Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANTA ÎN ITALIANĂ

man · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manta în dicționarul Italiană

Definiția mantei în dicționar este peștele Raiformelor care locuiesc în zonele tropicale, vivipare, romboidale, plate, maronii pe spate și alb pe burtă, cu două extensii pe părțile laterale ale capului, asemănătoare cu coarnele.

La definizione di manta nel dizionario è pesce dell'ordine dei Raiformi abitante nei mari tropicali, viviparo, di forma romboidale, piatto, di colore bruno sul dorso e bianco sul ventre, con due prolungamenti ai lati del capo simili a corna.


Apasă pentru a vedea definiția originală «manta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANTA


acquasanta
ac·qua·san·ta
anta
an·ta
centocinquanta
cen·to·cin·quan·ta
cianta
cian·ta
cinquanta
cin·quan·ta
infanta
in·fan·ta
millanta
mil·lan·ta
novanta
no·van·ta
numero cinquanta
numero cinquanta
numero novanta
numero novanta
numero ottanta
numero ottanta
numero quaranta
numero quaranta
numero sessanta
numero sessanta
ottanta
ot·tan·ta
pezzo da novanta
pezzo da novanta
pianta
pian·ta
quaranta
qua·ran·ta
sessanta
ses·san·ta
settanta
set·tan·ta
settecentoquaranta
set·te·cen·to·qua·ran·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANTA

mansuetudine
mantacare
mantaco
mantanente
mantatura
manteau
manteca
mantecare
mantecato
mantella
mantellare
mantellata
mantellato
mantelletta
mantelletto
mantellina
mantello
mantenente
mantenere
mantenere il controllo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANTA

carice verdeggianta
cinta
conta
distinta
ferramenta
giunta
imprenta
magenta
menta
monta
numero settanta
ossiacanta
pinta
punta
quinta
radicchiella di Terrasanta
tinta
tladianta
tormenta
tuttasanta

Sinonimele și antonimele manta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «manta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANTA

Găsește traducerea manta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile manta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

曼塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Manta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

manta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Manta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مانتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

манта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

manta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Manta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

manta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

manta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Teufelsrochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マンタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

만타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Manta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

manta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மண்டா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मॅनटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tropik dev balık
70 milioane de vorbitori

Italiană

manta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

manta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

манта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Manta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

manta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

manta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

manta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

manta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre manta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANTA»

Descoperă întrebuințarea manta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
ANNO XIII:
Ma tutti i giovani maschi stravedevano per Draco, e Leo non faceva eccezione. Nessuno dei presenti sapeva cosa dire. Fu Manta a rompere il silenzio, rivolgendosi all'americana. – Dimmi – la donna aveva un tono allegro – come ti trovi qui?
Uriel Fanelli, Tanjia Sartori, 2014
2
Folco Quilici: un mestiere come avventura
Mirò: la freccia partì dal fucile per conficcarsi con un tonfo sordo in mezzo al dorso della manta. L'animale ebbe un guizzo, saltò fuori dall'acqua spaventando con le sue dimensioni l'equipaggio della barca d'appoggio, e ripiombò in acqua ...
Bruno Ballardini, 1985
3
Memorie Storiche De' Veneti Primi E Secondi
tenere potea anche per le svolte , e i gomiti grandi che faceva intorno alla Citta , e Manta poi forse lo dicean le soli:- genti di razza Scito-Cimeria . T;ovasi nell'Alpi Svìzzere un fiume Mantua chiamato ( i ) , che cade nel lago di Newchatel non ...
Giacomo Filiasi, 1796
4
Ragioni della Sede Apostolica nelle presenti controversie ...
Ritornato duoque dalla Caía di me Segretario alia Piazza il detto Cavalier della Manta con detti fuoi Soldati , mentre tutta efla-# truppa di Dragoni , Se Infantería ítava fulla Piazza , fi portó il detto Cavalier della Manta, & il fuddetto Davico in ...
‎1732
5
Tutto quel rosso (Il Giallo Mondadori)
domandò il sovrintendente, alterato, fissando la Manta di Steve chesvanivanel traffico. — Lo scopriremo presto, se la smettedi guidare come fossimo all' autoscontro. La Manta tagliò per piazza Castello, svoltòa sinistraall'altezzadi McDonald's ...
Cristiana Astori, 2012
6
Ragioni Della Sede Apostolica Nelle Presenti Controversie ...
stato, e dall'altra parte si portò il detto Cavaliere della Manta con d. Davico , e d. Luogotenente di giustizia , & altra Infanteria , e Soldati di giustizia alla casa del suddetto Enrico , e circondata da detta Infanteria j lo stesso Cavaliere della Manta ...
Giovanni A. Bianchi, 1732
7
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Manta birostro Manta birostris Miliobatiformi Miliobatidi LUNGHEZZA da 4 a 7 m; PESO fino a 1,8 t acque tropicali e temperate mondiali zooplancton e piccoli pesci Con un'apertura alare di oltre sei metri e mezzo e una lunghezza complessiva ...
Script edizioni
8
L'Oceano di plastica
Non c'è paragone con la rete manta, ma questo dipende soprattutto dal fatto che la maggior concentrazione di rifiuti si trova sulla superficie dell'acqua. Lo schema del nostro piano di raccolta prevede la presenza di diverse reti a strascico a ...
Charles Moore, Cassandra Phillips, 2013
9
L'Italia medievale
0125410308 MANTA CASTELLO Via al Castello 14 Tei. 01 7587822 Manta, Castello, sala Baronale: particolare dell'affresco con la "Fontana della Giovinezza". ll complesso ciclo pittorico tardogotico, realizzato tra il 1416 e il 1426, è attribuito ...
‎2004
10
La Fabrica Del Mondo: Nella Qvale Si Contengono Tvtte Le ...
Manta yiu po.ete. 8 0 C:1)oloto[o Manta mat ale-m altto . .fe guejio eoneeäono [e iexxi , (Wa-.to 'ma-gu 3iofiueuteanoi8kauto .Iieo Vento alia nofira &tx-[ita " appaktiene . dla Wantejienjimte, Manta yoeietofi, et clt Vaneo Gert pie-te ieforce ...
Francesco Alunno, 1548

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manta în contextul următoarelor știri.
1
“Alpi dell'Arte 2015” a Frabosa Sottana dal 25 luglio al 13 settembre
Sarà il Comune di Frabosa Sottana, dopo le esposizioni di Manta e Marmora, a chiudere la terza edizione della rassegna espositiva “Alpi ... «TargatoCn.it, Iul 15»
2
Al via “Il Teatro dei luoghi Fest”. Ad Aradeo cinque giorni di …
Pupi - Paladini di Francia Foto Elisa Manta picc ARADEO (Lecce) – Un cartellone fitto di appuntamenti fra teatro, musica, danza, circo e progetti ... «il Paese Nuovo, Iul 15»
3
Step by step generator: se cammini ti “ricarichi”
Corti Alessandro 7. De Maio Alessandro 8. De Pascali Lorenzo 9. Manta Nicolò 10. Novella Gianluca 11. Ottolina Lorenzo 12. Vitale Aurora 13. «Legnanonews, Iul 15»
4
ZTL, G.La Torre: venerdì Giunta analizzerà gestione Siponto
14, relativamente al sistema “CEYECLOPS 2.0” con telecamera AVT Manta G-125B e scheda madre mod. Advantech PCM-9562, eseguito ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
5
Manta, il Koshkin Guitar Duo al posto di Dylan Fowler
L'artista Dylan Fowler, che avrebbe dovuto esibirsi il 22 luglio alla XV edizione della Rassegna di chitarra classica e contemporanea di Manta ... «TargatoCn.it, Iul 15»
6
Droga ai vip: 25enne condannato a 2 anni ed 8 mesi
De Donno si sarebbe limitato a rifornirsi di droga da uno dei presunti capi promotori dell'organizzazione identificato nel brindisino Vito Manta. «Corriere Salentino, Iul 15»
7
CASARANO – Che colpo per i rossazzurri! Manta si è assicurato un …
Nei giorni scorsi lo aveva annunciato ed è stato di parola: il diesse del Casarano, Mino Manta, avrebbe (il condizionale resta d'obbligo in ... «SalentoSport, Iul 15»
8
Subsix: uno spettacolare ristorante sottomarino nelle calde acque …
... antisfondamento che circondano la struttura consentono agli ospiti di trovarsi “naso a branchia” con un pesce pappagallo o una manta. «Meteo Web, Iul 15»
9
Andria: L'assessore Elisa Manta: «Ho trovato un settore …
Stiamo parlando della dott.ssa Elisa Manta, intervistata nei giorni scorsi dalla nostra redazione. Il neo assessore a quello che è, da sempre, un ... «AndriaLive.it, Iul 15»
10
Calcio, colpo dell'Olginatese Dal Sassuolo, il portiere Celeste
RIPRODUZIONE RISERVATA. Tags #Manta #Olginate #sport #Calcio #Fabio Corti #Gianmarco Celeste #Milan #Napoli. Altri articoli. «La Provincia di Lecco, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/manta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z