Descarcă aplicația
educalingo
maccheronea

Înțelesul "maccheronea" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACCHERONEA ÎN ITALIANĂ

mac · che · ro · ne · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACCHERONEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACCHERONEA ÎN ITALIANĂ?

Definiția maccheronea în dicționarul Italiană

Definiția maccheroneei în dicționar este o compoziție literară în latină macaronică.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MACCHERONEA

dionea · gallonea · limonea · quercia Vallonea · scammonea · scamonea · vallonea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MACCHERONEA

macché · maccheronata · maccherone · maccheronesco · maccheroni · maccheronica · maccheronico · macchia · macchiabile · macchiabilità · macchiaiolo · macchiare · macchiarsi · macchiarsi di · macchiatico · macchiato · macchieto · macchietta · macchiettare · macchiettato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACCHERONEA

aerolinea · alinea · apnea · canea · capolinea · chinea · contemporanea · cornea · dispnea · dulcinea · ghinea · in linea · interlinea · istantanea · linea · linnea · litoranea · miscellanea · prima linea · sotterranea

Sinonimele și antonimele maccheronea în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «maccheronea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACCHERONEA

Găsește traducerea maccheronea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile maccheronea din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maccheronea» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Maccheronea
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Maccheronea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Maccheronea
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Maccheronea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Maccheronea
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Maccheronea
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Maccheronea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Maccheronea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Maccheronea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Maccheronea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Maccheronea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Maccheronea
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Maccheronea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Maccheronea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Maccheronea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Maccheronea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Maccheronea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Maccheronea
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

maccheronea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Maccheronea
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Maccheronea
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Maccheronea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Maccheronea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Maccheronea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Maccheronea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Maccheronea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maccheronea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACCHERONEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maccheronea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maccheronea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maccheronea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACCHERONEA»

Descoperă întrebuințarea maccheronea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maccheronea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Miscellanea
... è bene, e non fidarsi è meglio, ed io allora feci annunziare nel Giornale. Storico di Torino, non nel Fanfulla nè nel Pungolo, il rinvenimento del Codice; e stavolta fui profeta. L' Ettari immantinenti scrive e stampa una certa maccheronea  ...
‎1885
2
Maccheronee di cinque poeti italiani del secolo xv, T. ...
NOTIZIA BIBLIOGRAFICA Quantunque la prima edizione conosciuta delia Maccheronea di questo poeta sia quella di Asti , 1521 , stampata con tutte le altre sue poesie , è però assai probabile che essa sia stata impressa separatamente negli ...
Poeti italiani, Paolo Antonio Tosi, 1864
3
Maccheronee dieci
MACCHERONEA PRIMA. Proposta. Invocazione. Reggia delle Muse Maccheronee. Origine di Guidone e di Baldovina. Feste e giostre in Parigi. Innamoramento di Guidone amato da Baldovina. Descrizione della giostra di Guidone. Cucina- e ...
Teofilo Folengo, 1819
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Addiettivo di composizione piacevole mescolata di Tolgale e latino. 1 nostri antichi scritturi chiamarono egualmente Maccheronea una composizione piacevole in latino mescolato di volgare terminante alla latina. Il Varchi parla della risposta ...
‎1830
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Addiettivo di composizione piacevole mescolata di volgare e latino. 1 nostri amichi scrittori chiamarono egualmente Maccheronea una composizione piacevole iu latino mescolati) di volgare terminante alla latina. Il Varchi parla della risposta ...
‎1831
6
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
... fossero di parere, che non solamente si rispondesse, con tut— to che quello che io aveva scritto fosse villano, maligno, e falso, e indegno di risposta, ma si rispondesse con una frottola, o maccheronea, o con una psstola , o con villanie sole, ...
Castelvetro (Lodovico), 1744
7
Il diavolo
Nessuno la fece sonar più alto di Teofilo Folengo, l'arguto, immaginoso e festevole autoredel Baldo,ilprincipe dei maccheronici (1496‐1544). Nella maccheronea VII di questo poema egli si burla dei domenicani, cui era affidata la inquisizione, ...
Arturo Graf, 2014
8
Correttione d'alcune cose del dialogo delle lingue di ...
Concio fia cofa,che gli altri del con figlio carefeo fodero di parere, che nonfolamente fi rifpondefl'e,con tutto che quello , che io haueua ferhv to fofle villano,maligno,& falfo,& indegno di rifpofta, ma fi rifpondefle con vna frottola , o maccheronea ...
Lodovico Castelvetro, 1572
9
Maccheronee dieci di Merlin Coccajo, tr. in ottave vulgari ...
MACCHERONEA SESTA. Caligaro se ne va da Mantova. Zambello torna solo in Civada , e accumula materia di mercatura. Va alla città per venderla. Capita dinanzi alla bottega dello speziale gabbato da Cingaro. Lo speziale batte Zambello ...
Teofilo Folengo, 1819
10
Il Centauro
niaco-depressivi. La maccheronea è infatti in Gadda strumento espressivo inseparabile da quel processo di svilimento degli oggetti, di natura quasi maniacale, a cui si vota la sua scrittura. Quel mondo robustamente esterno in cui, secondo ...
‎1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACCHERONEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maccheronea în contextul următoarelor știri.
1
Oasi Alento: “Cilento10sensi - La terra delle doppie emozioni”
... antropologo alimentare, food writer, che, con la partecipazione straordinaria di Gino Cogliandro, presenterà “Maccheronea - Pièce al dente ... «Giornale del Cilento, Iul 12»
2
Inaugurato il Parco della Scienza della Città di Teramo. Aperta la …
... tra partiture colte, con la "Maccheronea" di Sergio Grasso, Gino Cogliandro e Lallo Circosta. Un'avventura sulla storia e geografia della pasta ... «Il Quotidiano, Mai 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maccheronea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maccheronea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO