita, i pensieri e le aspirazioni della gente comune.” Spectator
John Steinbeck, Luigi Sampietro, 2013
10
L'uomo. Conferenze del giovedì nel corso pubblico di ...
Le origini dell' uomo all' esame della ragione Giovedì passato, il Rev. P. Marcozzi , con grande dovizia di erudizione scientifica, ha affrontato l'arduo problema delle prime origini dell'uomo alla luce delle scienze antropologiche; ma i risultati ...
Francesco Gaetani, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIOVEDÌ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giovedì în contextul următoarelor știri.
1
Sicilia, Crocetta riferirà all'Ars giovedì su intercettazioni | Altalex
Con la sua presenza a Sala d'Ercole, il governatore giovedì dovrà chiarire i tanti aspetti ancora oscuri di questa storia che rischia di ... «Altalex, Iul 15»
2
Ilva, il gup decide giovedì Vendola rischia il processo - Corriere del …
Ilva, il gup decide giovedì. Vendola rischia il processo. L'udienza odierna si è conclusa dopo circa 10 ore caratterizzate da repliche dei ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
3
Crocetta: «Dimissioni? Prima le riforme» Giovedì mattina il suo …
E dopo aver discusso col presidente dell'Ars, Giovanni Ardizzone, programma il suo intervento in Aula giovedì a mezzogiorno, segno che la ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
4
Imperia: giovedì prossimo incontro su 'L'esperienza dell'ecovillaggio …
Giovedì alle 20.45, in piazzetta dell'Olmo ad Imperia, le associazioni ApertaMente e Legambiente, con il Patrocinio della Provincia e del ... «SanremoNews.it, Iul 15»
5
Domusnovas, la rivolta delle doppiette: no alla caccia grossa di …
Domusnovas, la rivolta delle doppiette: no alla caccia grossa di giovedì .... alla caccia del cinghiale anche tutti i giovedì (oltre alle domeniche e ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
6
Oggi e domani sole, qualche nuvoletta solo da giovedì - Cronaca La …
Da giovedì un lievissimo cedimento della pressione porterà qualche nuvola per l'approssimarsi di correnti più fresche di matrice atlantica. «Citta della Spezia, Iul 15»
7
METEO Milano: Caldo rovente fino a Giovedì 23, picchi di 36-37° poi …
giovedì, 23 luglio: Giornata soleggiata, salvo velature in transito dalla sera , non sono previste piogge. Durante la giornata di giovedì la ... «3bmeteo, Iul 15»
8
Appalti: giovedì sciopero e manifestazione a Tortona per inserire la …
ALESSANDRIA - Quando si paventa il rischio di veder polverizzati oltre 2000 posti di lavoro, per Cgil, Cisl e Uil c'è un unico fronte dove un ... «Radiogold, Iul 15»
9
Sportitalia - Alex Sandro vuole la Juve, summit tra mercoledì e giovedì
In realtà la Juve ha programmato un incontro tra mercoledì e giovedì, non possiamo escludere che dalla Germania Fabio Paratici si sposti ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
10
Torna Re…Stiamo a Melito. Giovedì serata anni '60 e '70 …
Giovedì 23 luglio alle ore 21, presso il bar – pasticceria Ferraro di via Luca Giordano, all'angolo della traversa Marrone, serata revival di ... «Tele Club Italia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giovedì [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giovedi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO