Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iolla" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IOLLA ÎN ITALIANĂ

iol · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IOLLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IOLLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «iolla» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
iolla

iolă

Iolla

O yawl este o barcă cu pânze asemănătoare cu o pantă sau cu un tăietor, dar cu un arbore suplimentar cu jumătate de ax, poziționat în spatele axului cârmei. La iolla o yawl è un'imbarcazione a vela simile a uno sloop o ad un cutter ma con un albero di mezzana aggiuntivo, posizionato a poppa dell'asse del timone.

Definiția iolla în dicționarul Italiană

Definiția lui iolla din dicționar este o barcă cu pânze de agrement, cu două stâlpi, cu spatele mai jos plasat pe volan.

La definizione di iolla nel dizionario è imbarcazione a vela cabinata, da diporto, con due alberi di cui il minore posto a poppavia della ruota del timone.

Apasă pentru a vedea definiția originală «iolla» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IOLLA


abolla
bol·la
ampolla
am·pol·la
bolla
bol·la
cipolla
ci·pol·la
colla
col·la
corolla
co·rol·la
crisocolla
cri·ʃo·col·la
folla
fol·la
grolla
grol·la
lolla
lol·la
medolla
medolla
midolla
mi·dol·la
molla
mol·la
olla
ol·la
polla
pol·la
tira e molla
tira e molla
tiramolla
tiramolla
tolla
tol·la
tracolla
tra·col·la
zolla
zol·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IOLLA

iodoterapia
iodotirina
iodurare
iodurazione
ioduro
ioga
ioglosso
iogurt
ioide
iole
ionadattico
ione
ionico
ionio
ionismo
ionizzante
ionizzare
ionizzazione
ionoforesi
ionone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IOLLA

alla
anguilla
bella
bricolla
cavolo rapiciolla
cocolla
contromolla
crisobolla
della
faccia di tolla
gargolla
glicocolla
ingolla
ittiocolla
litocolla
mazzancolla
satolla
stella
tiremmolla
villa

Sinonimele și antonimele iolla în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «iolla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IOLLA

Găsește traducerea iolla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile iolla din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iolla» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

YAWL
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

yola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

yawl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

yawl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اليول مركب شراعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ял
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

iole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নৌকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

yawl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

joli-joli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Jolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヨール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

울부 짖다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

yawl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xuồng dài và hẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

yawl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चार किंवा सहा वल्हयांची बोटीवरील नाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yole
70 milioane de vorbitori

Italiană

iolla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ял
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

iolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πλοίαρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

jol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

yawl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

yawl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iolla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IOLLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iolla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iolla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iolla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IOLLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «iolla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «iolla» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre iolla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IOLLA»

Descoperă întrebuințarea iolla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iolla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
appellativo di caicchi dato a ciò che i Napolitani chiamavano elegantemente LANCE nè quello non meno turco di scale' dato a ciò che a Genova si chiama graziosamente IOLLA. I Napolitani avevano due iolle, una più grande l' altra minore, ...
Luigi FINCATI, 1870
2
Delle historie del mondo. Continuate da Mambrino Roseo da ...
Spauentato il Ke da tutti questi prodigi} slaua molto con l'animo trauaglia. to , e cosi Rispetto uiueuaffibe temeua di tutto il mondo , e piu che di tutti gli altri, di .dn Ion_- figdi tipatro , e de' figli suoi, un de' quali Iolla era suo coppiero .
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, Bartolomeo Dionigi, 1585
3
De Fatti D'Alessandro Magno, Re De'Macedoni ... et con una ...
Filippo dunque, e Iolla , che soleuano for la credenza del bere ad Alessizndro , hauendo il ueleno nell'acqua siesia, come hebbero fatto la credenza , inacquarono il rimanente , cìhaueua a bere egli . Il quarto giorno dipoi i soldati , parte ...
Quintus Curtius Rufus, 1559
4
C. Plinii Secundi Historiae mundi libri XXXVII
Homero. — Theophrasto. — Lisimacho. — Altalo. — Xenocrate. — Orpheo, qui ДгфмГ;. — Archeiao, qui item. — Demetrio Solira. — Laide. — Elephantine. — Salpe. — Olympiade Thebana. — Diotimo Thebsno. — Iolla. — Mictone Smyr- oaeo.
Caius Plinius Secundus, 1844
5
I tre alla difesa di Torino nel 1706
Iolla..... scellerata! aspetta, aspetta che ti acconci0 io! Si perdevano fra le piante , ricomparivano e disparivano ancora; nondimeno sentivasi di quando in quando la voce di Marta: - Che vita! che vita ch'è la mia! non si può più durare! non si ...
Domenico Castorina, 1847
6
Memorie della Regale accademia ercolanese di archeologia
XXXVIII. p. go e seg. dell' Istoria della parigina Accademia delle Iscrizioni e B. L. Certamente anche la desinenza IOLLA è analoga a quella degli altri nomi africani Iuba, Masinissa, Iugurtha eie. Ma io sono assai stolto recando , come dice il ...
Accademia ercolanese di archeologia, Naples, 1843
7
Le sette egloghe di Calpurnio Siculo
EoL.m IOLLA - LlCIDA Iolla - Per caso, Licida, hai visto la mia giovenca in questa valle? Suole essa correre dietro ai tuoi tori, e già ho perduto quasi due ore cercandola; né tuttavia è comparsa; mi sono logorato ormai i piedi tra i duri pungitopi, ...
Titus Calpurnius Siculus, Antonio Guaglianone, 2001
8
Quando La Storia Ti Viene a Cercare - Roxane, La Moglie Di ...
Alla festa di Medeio, Iolla per istigazione di Cassandro( non presente) avrebbe versato nell'acqua fredda con cui si tagliava il vino una dose di Acqua delloStige un veleno che il malvagio fratello aveva portato dall'occidente nascosto nello ...
Maria Santini, 2011
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Mano di Iolla, Aver le mani di Iolla. . 7. Uuvau »utvo , vole Compimento, Per/ azione. Ultima mano. . 8. A nuzv0.poslo avverb.vale In pronto per servirsene. A mano.Aun. A111'. 9. 5. 6. Suole fare più se tu abbi pochi detti di sapienza in pronto e ...
‎1841
10
Le tessere gladiatorie Memoria distesa dal Marchese ...
E un terzo esempio anche' può trarsi dalla Tessera IOLLA SALVIENI portata qui sopra: poiché quella che noi abbiamo è di legno , ed al Museo fu dal Palazzo Reale spedita; come si ha dall'antico Inventario. Altronde Monsignor Marini ne fa  ...
Michele Arditi, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IOLLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iolla în contextul următoarelor știri.
1
Jolla, lo smartphone componibile: in Italia a 349 euro
Si scrive Jolla, ma pronuncia “iolla” ed è uno smartphone finlandese costruito da ex ingegneri Nokia (fra cui l'italiano Stefano Mosconi, ... «Wired.it, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iolla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/iolla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z