Descarcă aplicația
educalingo
grue

Înțelesul "grue" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRUE ÎN ITALIANĂ

grue


CE ÎNSEAMNĂ GRUE ÎN ITALIANĂ?

Definiția grue în dicționarul Italiană

Prima definitie a grue in dicționar este o pasăre mare de vânătoare a Gruiformilor, cu un cioc cu gât lung și cu vârful ascuțit, de culoare cenușie cenușie, tipic locurilor mlaștine. O altă definiție a grue este folosită ca spec. în construcții pentru ridicarea greutăților mari, echipate cu un braț pivotant care vă permite să le mutați în altă parte. Grue este, de asemenea, un cărucior mobil pentru fotografii cinematografice, echipat cu un braț pivotant la sfârșitul căruia camera și scaunele sunt fixate pentru director și operator.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUE

sprue

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRUE

gru · gruccia · grucciata · gruccione · grufare · grufolare · grufolio · grugare · grugnire · grugnito · grugno · grugnone · Gruiformi · gruista · grullaggine · grulleria · grullo · gruma · grumello · grumereccio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUE

applique · avenue · barbecue · boutique · burlesque · cheque · cinque · comunque · due · dunque · e comunque · langue · lue · manque · masque · sangue · sue · tenue · toque · torque

Sinonimele și antonimele grue în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «grue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRUE

Găsește traducerea grue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile grue din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grue» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

绿蓝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

grue
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

grue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ग्रू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

GRUE
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

зиний
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

grue
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

grue
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

grue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Grue
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

grue
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

grue
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

두루미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

grue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Grue
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

grue
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

grue
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

grue
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

grue
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

grue
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зіній
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

grue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

grue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Grue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

grue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

grue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grue».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre grue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUE»

Descoperă întrebuințarea grue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
Genoveffa fu dal Rondelet sperimentato il buon effetto di questa nuova grue, per mezzo della quale si fecero ascendere facilmente ad un' altezza di m. 48 dei massi di pietra del volume, da 4,233 a 4,370 metri cubi, e del peso di 2937 a 3426 ...
‎1851
2
INSTITUZIONI DI ARQUITERTURA STATICA E IDRAULICA
Egli è chiaro che con si l'atta disposizione si evita quella gagliarda spinta laterale , per cui, come abbiamo osservato, gli alberi della grue di forma ordinaria sono in grave rìschio di romperai ; e potendo variarsi a piacimento dentro certi limiti l' ...
Dr. NICCOLA CAVALIERI SAN-BERTOLO, 1833
3
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
A se hauessero figurato vna grue ,che volaffe senza pierra,voleuano,chc ci fusse significato vn'huomo curioso innestigatore delle cose alte, e sublimi , e di quelle, che sono remote dalla terra, e dalla materia , perche questo vccello vola molto ...
Pierio Valeriano, Celio Agostino Curione, 1625
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
onnnum A!IAMTI uocsmu raz. novnrmo ns'cmzm un 249 Egli è chiaro che con si fatta disposizione si evita quella gagliarda spinta laterale, per cui, come abbiamo osservato, gli alberi della grue di forma ordinaria sono in grave rischio di ...
‎1833
5
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 2!: Documenti
Grue idrauliche delle strade ferrate di Versaglia (riva sinistra), di S. Germano e da Londra a Soutthanlon. (Scala di l/20 e di 1/10). Fig. 1. Elevazione della Grue idraulica della strada ferrata di Versaglia ('riva sinistra). Questa grue si compone di ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1850
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
grue, datane dal suo inventore (i); e ndi ci limiteremo a notarne quelle sostanziali particolarità. per cui la grue medesima differisce dall' ordinaria , e si rende libera dai preindicati difetti. Primieramente la parte superiore mobile del castello, ...
‎1831
7
Abruzzo, Molise
Ma la gloria della ceramica castellana si deve particolarmente alla famiglia Grue. A Carlantonio Grue (1655-1723) si devono lo stile e la tavolozza caraneristici: tra i suoi figli, Francesco Antonio (1686-1746) raggiunse la maggior fama.
Touring club italiano, 1979
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica
grue, datane dal suo mventore (1); e noi ci limiteremo a notarne quelle sostanziali particolarità j per cui la grue medesima differisce dall' ordinaria , e si rende libera dai preindicati difetti. Primieramente la parte superiore mobile del castello, ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
9
Le città della ceramica
Sfragano Salvatore CeramicaArtistica Di Stefano Studio Ceramico via Roma 43 Rossi Laura Piergiorgio Castellano Sirna Carmcia frazione Colledoro via F. Grue di Giosuè via Altobasso Ceramiche Di Stefano Vittorio & C. San Luigi Artistiche ...
‎2001
10
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
siLo "IN VES 710/110122 di Fasèflllefl A se hauesscro figurato vna grue,che . ' volasse senza pietra,voleuano,che ci fuffe significato vn'huomo curioso inueíhi- gatote delle cose alte, e sublimi , e di quelle, . che sono remote dalla terra, e dalla ...
Giovan Pietro Pierio Valeriano, 1625

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grue în contextul următoarelor știri.
1
Consigli di viaggio: cinquanta sfumature di libri
... “Il bacio del traditore” di Anna Grue (Marsilio) racconta la caccia a questo cacciatore di dote seriale. Spezza cuori anche Aurelia Scala, che si ... «L'Espresso, Iul 15»
2
Alberghiero De Cecco e scientifico Da Vinci- esito vertice fra …
... del Da Vinci, invece, gli alunni della sede distaccata potrebbero essere trasferiti all'interno dell'ex circoscrizione di piazza Grue, dove, pero', ... «AbruzzoNews24, Iul 15»
3
Notizie Abruzzo: #Provinciaprima: trovate le risorse per il Da Vinci
... le soluzioni ipotizzate ed in particolare della proposta del Comune di Pescara di mettere a disposizione degli studenti la sede di piazza Grue, ... «L'Opinionista, Iul 15»
4
Emergenza scuole: alberghiero e scientifico infiammano l'estate …
... essere trasferiti all'interno dell'ex circoscrizione di piazza Grue, dove resterebbe comunque attivo in una stanza il servizio anagrafe. “Entro la ... «Vivere Pescara, Iul 15»
5
Il bacio del traditore
Aveva esordito in Nessuno conosce il mio nome Dan Sommerdahl, il “detective Calvo” di Anna Grue, che ritroviamo a distanza di un paio ... «La Bottega di Hamlin, Iul 15»
6
Tagli a piccoli sportelli e orari incombono a settembre. Poste, tutti in …
Per Olivola, Treville, Castellar Guidobono, Cerreto Grue, Paderna e Volpeglino, che nella prima versione del piano erano destinati a scendere ... «La Stampa, Iul 15»
7
Grue entra in P&G Italia. Garbi DC mondo
Paolo Grue è il nuovo direttore commerciale di P&G Italia. Il manager prende il posto di Jerome Garbi che lascerà l'incarico per assumere la ... «Pambianconews, Iul 15»
8
Cambio al vertice di P&G
Paolo Grue è il nuovo direttore commerciale di P&G in Italia. Subentra a Jerome Garbi che lascerà l'incarico per assumere la responsabilità di ... «businesspeople.it, Iun 15»
9
L'arte e la natura della Valle Siciliana
La parrocchiale, dedicata a San Giovanni Battista, è un museo d'arte sacra, con la splendida pala d'altare maiolicata di Francesco Grue ... «Il Fatto Teramano, Iun 15»
10
Paolo Grue, direttore di P&G
Dal mese di Giugno 2015, Paolo Grue è il nuovo Direttore Commerciale di P&G in Italia. Subentra a Jerome Garbi che lascerà l'incarico per ... «Primaonline.it, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/grue>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO