Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malprocedere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALPROCEDERE ÎN ITALIANĂ

mal · pro · ce · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALPROCEDERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALPROCEDERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malprocedere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malprocedere în dicționarul Italiană

Definiția greșită în dicționar este un mod incorect de a continua, de a se comporta.

La definizione di malprocedere nel dizionario è modo scorretto di procedere, di comportarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «malprocedere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALPROCEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALPROCEDERE

maloticheria
malotico
malparato
malpari
malparlante
malpelo
malpensante
malpiglio
malpratico
malpreparato
malproprio
malprovveduto
malprovvisto
malridotto
malriuscito
malsania
malsano
malservito
malsicuro
malsoddisfatto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALPROCEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Sinonimele și antonimele malprocedere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «malprocedere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALPROCEDERE

Găsește traducerea malprocedere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile malprocedere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malprocedere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

malprocedere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

malprocedere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

malprocedere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

malprocedere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

malprocedere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

malprocedere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

malprocedere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

malprocedere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

malprocedere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

malprocedere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

malprocedere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

malprocedere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

malprocedere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

malprocedere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

malprocedere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

malprocedere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

malprocedere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

malprocedere
70 milioane de vorbitori

Italiană

malprocedere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

malprocedere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

malprocedere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

malprocedere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

malprocedere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

malprocedere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

malprocedere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

malprocedere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malprocedere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALPROCEDERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malprocedere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malprocedere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malprocedere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre malprocedere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALPROCEDERE»

Descoperă întrebuințarea malprocedere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malprocedere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Malprocedere, inciviltà, inurbanità, increanza, malacreanza Malvagità, Malvagitade e Malva- gitale , malizia , perversità, ne- «uizia, ribalderia Malvolere, mala intenzione, mala volontà Marioleria, inganno, e per lo più nel giuoco Melensaggine, ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario milanese-italiano
Dissipatore. Tratta. Trattare. Tratta de s'cioppettee ( che anche dicesi Tratta de s' ciopp). Malprocedere. Inurbanità. Inciviltà. Increanza. Malacreanza. Cattivo tratto. Tratto villano, e anche Stangheggiare. Straniare. Tratta. Banchettare. Convitare.
Francesco Cherubini, 1814
3
Dizionario della lingua italiana: 5
Inciviltà, Inurbanilà, Increanza, Malacreanza. Salvin. F ier. 1î3uon. Ha prodotto il nostro rammariearsi, che SI fa dalle persone amareggiato e disgustate dell'altrui malprocedere. (A) MALPROPHIO. Add. Improprio. Lat. improprius. Gr. asrpsrm'g.
‎1829
4
Dell' vnione del regno di Portogallo alla corona di ...
aílora ccrra informationedcl suo malprocedere, libero modo di viuere, e mal goucrno dcl Velcouado,la mandò à Ro» tna , onde il Vefcouo , íu quasi costrcrto andar dal Sommo Pontcficeàdarcontodíse. Senti egli qu esta incommodità tnolto  ...
Girolamo Franchi di Conestaggio, 1589
5
Dizionario della lingua italiana ...
Ha prodotto il nostro rammaricarsi, che si fa dalle persone amareggiate e disgustate dell'altrui malprocedere. (A) MALPROPRIO. Add. Improprio. Lat. im- proprius. Gr. airotmj;. Salvin. Pros. Tose. i. 148. Il medesimo Piatone ec. quelle novelle ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Ol trata mal - Malprocedere, Cattivo tratto. Trata de berechi, de balds - Trattare infamemente , villanamente, vituperosamente. Trata una duna - Avere com- mercio con una femmina, Trat- tarla ( Tose). 7 Va id o Mena tac inguai - Vedi Mena.
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Malprocedere. Tratto villano. Trattar da can. Trattar male, Ca- neggìare. Trattar villanamente e con crudeltà. Trattar da galantòmm. Andare aperto. Procedere colla lance dell'orafo. Operare da savio. Trattar freddamèst. Trattar uno a denti levati.
Carlo Malaspina, 1859
8
Il Petrarca impugnato dal Petrarca piu maturi riflessi del ...
malprocedere, senza perciò desistere dall' intrapreso cammino verso il vietato cibo: Che ben non si ripente De 1' un mal chi de l' altro s' apparecchia. Madonna non volea già saperne; e ben per tempo 1' avea disingannato: E lei seguendo su  ...
‎1818
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano
MALUPIRTU'SU, er-ba, vedi MARU GORTU'SIIT. MALUPRIPARA'TU , agg. malamente preparato, MaU preparato. MALUPROCE'DIRI, s. m. inciviltà, inurbanità, increanza, Malprocedere. MALUPRUCIDU'SU, agg. dicesi di chi nelle sue azioni ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Malprocedere , trattar male. Malproprio, non proprio. Malprovveduto , sprovveduto. Malsaldato , non ben saldato. Mnlsanio, mala sanità. Malsano , non sano. Malservito , servito alla peggio. Malsicuro, poco sicuro. Malsincero, finto, non sincero ...
F. Rossi da Montalto, 1866

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malprocedere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malprocedere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z