Descarcă aplicația
educalingo
imenio

Înțelesul "imenio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMENIO ÎN ITALIANĂ

i · me · nio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMENIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMENIO ÎN ITALIANĂ?

hymenium

Hymenum este porțiunea fertilă a corpului fungi Ascomiceti și Basidiomiceti care transportă axele sau bazele intercalate prin steril dacă se numește parafis. Este partea dedicată producției de spori.

Definiția imenio în dicționarul Italiană

Definiția himeiului din dicționar este în ciuperci, împreună cu purtătorii de spori.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMENIO

achenio · andare a genio · asplenio · colpo di genio · contraggenio · di genio · dimenio · genio · ingenio · lampo di genio · non andare a genio · partenio · primigenio · proscenio · renio · rimenio · rutenio · selenio · senio · tramenio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMENIO

imbutire · imbutitore · imbutitura · imbuto · imbuzzare · imbuzzirsi · imcompatibilità · imenaico · imene · imeneo · Imenomiceti · imenoplastica · Imenotteri · imitabile · imitare · imitativo · imitato · imitatore · imitatorio · imitazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMENIO

alluminio · balenio · biennio · carbonio · condominio · controgenio · demonio · diachenio · dominio · iposcenio · matrimonio · parascenio · patrimonio · patrocinio · poliachenio · scatenio · splenio · testimonio · titanio · unio

Sinonimele și antonimele imenio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «imenio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMENIO

Găsește traducerea imenio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile imenio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imenio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

子实层
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

himenio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

hymenium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

hymenium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الغشاية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

гимений
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

hymenium
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

hymenium
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

hyménium
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Himenium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Hymeniums
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

子実層
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

hymenium
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

hymenium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hymenium
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

hymenium
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

hymenium
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hymenium
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

imenio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

obłocznia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гимений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

hymenium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

hymenium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hymenium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hymenium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hymenium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imenio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMENIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imenio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imenio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imenio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMENIO»

Descoperă întrebuințarea imenio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imenio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Descrizione dei funghi mangerecci piu comuni dell'italia e ...
Chiamasi imenio ( hymenium) quella specie di membrana che risulta dalla connessione o dal ravvicinamento delle teche fra loro (Tav. XXVIII, fig. VII, e , e, e; e fig. VIII, g), detto perciò anche membrana sporulifera, gongilifera,seminifcra, cc.
Carlo Vittadini, 1835
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
IMENIO. (Boi.) I criltogamisti chiamano con questo nome la membrana che tiene rinchiusi i frutti dei Junghi, e che copre quella parte del cappello, in cui essi stanno nascosti. IMENOTECI (funghi). (Bot.) Questi formano l' ordine II della li classe ...
Francesco Agostino Gera, 1840
3
Nuovo dizionario di botanica
IMENIO ( HYMr"(njM vel membiutta fructicaws ), nome che dai Crittogamisti viene imposto ad una membrana che tiene rinchiusi i frutti dei Funghi e che copre quella parte del cappello, in cui essi stanno nascosti. Di questa membrana ossia  ...
Pellegrino Bertani, 1817
4
Atti della Accademia pontaniana
( Grandezza naturale ) Fig. i. a Apparenza dell' imenio quando il fungo è giovine , pare regolarmente bucherellato : b imenio veduto d' avanti , e veduto di profilo nel fungo invecchiato , quando comparisce sinuoso , per far vedere ch'esso è ...
‎1841
5
Nuovo dizionario di botanica compilato da Pellegrino Bertani ...
IMENIO (Hnwmnu vnx. ur.nnmxsns rancncsns ), nome. che dai Crittogamisti viene imposto ad una membrana che tiene rinchiusi i frutti dei Funghi e che copre quella parte del cappello, in cui essi stanno nascosti. Di questa membrana ossia ...
‎1817
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
MET' 01mm: Quuvw~ membrana frutti/km, o I” imenio che infine si scioglie in gelatina, ed acchiudc due soli generi. Gnu. 59. Clathrus. Munito di voiva e di un cappello sessile, incavato, con rami disposti a cancello. Latice scorrentc, Clatlzrus ...
Francesco Gera, 1841
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Cappello variante nella forma, ordinariamente dimezzato, dgflìtso, acaule, coriaceo-secco. Imenio piuttosto liscio o sparso di papille. Gnu. 48. Thelephora. Cappello coriaceo, coperto inferiormente di papille ,, talvolta di setole, ovvero uniforme ...
‎1841
8
Nuovo dizionario di botanica. - Mantova, Erede Pazzoni 1817-1818
IMENIO (Hymenhjm vel memrrana frtjctjcans ), nome che dai Crittogamisti viene imposto ad una membrana che tiene rinchiusi i frutti dei Fungili e che copre quella parte del cappello, in cui essi stanno nascosti. Dì questa membrana ossia dell' ...
Pellegrino Bertani, 1817
9
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
Il complesso delle cellule fertili che contengono o portano le spore dei funghi; può essere costituito da aschi (imenio ascoforo) o da basidi (imenio basidioforo). Nell'imenio, oltre agli aschi o ai basidi, possono trovarsi cellule sterili di varia ...
Bielli Ettore, 2012
10
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
Le lamelle sono membranette aposte alla superficie inferiore del ca 1pello degli Agarici,delle Dedalee e dei Cantarelli,le quali vicoslituisconol'imenio. Diconsi libere od obbligate, quando sono o non sono attaccate al piedicèllo; decorrenti, ...
Angelo Poma, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMENIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imenio în contextul următoarelor știri.
1
Giarre, i funghi dell'Etna protagonisti di un incontro all'Itis “Fermi”
Particolare interesse ha la famiglia delle Boletaceae che annovera specie dal carpoforo carnoso con imenio a tubuli e pori, perlopiù ... «Gazzettinonline, Feb 15»
2
IN EDICOLA / Funghi, come riconoscerli: ecco la guida pratica con …
... e non, ad aculei, di forma coralloide o claviformi, con imenio intero, con cappello cerebriforme o diviso in alveoli, funghi a forma di coppa. «Nuova Venezia, Aug 12»
3
Le intossicazioni da funghi: prevenzione e consigli utili
Ogni fungo è formato da: un cappello, è la parte superiore, di varie dimensioni e di colori diversi; l'imenio, che si trova all'interno del cappello e ... «Montagna.tv, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imenio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imenio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO