Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lounge" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOUNGE ÎN ITALIANĂ

lounge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOUNGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOUNGE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lounge» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lounge în dicționarul Italiană

Definiția salonului în dicționar este într-un aeroport, în sala de așteptare.

La definizione di lounge nel dizionario è in un aeroporto, la sala d'aspetto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lounge» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOUNGE


Calcisponge
cal·ci·spon·ge
binge
binge
challenge
challenge
falange
fa·lan·ge
faringe
fa·rin·ge
frange
frange
grunge
grunge
laringe
la·rin·ge
leptomeninge
lep·to·me·nin·ge
lunge
lunge
melange
melange
meninge
me·nin·ge
midrange
midrange
orofaringe
o·ro·fa·rin·ge
piosalpinge
pio·sal·pin·ge
range
range
rinofaringe
ri·no·fa·rin·ge
salpinge
sal·pin·ge
sfinge
sfin·ge
siringe
si·rin·ge

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LOUNGE

loto
lotofago
lotolento
lotoso
lotta
lottare
lottare contro
lottare per
lottatore
lotteria
lottista
lottizzare
lottizzato
lottizzatorio
lottizzazione
lotto
lotume
love story
loyalty
lozione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOUNGE

backstage
badge
beige
bondage
bricolage
bridge
brokerage
collage
college
cottage
garage
garbage
home page
image
pachimeninge
package
rouge
stage
vintage
à la page

Sinonimele și antonimele lounge în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lounge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOUNGE

Găsește traducerea lounge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lounge din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lounge» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

休息室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

salón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lounge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लाउंज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استراحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гостиная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

salão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

লাউঞ্জ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

salon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ruang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wohnzimmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ラウンジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

라운지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Lounge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phòng chờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

லவுஞ்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लाउंज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

salon
70 milioane de vorbitori

Italiană

lounge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вітальня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

camera de zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σαλόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sitkamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vardagsrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

salong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lounge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOUNGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lounge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lounge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lounge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOUNGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lounge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lounge» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lounge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOUNGE»

