Descarcă aplicația
educalingo
labiale

Înțelesul "labiale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LABIALE ÎN ITALIANĂ

la · bia · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LABIALE ÎN ITALIANĂ?

Biblică consonantă

În articulația fonetică, o consonanță bilabală este o consoană, clasificată în funcție de locul ei de articulare. Este articulată prin aderarea sau chiar apropiindu-se de buze, astfel încât aerul, forțat de obstacol, produce un zgomot în ieșirea sa.

Definiția labiale în dicționarul Italiană

Prima definitie a lui labial in dicționar este că se referă la buze. O altă definiție a labialului este de sunet care este articulat cu buzele: p a pronunțat l; consoanele labiale. Labial este, de asemenea, un consonant labial.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LABIALE

avverbiale · bilabiale · cambiale · commerciale · deavverbiale · editoriale · filiale · grembiale · materiale · maxillolabiale · mondiale · multimediale · nasolabiale · proverbiale · sociale · soziale · speciale · tibiale · ufficiale · viale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LABIALE

labfermento · labializzare · labializzato · labializzazione · Labiate · labiato · labile · labilità · labilmente · labio · labiodentale · labiolettura · labionasale · labiopalatale · labiovelare · labirinteo · labirintico · labirintiforme · labirintite · labirinto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABIALE

amatoriale · antisociale · artificiale · conviviale · equatoriale · essenziale · faciale · geniale · imperiale · industriale · iniziale · matrimoniale · parziale · potenziale · provinciale · ragione sociale · residenziale · seriale · territoriale · zona residenziale

Sinonimele și antonimele labiale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «labiale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LABIALE

Găsește traducerea labiale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile labiale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «labiale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

唇音
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

labial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

labial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ओष्ठ-संबन्धी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

губной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

labial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ত্তষ্ঠ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

labial
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bunyi bibir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Lippen-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

陰唇の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

순음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

labial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về như môi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உதட்டுப்பகுதியின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ओष्ठय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dudak ünsüzü
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

labiale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wargowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

губної
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

labial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χειλεόφωνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

labiale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

labial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

labial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a labiale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABIALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale labiale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «labiale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre labiale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABIALE»