Descoperă întrebuințarea lounge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lounge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Marginali: iconografie delle culture alternative
Notevole è la persistenza dello stile lounge nell'immaginario collettivo, anche se in realtà tutti gli stili sono contemporanei e compresenti nella logica magmatica dello stesso immaginario. Ma jl Lounge è stato dichiaratamente una moda ...
Carlo Branzaglia, 2004
2
India del nord
... maggiore di houseboat si trova lungo il Boulevard (ossia Boulevard Rd) direttamente a est. I giardini moghul si susseguono per vari chilometri più a est. Informazioni ACCESSI A INTERNET Cafe Robusta (CRL Lounge, MA Rd; Rs45;  ...
Sarina Singh, 2010
3
New York City
Ciò nonostante, è ancora possibile trovare qualche alternativa, soprattutto nei pressi di Ninth Avenue, come bar letterari, pub irlandesi, sofisticati lounge dove sorseggiare un Martini e dive informali per una pinta di birra. HALF KING Cartina  ...
Ginger Adams Otis, Beth Greenfield, Regis St. Louis, 2010
4
Event marketing culturale. Nove casi di comunicazione di ...
gono accolti, prima dell'inizio del concerto, nella VIP Lounge allestita appositamente da American Express. La stessa VIP Lounge nella quale alcuni Titolari vivranno l'esperienza unica di incontrare personalmente i musicisti della band. Fig.
Emanuele Gabardi, 2007
5
Perù
Lima pullula di bar di ogni tipo, dalle più ruvide birrerie ai lounge di tendenza fino ai vecchi bar ricchi d'atmosfera. In centro, potrete bere una birra a partire da S6 e un pisco sour a partire da S7. Ma se vi dirigete più a sud – per esempio a San ...
Carolina A. Miranda, 2010
6
Ottagono
La nuova linea di prodotti B Free Lounge risponde perfettamente a questa filosofia perché permette di riqualificare gli spazi normalmente sottoutilizzati trasformandoli in attraenti e stimolanti spazi per riunioni informali o per il lavoro individuale ...
‎2006
7
L'Espresso
A Milano e Roma. Ma anche a Londra, New York, Hong Kong. Sono i locali più cool della stagione disco-lounge in un ex bordello. Acciaio per l'ex raffineria di zolfo, velluti e luci soffuse nell'antica fabbrica tessile Sopra e in senso orario: il ...
‎2006
8
Panorama
Manager stressati e coppie facoltose vanno coccolati in sale d'attesa (anzi « lounge») attrezzate per lavoro e riposo, con limousine che li prelevano al terminal per depositarli davanti alla scaletta dell'aereo. I nuovi servizi, partiti dalle  ...
‎2007
9
Cool Hotels Best of Europe
Stationsstraat 40 6221 BR Maastricht Netherlands Phone: +31 43 328 25 25 Fax: +31 43 328 25 26 www.edencityhotels.com Price category: € Rooms: 73 rooms Facilities: Cocktail bar, Simply Bread a trendy sandwich bar, beauty lounge, ...
Martin Nicholas Kunz, 2008
10
Exiles. Testo inglese a fronte
In the centre of the room a round table. Chairs, upholstered in faded green plush, stand round the table. To the right, forward, a smaller table with a smoking service on it. Near it an easychair and a lounge. Coconut mats lie before the fireplace, ...
James Joyce, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOUNGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lounge în contextul următoarelor știri.
1
NH Hotel, un connectivity pack per i clienti nel periodo di Expo
Possibilità di connessione e di relax anche nell'offerta NH Rewards Lounge, per gli iscritti al programma Rewards, compresi coloro che sono a ... «Wired.it, Iul 15»
2
A Porto Cervo Taste of Excellence Degustazioni gratuite e cene con …
OLBIA. La terrazza del ristorante Aqua Lounge, nella Marina Nuova di Porto Cervo, ospiterà un importante evento tutto rivolto agli amanti del ... «SassariNotizie.com, Iul 15»
3
Milan, selfie e allegria alla partenza per la Cina. Montolivo …
The Rossoneri will now wait for their flight, relaxing in the @Emirates Lounge at the Milano Malpensa Airport! pic.twitter.com/wU6UcSkOUv. «90min, Iul 15»
4
Federico Scavo al Giffoni Film Festival. In anteprima il singolo 'Stay …
... successo in tutto il mondo, con una serie di deejay set nei locali più esclusivi del pianeta fino al Wall Lounge di Miami Beach il 26 settembre. «gonews, Iul 15»
5
“Oltre i riflessi”, Venezia vista da Giuseppe Cozzi
La mostra “Oltre i riflessi” è visitabile all'Hotel Hilton tutti i giorni dalle 9 alle 23 al piano terra dell'albergo (Hall e Lounge Campiello). E' la sua ... «Varese News, Iul 15»
6
MareFestival Salina, Serena Autieri tra i Premi Troisi
... Commerciale Gicap Spa (Sidis, Qui Conviene, InGrosso, Ard), PortoBello Lounge Bar, A'Biddikkia, Sibeg Coca – Cola, Salina Isola Verde, ... «Stretto web, Iul 15»
7
Foggia estate: arrivano i Montefiori Cocktail
Si, se la musica è quella del duo più cool della scena lounge nazionale, gli stilosissimi Montefiori Cocktail protagonisti dell'appuntamento in ... «Teleradioerre, Iul 15»
8
Bitonto: Atti vandalici contro il Rerum Lounge Bar
Questa volta la vittima è stata uno dei locali simbolo della movida notturna bitontina nel centro storico, il Rerum Lounge Bar. Infatti, ieri all'alba, ... «BitontoLive.it, Iul 15»
9
Global Blue, anche nella Lounge vince la Cina
Global Blue ha rivelato che i turisti stranieri continuano ad apprezzare l'Italia. In particolare, in base alle visite alla Lounge, l'affluenza maggiore ... «Pambianconews, Iul 15»
10
Scalo Olbia, inaugurata nuova Club lounge
È stata inaugurata la nuova Club lounge dell'Aeroporto Olbia Costa Smeralda, realizzata da Geasar in collaborazione con Audi e arredata ... «Travelnostop.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lounge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lounge>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z