Descoperă întrebuințarea labiale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu labiale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Iniziazione alla fisiognomica. Interpretare le ...
Anne L. Biwer. Il filtro labiale Il filtro labiale scorre esattamente dal centro della columella al labbro superiore. Filtro labiale lungo Questo tipo di filtro denota una spiccata facoltà di considerare obiettivamente gli eventi senza necessariamente  ...
Anne L. Biwer, 2006
2
La scuola materna saggio d'istruzione popolare ad uso delle ...
D. E siccome per dir pa si manda fuori la voce con più forza che a dir ba, la sillaba ba si chiama labiale piana, e la sillaba pa si chiama labiale forte. E siccome ancora per dir ma si fa passare una parte della voce dal naso, perciò la sillaba ma ...
‎1849
3
Manuale illustrato di chirurgia orale
Frenulo labiale inferiore Il frenulo labiale inferiore siestende dalla superficie interna del labbro al processo alveolare inferiore in corrispondenza della lineamediana, esi inserisce in corrispondenza della papilla interincisiva o apicalmente ...
Matteo Chiapasco, 2013
4
Sordo o sordo?
I risultati sono obiettivamente sorprendenti: 1) i soggetti hanno tradotto correttamente il 21 ,75% dei sinonimi senza lettura labiale e il 38% con lettura labiale, che, pertanto, sembra avere un ruolo significativo considerato l' incremento del 16 ...
Giuseppe Gitti, 2013
5
La sordità: educazione, scuola, lavoro e integrazione sociale
Ebbene, c'era chi immediatamente capiva il suggerimento, perché riusciva facilmente a leggere i fonemi sulla bocca dei compagni, e chi era incapace di cogliere quei segnali: la lettura labiale funziona così. Da una parte abbiamo l' abilità ...
Simonetta Maragna, 2000
6
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
Papillomatosi vestibolare o micropapillomatosi labiale La papillomatosi vestibolare o iperplasia papillare o micropapillomatosi labiale è una condizione caratterizzata dalla presenza di papille ipertrofiche rivestite da epitelio squamoso , ...
Franco Anglana, 2003
7
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
49. e (/) in o in vicinanza di labiale Oltre che nel costante domanda, -e 3, 129, 142, domandare 3, domandà II 128 e in un isolato romiti II 186, la labializzazione (per la cui vasta diffusione si veda Rohlfs 135) si presenta nel nostro testo in por II ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
8
Manuale di logopedia per bambini sordi: con esemplificazioni ...
E bene precisare che nella metodologia bimodale vengono curati tutti gli aspetti del linguaggio, perché il logopedista lavora sempre su tre livelli: - stimolazione fonoacustica; - lettura labiale; - sviluppo cognitivo-linguistico. Per quanto riguarda ...
Piera Massoni, Simonetta Maragna, 2004
9
La sordità infantile grave. Nuove prospettive mediche e ...
Per far ciò deve essere messo nelle condizioni di leggere tante e tante volte parole e frasi che, attraverso la lettura labiale, vengono abbinate agli oggetti ed alle azioni che vede compiere. La "lettura labiale" Quindi la comunicazione orale è il ...
Massimo Del Bo, Adriana De Filippis Cippone, 1989
10
La questione delle labiovelari indoeuropee: statuto ...
Per quanto riguarda i primi si dovrebbe parlare di slops dorso- velari procheili o labializzati (non labiovelarizzati!): si tratta di coarticolazioni eterorganiche secondarie, in cui l'effetto acustico- percettivo dell'arrotondamento-protrusione labiale ...
Fernando Maggi, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul labiale în contextul următoarelor știri.
1
Kingdom Come: Deliverance - Armi da affilare
Sono state introdotte anche le voci e una prima rudimentale versione della sincronia labiale, ma si tratta generalmente di soluzioni placeholder ... «Multiplayer.it, Iul 15»
2
God of War 3 Remastered: La Recensione per Playstation 4
... in inglese (selezionabili con tanto di sottotitoli nel nostro idioma) siano di un filo migliori anche per la perfetta sincronizzazione con il labiale. «ScreenWEEK.it Blog, Iul 15»
3
Wolfenstein: The old blood-Recensione
Il sonoro è anch'esso su buoni livelli. Come abbiamo detto il doppiaggio è buono anche se la sincronizzazione del labiale è pessima. «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, Iul 15»
4
Until Dawn - L'horror estivo di PlayStation
Ci sono evidenti problemi di frame rate, purtroppo, che impattano sul quadro di insieme, dando anche problemi con la sincronizzazione labiale ... «Multiplayer.it, Iul 15»
5
Gb, il principe Filippo impreca al fotografo durante cerimonia militare
... per sistemare tutti in perfetto ordine. Una telecamera raccoglie sonoro e labiale: "Just take the f*cking picture", gli urla puntando il dito ossuto. «TGCOM, Iul 15»
6
Arnold Schwarzenegger è Terminator: com'è cambiato negli anni …
"I'll be back", dice (traduzione "Tornerò", nella versione italiana resa "Aspetto fuori" per esigenze di labiale). La frase è diventata epica. «Panorama, Iul 15»
7
La segnalazione: "False sordomute al centro di Palermo"
... di una bufala in considerazione del fatto che riescono a comprendere perfettamente ciò che viene detto loro anche non osservando il labiale. «Extra Quotidiano, Iul 15»
8
Lavoro, Jobmetoo prima agenzia in Italia di inserimento lavorativo …
Leggevo il labiale delle persone. Per me era un inferno. Ho commesso un sacco di errori e ho capito che quel posto era sì sicuro, ma non era ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
9
Umore fa rima con colore. Di che bacio-rossetto sei?
Cibo ed emozioni, infatti, possono influire sul pH della mucosa labiale e quindi interagire chimicamente con i pigmenti. Un esempio? «Glamour.it, Iul 15»
10
Processo Yara: Bossetti sembra freddo, ma in realtà non capisce …
Si scambiano sorrisi, qualche pacca sulle spalle. Dal labiale filtra un'altra frase. «Vorrei che arrivasse la sentenza già domani». Non sarà così. «Corriere della Sera, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Labiale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/labiale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO